Sun Microsystems StorEdge MultiPack-FC Скачать руководство пользователя страница 2

Please

Recycle

Copyright 2000 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road • Palo Alto, CA 94303-4900 USA. All rights reserved.

This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and decompilation.
No part of this product or document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors,
if any. Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.

Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from the University of California. UNIX is a registered trademark in
the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd. For Netscape Communicator™, the following notice applies:
Copyright 1995 Netscape Communications Corporation. All rights reserved.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, AnswerBook2, docs.sun.com, SunVTS, StorEdge, Sun Enterprise, and Solaris are trademarks, registered
trademarks, or service marks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are
trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are
based upon an architecture developed by Sun Microsystems, Inc.

The OPEN LOOK and Sun™ Graphical User Interface was developed by Sun Microsystems, Inc. for its users and licensees. Sun acknowledges
the pioneering efforts of Xerox in researching and developing the concept of visual or graphical user interfaces for the computer industry. Sun
holds a non-exclusive license from Xerox to the Xerox Graphical User Interface, which license also covers Sun’s licensees who implement OPEN
LOOK GUIs and otherwise comply with Sun’s written license agreements.

RESTRICTED RIGHTS: Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions of FAR 52.227-14(g)(2)(6/87) and
FAR 52.227-19(6/87), or DFAR 252.227-7015(b)(6/95) and DFAR 227.7202-3(a).

DOCUMENTATION IS PROVIDED “AS IS” AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-
INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

Copyright 2000 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road • Palo Alto, CA 94303-4900 Etats-Unis. Tous droits réservés.

Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l’utilisation, la copie, la distribution, et la
décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans
l’autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s’il y en a. Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie
relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun.

Des parties de ce produit pourront être dérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés par l’Université de Californie. UNIX est une marque
déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. La notice suivante est applicable à
Netscape Communicator™: Copyright 1995 Netscape Communications Corporation. Tous droits réservés.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, AnswerBook2, docs.sun.com, SunVTS, StorEdge, Sun Enterprise, et Solaris sont des marques de fabrique
ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC
sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans
d’autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.

L’interface d’utilisation graphique OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun
reconnaît les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le développement du concept des interfaces d’utilisation visuelle ou graphique
pour l’industrie de l’informatique. Sun détient une licence non exclusive de Xerox sur l’interface d’utilisation graphique Xerox, cette licence
couvrant également les licenciés de Sun qui mettent en place l’interface d’utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se conforment aux
licences écrites de Sun.

CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "EN L’ETAT" ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N’EST ACCORDEE, Y COMPRIS
DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L’APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE UTILISATION
PARTICULIERE, OU LE FAIT QU’ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE GARANTIE NE
S’APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU.

Содержание StorEdge MultiPack-FC

Страница 1: ...San Antonio Road Palo Alto CA 94303 U S A 650 960 1300 Send comments about this document to docfeedback sun com Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual Part No 806 3960 10...

Страница 2: ...2000 Sun Microsystems Inc 901 San Antonio Road Palo Alto CA 94303 4900 Etats Unis Tous droits r serv s Ce produit ou document est prot g par un copyright et distribu avec des licences qui en restreig...

Страница 3: ...not approved by Sun Microsystems Inc may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment FCC Class B Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is...

Страница 4: ...areil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada ICES 003 Class B Notice Avis NMB 003 Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num riq...

Страница 5: ...Regulatory Compliance Statements v...

Страница 6: ...vi Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 7: ...s may be used Modifications to Equipment Do not make mechanical or electrical modifications to the equipment Sun Microsystems is not responsible for regulatory compliance of a modified Sun product Pla...

Страница 8: ...ase power systems having a grounded neutral conductor To reduce the risk of electric shock do not plug Sun products into any other type of power system Contact your facilities manager or a qualified e...

Страница 9: ...tzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 Teil 1000 betr gt 70Db A oder weniger Achtung Sun Produkte sind f r den Betrieb an Einphasen Stromnetzen mit geerdetem Nulleiter vorgesehen Um die Stromschl...

Страница 10: ...votre syst me Modification du mat riel Ne pas apporter de modification m canique ou lectrique au mat riel Sun Microsystems n est pas responsable de la conformit r glementaire d un produit Sun qui a t...

Страница 11: ...ancher de produit Sun dans un autre type d alimentation secteur En cas de doute quant au type d alimentation lectrique du local veuillez vous adresser au directeur de l exploitation ou un lectricien q...

Страница 12: ...de radiadores o de fuentes de calor Precauci n De acuerdo con la norma DIN 45 635 Parte 1000 se admite un nivel de presi n ac stica para puestos de trabajo m ximo de 70Db A Precauci n Los productos Su...

Страница 13: ...encendido de este producto funciona exclusivamente como un dispositivo de puesta en espera El enchufe de la fuente de alimentaci n est dise ado para ser el elemento primario de desconexi n del equipo...

Страница 14: ...xiv Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 15: ...requirements of the Low Voltage Directive 73 23 EEC Supplementary Information This product was tested and complies with all the requirements for the CE Mark when connected to a Sun workstation or ser...

Страница 16: ...xvi Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 17: ...1 6 1 3 2 Target IDs 1 6 1 3 3 Connectivity Features 1 7 1 3 4 GigaBit Interface Converters 1 7 1 3 5 Cables 1 7 1 3 6 Cabling Applications 1 8 1 4 Software Requirements 1 9 1 4 1 Solaris Operating E...

Страница 18: ...ble Parts Breakdown 3 2 3 2 Required Tools 3 3 3 3 Field Replaceable Units 3 3 3 4 Opening the Drive Access Panel 3 6 3 5 Removing and Replacing a Drive 3 6 3 5 1 Hot Plugging Drives 3 6 3 5 2 Connect...

Страница 19: ...Reassembling the MultiPack FC 3 28 A Product Specifications A 1 A 1 Electrical Specifications A 2 A 2 Physical Specifications A 2 A 3 Environmental Specifications A 3 A 4 Safety Standards A 3 A 5 Ele...

Страница 20: ...xx Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 21: ...ray Using UNIX Commands This document may not contain information on basic UNIX commands and procedures such as shutting down the system booting the system and configuring devices See one or more of t...

Страница 22: ...u have mail AaBbCc123 What you type when contrasted with on screen computer output su Password AaBbCc123 Book titles new words or terms words to be emphasized Command line variable replace with a real...

Страница 23: ...professional bookstore stocks select product documentation from Sun Microsystems Inc For a list of documents and how to order them visit the Sun Documentation Center on Fatbrain com at http www fatbr...

Страница 24: ...xxiv Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 25: ...1 6 Section 1 4 Software Requirements on page 1 9 1 1 Product Description The Sun StorEdge MultiPack FC is a high performance hard drive data storage system with a Fibre Channel interface It supports...

Страница 26: ...1 2 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000 FIGURE 1 1 MultiPack FC Front View 0 1 2 3 4 5...

Страница 27: ...n 1 3 FIGURE 1 2 MultiPack FC Back Panel Details LED LED Fibre Channel input output Fibre Channel input output Box ID switch Power supply fans AC power on off switch AC power inlet HSSDC connector GBI...

Страница 28: ...1 4 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000 FIGURE 1 3 MultiPack FC Locking Drive Access Panel FIGURE 1 4 MultiPack FC Stationary Side Panel...

Страница 29: ...hat is relatively permanent Keep cable lengths in mind if you use the HSSDC connector For Fibre Channel operation the cable you connect to the on board host port of your computer must be no longer tha...

Страница 30: ...IDs are set on the back panel with a switch FIGURE 1 2 When connecting multiple units to a host system be sure that each unit has a unique box ID 1 3 2 Target IDs Note For drive slot numbering see FIG...

Страница 31: ...GBICs are optional products that can be used with MultiPack FC units 1 3 5 Cables TABLE 1 2 Optional GBICs GBIC Marketing Part Number Optical X6731A TABLE 1 3 MultiPack FC Copper Cables With HSSDC Con...

Страница 32: ...IC HSSDC HSSDC HSSDC Key HSSDC High speed serial data connection GBIC Gigabit interface converter OOGBIC Optional optical gigabit interface converter Copper cable with HSSDC connectors on both ends Op...

Страница 33: ...Chapter 1 Installation 1 9 1 4 Software Requirements 1 4 1 Solaris Operating Environment The MultiPack FC is fully functional with the Solaris 8 operating environment and later releases...

Страница 34: ...1 10 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 35: ...Front Bezel LEDs on page 2 2 Section 2 2 Configuring Drives on page 2 3 Section 2 3 Setting the Box ID on page 2 6 Section 2 4 Powering On and Off on page 2 8 Section 2 5 Daisy Chaining on page 2 9 Se...

Страница 36: ...2 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000 2 1 Front Bezel LEDs FIGURE 2 1 Front Bezel LED Identification 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Power LED Drive LEDs 0 1 2 3 4...

Страница 37: ...wo and a maximum of six hard drives that are 25 4 mm 1 0 in in height FIGURE 2 2 TABLE 2 1 Power LED Displays Display Status Green Power supply turned on normal Off Power supply off TABLE 2 2 Drive LE...

Страница 38: ...2 4 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000 FIGURE 2 2 MultiPack FC Equipped With Six Drives...

Страница 39: ...tion 2 5 FIGURE 2 3 MultiPack FC Standard Drive Configurations and Drive Numbering Scheme Two drive configuration Four drive configuration Six drive configuration minimum maximum D0 D2 D4 D1 D3 D5 D0...

Страница 40: ...d Configurations 2 3 Setting the Box ID On the back of the MultiPack FC chassis is a box identification ID switch FIGURE 2 5 The box ID number is set at 1 at the factory Three drive configuration Five...

Страница 41: ...pages 2 9 and 2 10 2 3 2 Daisy Chaining Two Units to the Host Note For daisy chain cabling applications refer to Section 1 3 6 Cabling Applications on page 1 8 1 Check that the box ID of the first un...

Страница 42: ...priate procedure in Section 2 3 Setting the Box ID on pages 2 6 and 2 7 before performing the following power on procedure 1 Turn on the power to the data storage peripheral devices connected to the h...

Страница 43: ...2 7 before performing the following procedure To daisy chain a second MultiPack FC unit to a unit that is already connected to a host system and both the first unit and host are running 1 Power on the...

Страница 44: ...ting FIGURE 2 7 Sun StorEdge MultiPack FC Back Panel Details luxadm e forcelip devices pci 1f 4000 pci 4 SUNW qlc 5 fp 0 0 devctl luxadm e forcelip devices pci 1f 4000 pci 5 SUNW qlc 5 fp 0 0 devctl L...

Страница 45: ...if it is receiving power and that the power switch is in the on position FIGURE 2 7 1 Secure the power cord connections if they are loose FIGURE 2 7 Verify that the power LED is lit FIGURE 2 1 2 Veri...

Страница 46: ...Table Note After you enter the command sequence in FIGURE 2 8 all devices are displayed 2 7 Diagnostic Software 2 7 1 SunVTS The SunVTS diagnostic software program verifies that the MultiPack FC unit...

Страница 47: ...all pci 8 600000 scsi 4 Li D HA Port WWN Disk description 1 1 210000203700ca6d SEAGATE ST39103FCSUN9 0G01479916015471 8 8 210000000ec90dac FUJITSU MAG3182F SUN18G 08129921B01224 a a 210000000ec91003...

Страница 48: ...4 fp 0 0 pci 1f 2000 pci 1 SUNW qlc 4 fp 0 0 disk pci 1f 4000 pci 5 pci 1f 4000 pci 4 pci 1f 4000 scsi 2 pci 1f 4000 scsi 3 1 pci 1f 4000 scsi 3 pci 1f 4000 network 1 1 pci 1f 4000 ebus 1 pci 1f 4000...

Страница 49: ...r 0 ok apply show children pci 1f 4000 pci 4 SUNW qlc 4 LiD HA Port WWN Disk description _33 33 21000020372a36d2 SEAGATE ST336704FSUN36G 022D0019D03L53 _31 31 21000020372a3915 SEAGATE ST336704FSUN36G...

Страница 50: ...2 16 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 51: ...n 3 3 Field Replaceable Units on page 3 3 Section 3 4 Opening the Drive Access Panel on page 3 6 Section 3 5 Removing and Replacing a Drive on page 3 6 Section 3 6 Removing and Replacing the Power Sup...

Страница 52: ...ugust 2000 3 1 Removable Parts Breakdown FIGURE 3 1 MultiPack FC Removable Parts Breakdown TABLE 3 1 MultiPack FC Removable Parts Breakdown Key FIGURE 3 1 Reference Number Part Name 1 Chassis 2 Backpl...

Страница 53: ...Chassis with plastic panels Power supply FIGURE 3 3 Drive cage with backplane FIGURE 3 4 LED clip and cable FIGURE 3 1 items 3 and 4 Fibre Channel copper cables with HSSDC connectors 3 0 meters 1 0 me...

Страница 54: ...3 4 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000 FIGURE 3 2 Hard Drive With Bracket...

Страница 55: ...Chapter 3 Service 3 5 FIGURE 3 3 Removing the Power Supply FIGURE 3 4 Drive Cage With Backplane...

Страница 56: ...ng the key 90 degrees clockwise 2 Press on the two indentations on the top of the panel FIGURE 3 5 3 Leave the panel flat or remove by lifting it up FIGURE 3 5 Opening the Drive Access Panel 3 5 Remov...

Страница 57: ...are considerations that must be taken into account Follow the procedures in this section when removing replacing and adding drives FIGURE 3 6 Removing a Drive In general hot plug reconfiguration opera...

Страница 58: ...tach the adhesive copper strip to a metal surface of the chassis 2 Wrap the other side of the wrist strap twice around your wrist with the adhesive side against your skin FIGURE 3 7 Attaching the Wris...

Страница 59: ...F option may be required Be sure you have stopped all input output to the drive before using the F option Refer to the luxadm Man Page for more information 3 Open the drive access panel FIGURE 3 8 lu...

Страница 60: ...3 10 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000 FIGURE 3 8 Opening the Drive Access Panel 4 Remove the drive and place it on an antistatic mat...

Страница 61: ...Chapter 3 Service 3 11 FIGURE 3 9 Opening the Drive Bracket FIGURE 3 10 Removing a Drive...

Страница 62: ...the slot with the handle released Once you have inserted the drive as far as it will go push down on the handle to secure it 3 Reinstall the drive access panel and lock it Hit Return after removing th...

Страница 63: ...and all peripherals that are connected to the system Refer to the Solaris Handbook for SMCC Peripherals for specific software procedures for shutting down and powering off your system 2 Remove the Fi...

Страница 64: ...ce Manual August 2000 3 Remove the lock box and the four screws to release the power supply from the chassis FIGURE 3 11 4 Open and remove the drive access panel FIGURE 3 11 Lock Box and Power Supply...

Страница 65: ...mpletely out of the chassis FIGURE 3 12 Removing the Power Supply 3 6 2 Replacing the Power Supply 1 Align the power supply at the back of the unit so that the connector on the power supply aligns wit...

Страница 66: ...rvice Manual August 2000 FIGURE 3 13 Replacing the Power Supply 2 Insert the power supply into the unit until the edges of the power supply are flush against the edge of the chassis 3 Replace the lock...

Страница 67: ...ect the Fibre Channel cable s and power cord 5 Turn on the power to your system See Section 2 4 1 Powering On the System 3 7 Removing and Replacing the Drive Cage and Backplane 3 7 1 Removing the Driv...

Страница 68: ...000 See Section 2 4 2 Powering Off the System 2 Remove Fibre Channel cable s and power cord FIGURE 3 15 FIGURE 3 15 Fibre Channel Cable Connectors Power Switch and Power Inlet Locations 3 Turn the key...

Страница 69: ...rvice 3 19 4 Remove all the drives FIGURE 3 17 Removing a Drive Note Make careful note which drive is removed from which slot especially the boot drive This will help you to replace the drives in the...

Страница 70: ...t 2000 5 Remove the power supply FIGURE 3 18 Removing the Power Supply 6 Remove six screws Two screws on the back panel near the I O connectors FIGURE 3 18 A and B Two screws on the left side of the d...

Страница 71: ...Chapter 3 Service 3 21 FIGURE 3 19 Drive Cage and Chassis Bottom Screws...

Страница 72: ...lation Operation and Service Manual August 2000 7 Remove the daughter board and its plastic clip from the drive cage FIGURE 3 20 Removing the Daughter Board Clip and the Daughter Board 8 Remove the LE...

Страница 73: ...Removing the Drive Cage and Backplane Assembly 10 Reassemble the system a Replace the drive cage and backplane assembly Slide the assembly towards the back of the system so that the screw holes align...

Страница 74: ...acing the LED Clip and Cable Note The LED clip contains the LED board and together with the LED cable they are a field replaceable unit Caution The power must be turned off and the power cord must be...

Страница 75: ...closure so that it rests on its stationary side panel with the locking drive access panel facing you 2 Unlock the drive access panel and remove it 3 Remove the power supply four screws and the lock bo...

Страница 76: ...er Board Clip and the Daughter Board 5 Remove all the drives from the drive cage 6 Remove the drive cage FIGURE 3 24 There are six screws to remove Two screws on the bottom of the chassis Two screws o...

Страница 77: ...LED clip FIGURE 3 24 2 Press down on the two clip tabs 3 Unhook the clip from the chassis 3 8 3 Replacing the LED Clip and Cable 1 Hang the clip onto the two hooks on the chassis lip 2 Push the two c...

Страница 78: ...he way back into the chassis so that it meets the chassis I O connectors area 2 Tighten the drive cage and the main logic board assembly screws in this order Two screws by the drive cage Two screws by...

Страница 79: ...Connecting the LED Cable to the LED Clip 6 Install the power supply and tighten the corner screws and lock box 7 Install the hard drives 8 Install the drive access panel and lock it 9 Install the powe...

Страница 80: ...3 30 Sun StorEdge MultiPack FC Installation Operation and Service Manual August 2000...

Страница 81: ...tion A 1 Electrical Specifications on page A 2 Section A 2 Physical Specifications on page A 2 Section A 3 Environmental Specifications on page A 3 Section A 4 Safety Standards on page A 3 Section A 5...

Страница 82: ...ical Specifications Input voltage 100 240 VAC Frequency 47 63 Hz Maximum input power 185W Maximum input current 3 0A Maximum input VA 300 VA Maximum heat output 900 BTU TABLE A 2 Physical Specificatio...

Страница 83: ...ng 5 to 93 Vibration Operating 0 2 G 0 Pk Swept Sine Nonoperating 1 0 G 0 Pk Swept Sine Altitude Operating 3 000 meters maximum operating temperature derated 1 8 C per 1 000 meters of altitude above s...

Страница 84: ...ce EMI Specification Comments EN55022 class B EMI regulation for CE mark Europe EN61000 3 2 Power harmonics Europe FCC Part 15 class B USA VCCI Class 2 Japan CSA C108 8 M1983 class B Canada TABLE A 6...

Отзывы: