background image

34 

 

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous 

exposer

 à des produits 

chimiques, notamment le nickel (métallique), reconnu par l'État de 

Californie pour provoquer le cancer.

 

 

Pour plus d'informations, allez à 

www.P65Warnings.ca.gov

 

Remarque : Le nickel est un composant de tous les aciers inoxydables et de certains autres 

composants métalliques. 

 

 

Pour commander des pièces et accessoires, dépannage et 

astuces utiles, visitez :

 

www.summitappliance.com/support

 

 

GARANTIE LIMITÉE 

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN 

Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil est 

utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes ou fournies avec le produit, le garant paiera les 

pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les défauts de matériaux ou de fabrication. Le 

service doit être fourni par une entreprise de service désignée. En dehors des 48 États, toutes les pièces 

sont garanties pendant un an contre les défauts de fabrication. Les pièces en plastique, les étagères et les 

armoires sont garanties comme étant fabriquées selon des normes commercialement acceptables et ne sont 

pas couvertes contre les dommages lors de la manipulation ou de la rupture. 

 

GARANTIE DE 5 ANS SUR LE COMPRESSEUR 

1.  Le compresseur est couvert pendant 5 ans. 

2.  Le remplacement n'inclut pas la main-d'œuvre. 

 

ARTICLES LE GARANT NE PAYERA PAS : 

7.  Appels de service pour corriger l'installation de votre appareil, pour vous apprendre à utiliser votre 

appareil, pour remplacer ou réparer des fusibles ou pour corriger le câblage ou la plomberie. 

8.  Appels de service pour réparer ou remplacer les ampoules d'appareils électroménagers ou les 

tablettes brisées. Les pièces consommables (telles que les filtres) sont exclues de la couverture de 

la garantie. 

9.  Dommages résultant d'un accident, d'une modification, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'un 

incendie, d'une inondation, d'actes de Dieu, d'une installation incorrecte, d'une installation non 

conforme aux codes électriques ou de plomberie ou de l'utilisation de produits non approuvés par le 

garant. 

10.  Pièces de rechange ou frais de main-d'œuvre pour les appareils utilisés en dehors des États-Unis. 
11.  Les réparations de pièces ou de systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à 

l'appareil. 

12.  Le retrait et la réinstallation de votre appareil s'il est installé dans un endroit inaccessible ou s'il n'est 

pas installé conformément aux instructions d'installation publiées. 

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES – LIMITATION DES RECOURS 

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE SERA 

LA RÉPARATION DU PRODUIT COMME INDIQUÉ AUX PRÉSENTES. LES GARANTIES IMPLICITES, Y 

COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN  USAGE 

PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES 

DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION 

OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU LES LIMITATIONS SUR 

LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION, CES 

EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS 

DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES 

DROITS, QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE. 

 

 

 

 

 

         Felix Storch, Inc. 

An ISO 9001:2015 registered company 

770 Garrison Ave 

Bronx, New York 1047

www.summitappliance.com 

Содержание ADFD2D24

Страница 1: ...FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Felix Storch Inc An ISO 9001 2015 registered company 770 Garrison Ave Bronx New York 10474 www summitappliance com Write Model and Serial Numbers he...

Страница 2: ...ess Steel Handles 10 Full Overlay Panel Installation Instructions 10 Stainless Steel Kick Plate Installation Instructions 11 Operating your Appliance 13 14 Control Panel 13 Setting the Temperature Con...

Страница 3: ...l panels before operating It is recommended that a separate circuit serving only your appliance be provided Usereceptacles that cannot be turned off by a switch or pull chain Never clean appliance par...

Страница 4: ...not be located next to ovens grills or other sources of high heat The appliance must be installed with all electrical water and drain connections in accordance with state and local codes A standard el...

Страница 5: ...r outdoor as well as indoor use It is equipped with a reinforced exterior and a power cord made to withstand outdoor weather Wire basket Upper drawer divider Control panel Handle Upper drawer Lower dr...

Страница 6: ...ed walloutlet NOTE It is recommended that you do not install the appliance near an oven radiator or other heating sources Heat sources may increase electrical consumption and direct sunlight may affec...

Страница 7: ...s it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this appliance However if you must use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL CUL Listed 3 wire grounding...

Страница 8: ...llows Permanent divider seat Left 2pcs Permanent divider seat Right 2pcs Movable divider 2 rotators 2 U shaped tubes 2 sets Upper drawer S S pipe 2pcs Lower drawer S S pipe 2pcs 2 Follow these steps t...

Страница 9: ...assembly Upper drawer Step 4 To assemble the divider on the lower drawer please see figure 4 Figure 4 Step 5 Install the S S tube to prevent bottles placed in the lower drawer from falling when openin...

Страница 10: ...e the handle by removing the two screws that attach the handle to the door 3 Drill the 8 holes shown by using a 9 50 drill bit on the 4 sides of the drawer door front Fig 2 4 Cut the overlay panels wi...

Страница 11: ...plate must be installed To install kick plate for 34 25 height please follow the instructions below 1 Remove any items stored inside the drawers 2 Unplug the appliance 3 Lay a blanket or something sof...

Страница 12: ...12 6 Stand the appliance upright move into an appropriate position and ensure the appliance is level...

Страница 13: ...ge of set temperatures is from 11 F to 10 F or 24 C to 12 C Set the temperature by pressing the UP and DOWN symbols The temperature will increase by 1 C 1 F each time you press the UP symbol and will...

Страница 14: ...red the cabinet temperature will return to the same set temperature as before the power went off Defrosting Under normal operating conditions the appliance does not require manual defrosting The evapo...

Страница 15: ...ng during vacations of less than threeweeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all items and turn off the appliance Clean and dry the interior thoroughly To pre...

Страница 16: ...lf on and off frequently The ambient room temperature is higher than average A large amount of food has been added to the appliance The drawers are opened too often A drawer is not closed completely A...

Страница 17: ...00PM ET We will do our best to answer your questions CALIFORNIA CARB SNAP DISCLOSURE This product uses eco friendly hydrocarbon refrigerant and fully complies with California CARB regulations However...

Страница 18: ...parts or repair labor costs for appliances operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 The removal and reinstalla...

Страница 19: ...les suivantes Branchez dans une prise 3 broches mise la terre ne retirez pas la broche de mise la terre n utilisez pas d adaptateur et n utilisez pas de rallonge Remplacez tous les panneaux avant d u...

Страница 20: ...reil la face avant de l appareil doit tre compl tement d gag e Choisissez un endroit bien a r avec des temp ratures sup rieures 10 C 50 F et inf rieures 38 C 100 F L appareil ne doit pas tre plac c t...

Страница 21: ...int rieur Il est quip d un ext rieur renforc et d un cordon d alimentation con u pour r sister aux intemp ries ext rieures Panier m tallique S parateur de tiroir sup rieur Panneau de commande Poign e...

Страница 22: ...humides Branchez l appareil dans une prise murale exclusive correctement mise la terre NOTE Il est recommand de ne pas installer l appareil proximit d un four d un radiateur ou d autres sources de cha...

Страница 23: ...de rallonge avec cet appareil Cependant si vous devez utiliser une rallonge il est absolument n cessaire qu il s agisse d une rallonge d appareil de type mise la terre 3 fils homologu e UL CUL et dot...

Страница 24: ...ent gauche 2 pi ces Si ge s parateur permanent droit 2 pi ces S parateur mobile 2 rotateurs 2 tubes en U 2 ensembles Tiroir sup rieur tube S S 2 pi ces Tiroir inf rieur tube S S 2 pi ces 2 Suivez ces...

Страница 25: ...pe 4 Pour assembler le diviseur sur le tiroir inf rieur veuillez vous reporter la figure 4 Figure 4 tape 5 Installez le tube S S pour emp cher les bouteilles plac es dans le tiroir inf rieur de tomber...

Страница 26: ...ez suivre les instructions ci dessous pour l installation 1 Retirez tous les articles stock s l int rieur des tiroirs et sortez les tiroirs 2 D collez le joint et retirez la poign e en retirant les de...

Страница 27: ...5 Deux plaques de protection en acier inoxydable sont incluses La hauteur de 32 po est standard pour cet appareil Si la hauteur est modifi e 34 25 une autre plaque de protection doit tre install e Pou...

Страница 28: ...rotection et les pieds de support pour une hauteur de 34 25 6 Mettez l appareil debout placez vous dans une position appropri e et assurez vous que l appareil est de niveau Plaque de protection S S po...

Страница 29: ...gl es est de 11 F 10 F ou de 24 C 12 C R glez la temp rature en appuyant sur les symboles UP et DOWN La temp rature augmentera de 1 C 1 F chaque fois que vous appuierez sur le symbole UP et diminuera...

Страница 30: ...armoire reviendra la m me temp rature r gl e qu avant la coupure de courant D cong lation Dans des conditions normales de fonctionnement l appareil ne n cessite pas de d givrage manuel L vaporateur si...

Страница 31: ...vacances laissez l appareil fonctionner pendant les vacances de moins de trois semaines Longues vacances Si l appareil n est pas utilis pendant plusieurs mois retirez tous les l ments et teignez l ap...

Страница 32: ...est obstru e ou trop poussi reuse V rifiez la temp rature r gl e La temp rature ambiante peut n cessiter un r glage de temp rature plus bas r glez une temp rature plus basse N ouvrez pas les tiroirs...

Страница 33: ...its de claquement et de cr pitement L appareil n est pas correctement mis niveau Nivelez l appareil avec les pieds r glables Si vous avez v rifi le tableau ci dessus et constatez que vous avez encore...

Страница 34: ...our r parer ou remplacer les ampoules d appareils lectrom nagers ou les tablettes bris es Les pi ces consommables telles que les filtres sont exclues de la couverture de la garantie 9 Dommages r sulta...

Страница 35: ...35 NOTES...

Страница 36: ...36 NOTES...

Отзывы: