background image

 

SX210: 

Desglose de Partes & Manual de Operación 

  

rev. 04/8/06

Instrucciones de operación • Información de advertencia • Desglose de partes

SX210

Mini eSMeril 

angUlar 4"

SPECIFICATIONS

Máx. Velocidad Libre ..........11,000 RPM

Entrada de aire ......................... 1/4 NPT

Tamaño de manguera ...  3/8" Diám. Int.

Presión de aire ............................90 PSI

Consumo de aire .........................5 CFM

Nivel sonoro ............................... 85 dBA

Tamaño de disco ............................... 4"

Altura .......................................... 3-1/2"

Longitud ............................................. 8"

Peso de embarque. .................. 4 Libras.

leA sieMpre lAs 

instrucciones Antes de 

usAr herrAMientAs 

neuMáticAs.

use sieMpre 

gAfAs de 

seguridAd.

use 

protección 

pArA los oídos.

evite exponerse 

prolongAdAMente 

A lAs vibrAciones

lijar, cortar, esmerilar, taladrar y otras actividades propias de las obras en 

construcción,  con  equipo  neumático  pudieran  crearse  ciertos  polvos 

identificados como causantes de cáncer, defectos en el nacimiento u otras 

lesiones en los órganos reproductores. entre algunos de los ejemplos de 

estos productos químicos están:
  • el plomo en las pinturas con base de plomo,
  • sílice cristalina en los ladrillos y cemento así como 

    en otros productos de albañilería,
  • Arsénico y cromio proveniente de la madera tratada 

    con productos químicos.
los  peligros  al  exponerse  a  estos  productos  varía,  dependiendo  de  qué 

tanfrecuentemente  se  hagan  esos  tipos  de  trabajos.  si  desea  disminuir 

su exposición a estos productos químicos: trabaje en un lugar con buena 

ventilación y hágalo con el equipo de seguridad aprobado, como lo son las 

mascarillas cubrepolvo que fueron diseñadas especialmente para filtrar las 

partículas microscópicas.

Содержание SX210

Страница 1: ...construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exp...

Страница 2: ...s over extended periods of time may be harmful to your hands and arms Discontinue use of tool if discomfort tingling feeling or pain occurs Seek medical advice before resuming use Place the tool on the work before starting the tool Do not point or indulge in any horseplay with this tool Slipping tripping and or falling while operating air tools can be a major cause of serious injury or death Be aw...

Страница 3: ...21014 Screw 1 15 RS21015 Screw 4 16 RS21016 Packing 1 17 RS21017 Pinion Gear 1 18 RS21018 Front Plate 1 19 RS21019 Bearing Spacer 1 ITEM NO PART NO DESCRIPTION QTY 20 RS21020 Rotor 1 21 RS21021 Rotor Blade 4 22 RS21022 Cylinder 1 23 RS21023 Pin 1 24 RS21024 Rear Plate 1 25 RS21025 Housing 1 26 RS21026 Air Inlet 1 27 RS21027 Screw 1 28 RS21028 Spring 1 29 RS21029 Valve Stem Bushing 1 30 RS21030 Val...

Страница 4: ...ecured Lubrication Lubricate the air motor daily with quality air tool oil If no air line oiler is used run a teaspoon of oil through the tool The oil can be squirted into the tool air inlet or into the hose at the nearest con nec tion to the air supply then run the tool Limited Warranty SUNEX INTERNATIONAL INC WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY S SUNEX TOOLS BRANDED PRODUCTS ARE FREE FROM...

Страница 5: ...as obras en construcción con equipo neumático pudieran crearse ciertos polvos identificados como causantes de cáncer defectos en el nacimiento u otras lesiones en los órganos reproductores Entre algunos de los ejemplos de estos productos químicos están El plomo en las pinturas con base de plomo Sílice cristalina en los ladrillos y cemento así como en otros productos de albañilería Arsénico y cromi...

Страница 6: ...sos periodos de tiempo pudieran serles nocivos a sus manos y brazos Suspenda el uso de esta herramienta si sufre de alguna molestia siente hormigueo dolor Acuda al consejo de un médico antes de reanudar el uso de la herramienta Coloque la herramienta sobre la superficie de trabajo antes de hacerla funcionar Los resbalones tropiezos y o caídas durante la operación de herramienta pueden ser la causa...

Страница 7: ...er de 3 8 y sus accesorios deberán tener las mismas dimensiones interiores y además estar firmemente apretados Lubricación Lubrique diariamente el motor impulsado por aire con lubricante de calidad para herramientas neumáticas Si no se utiliza lubricante en GARANTía Limitada SUNEX INTERNATIONAL INC LE GARANTIZA A SUS CLIENTES QUE LAS HERRAMIENTAS Y PRODUCTOS CON LA MARCA DE LA EMPRESA SUNEX TOOLS ...

Страница 8: ...types de poussières produites par le sablage le sciage le meulage et d autres activités de construction contiennent des produits chimiques cancérigènes qui causent des anomalies congénitales ou d autres dangers pour la reproduction Parmi ces produits chimiques on compte le plomb des peintures à base de plomb la silice cristalline des briques et du ciment et d autres produits de maçonnerie et l ars...

Страница 9: ...s les mouvements répétitifs ou les positions inconfortables pendant des périodes prolongées peuvent nuire à vos mains ou à vos bras Cesser d utiliser l outil lorsqu un sensation díinconfort de fourmillement ou de douleur survient Consulter un médecin avant de reprendre líutilisation Placer l outil sur la pièce à travailler avant de le mettre en marche Un glissement un trébuchement et ou une chute ...

Страница 10: ...tidiennement le moteur pneumatique avec de l huile pour outil de qualité Si aucun huileur de conduite d air n est utilisé faire circuler une cuillerée à thé d huile à travers l outil L huile peut être introduite dans l entrée d air avec une burette au niveau du raccord le plus près de l alimentation en air pour la faire circuler dans l outil Utiliser 30 ml 1 oz d huile Une quantité excessive d hui...

Отзывы: