Sulzer ABS XRW 480 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 56

Demontaż

•

Zdemontować śrubę z łbem walcowym (3/1) z podkładkami zabezpieczającymi (3/3), tarczę śmigła (3/2).

•

Zdjąć śmigło z wałka. Usunąć klucz (3/5) z końcówki wałka.

Montaż

•

Ostrożnie oczyścić wałek i piastę. Założyć klucz na końcówkę wałka.

UWAGA

Nie używać olejów zawierających molibdenowy dwusiarczek węgla!

•

Wyrównać rowek w piaście śmigła z kluczem wałka i delikatnie wepchnąć śmigło na wałek do oporu.

•

Założyć podkładkę zabezpieczającą na śrubę z łbem gniazdowym. Podkładki zabezpieczające muszą być założone prawidłowo.

•

Wkręcić śrubę z łbem gniazdowym i zacisnąć ją używając odpowiedniego momentu obrotowego.

5.3

Momenty dokręcające

Patrz rozdziale 8.2 instrukcji montażu i obsługi 15972513-EU.

5.4

Przykłady instalacji XRW 480

Dla tego typu instalacji zaleca się wykorzystanie zamkniętego uchwytu.

0551-0045

Legenda

Wysięgnik podnośnikowy z kołowrotem i liną

2 Górny kozioł mocujący
3 Uchwyt zamknięty

4 Podpora dolna
5

Zaciskowy ogranicznik bezpieczeństwa

Obrotowa czworokątna rura prowadnikowa

7 Zacisk odciągowy z hakiem kablowym

Rys. 4 Przykłady instalacji XRW 480

5.5

Uchwyty XRW/XSB-KA

Patrz rozdziale 8.5 instrukcji montażu i obsługi 15972513-EU.

5.6

Długości rur prowadniczych (czworokątna rura prowadnikowa) XRW/XSB-KA

Patrz rozdziale 8/.6 instrukcji montażu i obsługi 15972513-EU. XRW 480

≙

RW 900.

5.7

Przyłącze elektryczne

Patrz rozdziale 9 instrukcji montażu i obsługi 15972513-EU.

Zob. rys. 22/23.

6 - 7

Pierwsze uruchomienie; Konservacja

Patrz rozdziale 12 - 13 instrukcji montażu i obsługi 15972513-EU.

PL 0840-A

Содержание ABS XRW 480 Series

Страница 1: ...uksanvisning 35 Istruzioni di montaggio e d uso 11 Instrukcja montażu i obsługi 38 Instrucciones de Instalación y Funcionamiento 14 Paigaldus ja kasutusjuhend 41 Monterings och bruksanvisning 17 Beépítési és üzemeltetési útmutató 44 Monterings og betjeningsvejledning 20 Montážní a provozní pokyny 47 Asennus ja käyttöohje 23 Ръководство за монтаж и експлоатация 50 Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργί...

Страница 2: ...4 Führungsrohr 100 Gesamt gewicht mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 5...

Страница 3: ...de 1 Halterung 2 Kabeleinführung 3 Halterung mit Schäkel 4 Motorgehäuse 5 Welleneinheit mit Rotor und Lagern 6 Propellernabe Propeller 7 SD Ring 8 Gleitringdichtung Bild 2 XRW 480 5 Installation Siehe Kapitel 8 der Einbau und Betriebsanleitung 15972513 EU 5 1 Installation XRW 480 Siehe Kapitel 8 1 der Einbau und Betriebsanleitung 15972513 EU 5 2 Propellermontage XRW 480 Siehe Kapitel 7 der Einbau ...

Страница 4: ... das vorgegebene Drehmoment fest 5 3 Anzugsmomente Siehe Kapitel 8 2 der Einbau und Betriebsanleitung 15972513 EU 5 4 Installationsbeispiel XRW 480 Für diese Installation wird empfohlen die geschlossene Halterung zu verwenden 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legende 1 Hebegalgen 2 Oberer Haltebock 3 Halterung geschlossen 4 Bodenlager 5 Sicherheitsklemmanschlag 6 Drehbares Vierkantleitrohr 7 Abspannklemme m...

Страница 5: ...ght mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 521 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 14...

Страница 6: ...et 2 Cable inlet 3 Bracket with shackle 4 Motor housing 5 Shaft unit with rotor and bearings 6 Propeller boss propeller 7 SD ring 8 Mechanical seal Figure 2 XRW 480 5 Installation See chapter 8 of the Installation and Operating Instructions 15972513 EU 5 1 Installation XRW 480 See chapter 8 1 of the Installation and Operating Instructions 15972513 EU 5 2 Propeller assembly XRW 480 See chapter 7 of...

Страница 7: ...apter 8 2 of the Installation and Operating Instructions 15972513 EU 5 4 Installation example XRW 480 We recommend that the closed bracket be used for this type of installation 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legend 1 Hoist with winch and rope 2 Upper bracket with locking plate 3 Closed bracket 4 Bottom plate 5 Safety stop clamp 6 Swivelling square guide tube 7 Cable clamp with cable hook Figure 4 Install...

Страница 8: ...le de l étanchéité Ex dII BT4 Tube de guida ge 100 Poids total mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 1...

Страница 9: ...ée de câble 3 Support avec manille 4 Carter moteur 5 Unité d arbre avec rotor et paliers 6 Moyeu d hélice Hélice 7 Bague SD 8 Garniture mécanique Figure 2 XRW 480 5 Installation Voir Chapitre 8 de l Instructions de montage et d utilisation 15972513 EU 5 1 Installation XRW 480 Voir Chapitre 8 1 de l Instructions de montage et d utilisation 15972513 EU 5 2 Montage de l hélice XRW 480 Voir Chapitre 7...

Страница 10: ...uple des serrage Voir paragraphe 8 2 d Instructions de montage et d utilisation 15972513 EU 5 4 Exemple d installation XRW 480 Pour ce type d installation nous recommandons d utiliser la fixation fermée 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Légende 1 Potence de levage avec treuil et câble 2 Support de fixation supérieur 3 Fixation fermée 4 Logement inférieur 5 Butée de serrage de sécurité 6 Tube de guidage carr...

Страница 11: ...0 V Monitoraggio temperatura Monitoraggio tenuta stagna Ex dII BT4 Guida tubolare 100 Peso comples sivo mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 ...

Страница 12: ...zione cavo 3 Supporto con maniglia 4 Corpo motore 5 Unità albero con rotore e cuscinetti 6 Mozzo dell elica Elica 7 Anello SD 8 Guarnizione ad anello scorrevole Fig 2 XRW 480 5 Installazione Vedere capitolo 8 delle istruzioni di montaggio e d uso 15972513 EU 5 1 Installazione XRW 480 Vedere capitolo 8 1 delle istruzioni di montaggio e d uso 15972513 EU 5 2 Montaggio dell elica XRW 480 Vedere capit...

Страница 13: ...oppie di serraggio Vedere capitolo 8 2 delle istruzioni di montaggio e d uso 15972513 EU 5 4 Esempi di installazione XRW 480 Per questo tipo di installazione si suggerisce di utilizzare il supporto chiuso 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legenda 1 Braccio da sollevamento con verricello e cavo 2 Cavalletto di supporto superiore 3 Supporto chiuso 4 Cuscinetti pavimento 5 Finecorsa di fissaggio di sicurezza 6...

Страница 14: ...medad Ex dII BT4 Tubo guía 100 Peso total mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814...

Страница 15: ... grillete 4 Alojamiento del motor 5 Eje Rotor y rodamientos 6 Protector tornillo de la hélice hélice 7 Anillo deflector SD 8 Junta mecánica Fig 2 XRW 480 5 Instalación Ver apartado 8 de las Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Ref 15972513 EU 5 1 Instalación XRW 480 Ver apartado 8 1 de las Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Ref 15972513 EU 5 2 Montaje de la hélice XRW 480 Ver a...

Страница 16: ...ón y Funcionamiento Ref 15972513 EU 5 4 Ejemplo de instalación de XRW 480 Para este tipo de instalación recomendamos la utilización del soporte guía cerrado 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Leyenda 1 Elemento de elevación con torno mural y cable 2 Soporte superior con placa de bloqueo 3 Soporte guía cerrado 4 Placa de anclaje 5 Tope de seguridad 6 Tubo guía cuadrado giratorio 7 Abrazadera y gancho para el ...

Страница 17: ...0 Totalvikt mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 521 PM 100 24 11 2 10 0...

Страница 18: ...kenförklaring 1 Fäste 2 Kabelgenomföring 3 Hållare med schackel 4 Motorghus 5 Axelenhet med rotor och lager 6 Propellernav Propeller 7 SD ring 8 Glidringstätning Bild 2 XRW 480 5 Installation Se kapitel 8 i monterings och bruksanvisning 15972513 EU 5 1 Installation av XRW 480 Se kapitel 8 1 i monterings och bruksanvisning 15972513 EU 5 2 Propellermontering XRW 480 Se kapitel 7 i monterings och bru...

Страница 19: ...den enligt angivet åtdragningsmoment 5 3 Åtdragningsmoment Se kapitel 8 2 i monterings och bruksanvisning 15972513 EU 5 4 Installationsexempel XRW 480 För denna installationstyp rekommenderar vi att det slutna fästet används 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Teckenförklaring 1 Lyft med talja och rep 2 Övre bock 3 Slutet fäste 4 Golvstöd 5 Säkerhetsklämma 6 Vridbart fyrkantsrör 7 Spännklämma med kabelhakar B...

Страница 20: ...p kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 521 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4815 C 480 ...

Страница 21: ... 3 7 0551 0043 Forklaring 1 Holder 2 Kabelindføring 3 Holder med sjækkel 4 Motorhus 5 Aksel med rotor og lejer 6 Propelnav Propel 7 SD ring 8 Mekanisk akseltætning Figur 2 XRW 480 5 Installation Se kapitel 8 i monterings og betjeningsvejledning 15972513 EU 5 1 Installation XRW 480 Se kapitel 8 1 i monterings og betjeningsvejledning 15972513 EU 5 2 Montering af propel XRW 480 Se kapitel 7 i monteri...

Страница 22: ...tjeningsvejledning 15972513 EU 5 4 Installationseksempler XRW 480 I forbindelse med denne form for installation anbefales det at bruge den lukkede holder 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Forklaring 1 Løftegalge med spil og wire 2 Øverste holdebuk 3 Holder lukket 4 Bundleje 5 Sikkerhedsanslag 6 Drejeligt firkantet guiderør 7 Afspændingsklemme med kabelhage Figur 4 Installationseksempler XRW 480 5 5 Holdere ...

Страница 23: ...00 Kokonaispaino mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 521 PM 100 24 11 2...

Страница 24: ...43 kuvateksti 1 tuki 2 kaapelin sisäänvienti 3 Kiinnitin ja sakkelit 4 Moottorin kotelo 5 akseliyksikkö roottorilla ja laakereilla 6 potkurin napa potkuri 7 SD rengas 8 liukurenkaan tiiviste Kuva 2 XRW 480 5 Asennus Katso asennus ja käyttöohjeen 15972513 EU luvut 8 5 1 Asennus XRW 480 Katso asennus ja käyttöohjeen 15972513 EU luvut 8 1 5 2 Potkurin asennus XRW 480 Katso asennus ja käyttöohjeen 159...

Страница 25: ...smomentin mukaiseksi 5 3 Kiristysmomentit Katso asennus ja käyttöohjeen 15972513 EU luvut 8 2 5 4 Asennusesimerkkejä XRW 480 Tällaiselle asennukselle suositellaan suljetun tuen käyttämistä 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 kuvateksti 1 nostopukki vintturilla ja köydellä 2 ylä pidätinpukki 3 suljettu tuki 4 pohjalaakeri 5 turvapuristusvaste 6 käännettävä nelikantajohtoputki 7 kiristyspinne johdon pidikkeellä...

Страница 26: ...ρηση θερμοκρασίας Επιτήρηση στεγανότητας Ex dII BT4 Οδηγός σωλήνας 100 Συνολικό βάρος mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 4...

Страница 27: ...ος καλωδίου 3 Στήριγμα με αγκύλιο 4 Περίβλημα κινητήρα 5 Μονάδα άξονα με ρότορα και έδρανα 6 Πλήμνη προπέλας Προπέλα 7 Δακτύλιος SD εκτροπής στερεών 8 Στεγανοποιητικός δακτύλιος ολίσθησης Εικ 2 XRW 480 5 Εγκατάσταση Βλ Κεφάλαιο 8 των οδηγιών εγκατάστασης και χρήσης 15972513 EU 5 1 Εγκατάσταση των XRW 480 Βλ Κεφάλαιο 8 1 των οδηγιών εγκατάστασης και χρήσης 15972513 EU 5 2 Εγκατάσταση προπελών XRW 4...

Страница 28: ...ύσφιγξης Βλ Κεφάλαιο 8 2 των οδηγιών εγκατάστασης και χρήσης 15972513 EU 5 4 Παραδείγματα εγκατάστασης των XRW 480 Για αυτόν τον τρόπο εγκατάστασης συνιστάται να χρησιμοποιείται η κλειστή βάση στήριξης 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Λεζάντα 1 Υποστάτης ανύψωσης με βαρούλκο και σχοινί 2 Πάνω στήριγμα 3 Κλειστή βάση στήριξης 4 Πλάκα έδρασης 5 Σφιγκτήρας τερματισμού ασφαλείας 6 Στρεφόμενος οδηγός σωλήνας τε...

Страница 29: ...4 Geleidingsbuis 100 Totaal gewicht mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480...

Страница 30: ... Legenda 1 Houder 2 Kabelinvoer 3 Steun met koppelschakel 4 Motorhuis 5 Aseenheid met rotor en lagers 6 Propellernaaf Propeller 7 SD ring 8 Glijringafdichting Afbeelding 2 XRW 480 5 Installatie Zie hoofdstuk 8 van de inbouw en gebruikshandleiding 15972513 EU 5 1 Installatie XRW 480 Zie hoofdstuk 8 1 van de inbouw en gebruikshandleiding 15972513 EU 5 2 Propellermontage XRW 480 Zie hoofdstuk 7 van d...

Страница 31: ...ten Zie hoofdstuk 8 2 van de inbouw en gebruikshandleiding 15972513 EU 5 4 Installatievoorbeeld XRW 480 Voor deze manier van installatie raden we u aan om de gesloten houder te gebruiken 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legenda 1 Hijsgalg met lier en kabel 2 Bovenste bevestigingsblok 3 Houder gesloten 4 Bodemlager 5 Veiligheidsklemaanslag 6 Draaibare vierkantleibuis 7 Afspanklem met kabelhaak Afbeelding 4 ...

Страница 32: ... 400 V Monitorização de temperatura Controlo da es tanquidade Ex dII BT4 Tubo guia 100 Peso total mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 ...

Страница 33: ...de cabos 3 Suporte com manilha 4 Carcaça do motor 5 Veio com rotor e apoios 6 Cubo da hélice Hélice 7 Anel SD 8 Vedação de anel deslizante Imagen 2 XRW 480 5 Instalação Consulte o capítulo 8 das instruções de montagem e de utilização 15972513 EU 5 1 Instalação XRW 480 Consulte o capítulo 8 1 das instruções de montagem e de utilização 15972513 EU 5 2 Montagem da hélice XRW 480 Consulte o capítulo 7...

Страница 34: ...lte o capítulo 8 2 das instruções de montagem e de utilização 15972513 EU 5 4 Exemplo de instalação XRW 480 Para este instalação recomenda se a utilização de um suporte fechado 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legenda 1 Cavalete de elevação com molinete e cabo 2 Suporte superior de fixação 3 Suporte fechado 4 Apoio do chão 5 Batente de aperto de segurança 6 Tubo guia quadrangular giratório 7 Fixador de anc...

Страница 35: ...0 Totalvekt mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 521 PM 100 24 11 2 10 0...

Страница 36: ...1 0043 Forklaring 1 Holder 2 Kabelinnføring 3 Feste med sjakkel 4 Motorhus 5 Akselenhet med rotor og lagre 6 Propellnav Propell 7 SD ring 8 Glideringspakning Figur 2 XRW 480 5 Installering Se kapittel 8 i monterings og bruksanvisningen 15972513 EU 5 1 Installering XRW 480 Se kapittel 8 1 i monterings og bruksanvisningen 15972513 EU 5 2 Montering av propell XRW 480 Se kapittel 7 i monterings og bru...

Страница 37: ...gsmoment 5 3 Tiltrekkingsmomenter Se kapittel 8 2 i monterings og bruksanvisningen 15972513 EU 5 4 Eksemplerpå installasjon av XRW 480 For denne typen installasjon anbefaler vi bruk av lukket holder 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Forklaring 1 Løftegalge med vinsj og wire 2 Øvre festebrakett 3 Lukket holder 4 Gulvlager 5 Sikkerhetsklemme 6 Dreibart firkantrør 7 Avspenningsklemme med kabelkrok Figur 4 Ekse...

Страница 38: ...a szczelności Ex dII BT4 Rura prowadząca 100 Masa całkowita mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0...

Страница 39: ...043 Legenda 1 Uchwyt 2 Wlot kabla 3 Mocowanie z pałąkiem 4 Obudowa silnika 5 Zespół wałka z wirnikiem i łożyskami 6 Piasta śmigła śmigło 7 Pierścień SD 8 Uszczelnienie mechaniczne Rys 2 XRW 480 5 Instalacja Patrz rozdziale 8 instrukcji montażu i obsługi 15972513 EU 5 1 Instalacja XRW 480 Patrz rozdziale 8 1 instrukcji montażu i obsługi 15972513 EU 5 2 Montaż śmigła XRW 480 Patrz rozdziale 7 instru...

Страница 40: ...tażu i obsługi 15972513 EU 5 4 Przykłady instalacji XRW 480 Dla tego typu instalacji zaleca się wykorzystanie zamkniętego uchwytu 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legenda 1 Wysięgnik podnośnikowy z kołowrotem i liną 2 Górny kozioł mocujący 3 Uchwyt zamknięty 4 Podpora dolna 5 Zaciskowy ogranicznik bezpieczeństwa 6 Obrotowa czworokątna rura prowadnikowa 7 Zacisk odciągowy z hakiem kablowym Rys 4 Przykłady i...

Страница 41: ...httoru 100 Kogukaal mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 521 PM 100 24 1...

Страница 42: ...nd 1 Kinnitus 2 Kaabli sisseviik 3 Haagiga hoidik 4 Mootori korpus 5 Võll rootori ja laagritega 6 Propelleripuks Propeller 7 SD rõngas 8 Liugrõnga tihend Joonis 2 XRW 480 5 Paigaldamine Vt peatükk 8 paigaldus ja kasutusjuhendis 15972513 EU 5 1 XRW 480 paigaldamine Vt peatükk 8 1 paigaldus ja kasutusjuhendis 15972513 EU 5 2 Propelleri paigaldamine XRW 480 Vt peatükk 7 paigaldus ja kasutusjuhendis 1...

Страница 43: ...omendiga 5 3 Pingutusmomendid Vt peatükk 8 2 paigaldus ja kasutusjuhendis 15972513 EU 5 4 XRW 480 paigalduse näited Sellise paigalduse soovitame kasutada lukustatud kinnitust 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legend 1 Tõstetalad vintsi ja nööriga 2 Ülemine kinnitusklots 3 Kinnitus lukustatud 4 Põhjakinnitus 5 Turvaklamber 6 Pööratav nelikantjuhttoru 7 Pingutusklamber kaablikonksuga Joonis 4 XRW 480 paigaldu...

Страница 44: ...felügyelet Tömítettség ellenőrzés Ex dII BT4 Vezetőcső 100 Össztömeg mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 ...

Страница 45: ... 2 Kábelbevezetés 3 Füles tartó 4 Motorház 5 Tengelyegység rotorral és csapágyakkal 6 Propelleragy Propeller 7 SD gyűrű 8 Csúszógyűrűs tömítés 2 ábra XRW 480 5 Telepítés Lásd az 15972513 EU számú beszerelési és használati útmutató 8 fejezetét 5 1 Telepítés XRW 480 Lásd az 15972513 EU számú beszerelési és használati útmutató 8 1 fejezetét 5 2 A propeller felszerelése XRW 480 Lásd az 15972513 EU szá...

Страница 46: ...hatlapfejű csavart 5 3 Meghúzási nyomatékok Lásd az 15972513 EU számú beszerelési és használati útmutató 8 2 fejezetét 5 4 Telepítési példa XRW 480 Ilyen jellegű telepítésnél javasolt a zárt tartó alkalmazása 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Jelmagyarázat 1 Bakállvány csörlővel és kötéllel 2 Felső tartóbak 3 Zárt tartó 4 Talp 5 Biztonsági szorítóütköző 6 Forgatható négyzetszelvény vezetőcső 7 Szorítóbilinc...

Страница 47: ...ová hmot nost mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4813 C 480 510 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4814 C 480 521 PM 100 24 11 2 10...

Страница 48: ...1 Vodící konzola 2 Vstup kabelu 3 Držák se závěsným lanem 4 Motorová skříň 5 Hřídel s rotorem a ložisky 6 Náboj vrtule Vrtule 7 SD kroužek 8 Mechanická ucpávka Obrázek 2 XRW 480 5 Instalace Vizte kap 8 návodu k vestavbě a obsluze 15972513 EU 5 1 Instalace XRW 480 Vizte kap 8 1 návodu k vestavbě a obsluze 15972513 EU 5 2 Montáž vrtule XRW 480 Vizte kap 7 návodu k vestavbě a obsluze 15972513 EU 3 4 ...

Страница 49: ... momentem 5 3 Utahovací moment Vizte kap 8 2 návodu k vestavbě a obsluze 15972513 EU 5 4 Příklady instalace XRW 480 Pro tento typ instalace doporučujeme uzavřenou vodící konzolu 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legenda 1 Zdvihací zařízení s navijákem a lanem 2 Horní držák s konzolou 3 Uzavřená vodící konzola 4 Spodní deska 5 Bezpečnostní zarážka 6 Otočná vodící tyč čtvercového průřezu 7 Kabelová spojka a h...

Страница 50: ...ри 400 V Регулиране на температурата Регулиране на набивката на помпата Ex dII BT4 Направляваща тръба 100 Общо тегло mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 0 24 2 142 XRW 4812 C 480 499 PM 100 24 ...

Страница 51: ...елен вход 3 Държач с болт скоба 4 Кожух на двигателя 5 Вал с ротор и лагери 6 Главина на перката Перка 7 SD пръстен 8 Контактен уплътнителен пръстен Фигура 2 XRW 480 5 Монтаж Виж глава 8 на Ръководството за монтаж и експлоатация с каталожен номер 15972513 EU 5 1 Монтаж XRW 480 Виж глава 8 1 на Ръководството за монтаж и експлоатация с каталожен номер 15972513 EU 5 2 Монтаж на перката XRW 480 Виж гл...

Страница 52: ...атация с каталожен номер 15972513 EU 5 4 Примери за монтаж на XRW 480 За този вид монтаж Ви препоръчваме да използвате затворен държач 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Легенда 1 Повдигаща стойка с лебедка и въже 2 Горен блок 3 Затворен държач 4 Фиксатор за пода 5 Предпазен регулируем ограничител 6 Въртяща се четиристенна тръба 7 Обтегателна клема с кабелна кука Фигура 4 Примери за монтаж на XRW 480 5 5 Дър...

Страница 53: ...ului P 2 Curentul nomi nal la 400 V Sistemul de supraveg here a temperaturii Sistemul de supraveg here a garniturii Ex dII BT4 Tub de ghidaj 100 Masa totală mm 1 min kW hp kW hp A kg XRW 4811 B 480 436 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4812 B 480 448 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4813 B 480 461 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4814 B 480 474 PM 75 24 8 3 7 5 15 8 142 XRW 4811 C 480 487 PM 100 24 11 2 10 ...

Страница 54: ...1 0043 Legendă 1 Dispozitiv de prindere 2 Ghidaj de intrare a cablului 3 Suport cu ochete 4 Carcasa motorului 5 Unitate de ax cu rotor şi lagăre 6 Butuc elice Elice 7 Inel SD 8 Garnitură cu inel de fricţiune Imaginea 2 XRW 480 5 Instalarea Vezi capitolul 8 al manualului de montare şi de funcţionare 15972513 EU 5 1 Instalarea XRW 480 Vezi capitolul 8 1 al manualului de montare şi de funcţionare 159...

Страница 55: ...i de funcţionare 15972513 EU 5 4 Exemple de instalaţii XRW 480 Pentru acest tip de instalaţie se recomandă utilizarea dispozitivului de prindere închis 1 2 3 5 4 6 7 0551 0045 Legendă 1 Dispozitiv de ridicat cu consolă cu troliu şi cablu 2 Bloc de susţinere superior 3 Dispozitiv de prindere închis 4 Suport pardoseală 5 Opritor de siguranţă 6 Ţeavă pătrată rotativă 7 Clemă de întindere cu cârlig pe...

Страница 56: ...EU 0840 A Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd Clonard Road Wexford Ireland Tel 353 53 9163200 Fax 353 53 9142335 www sulzer com ...

Результаты поиска

Содержание ABS XRW 480 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ABS XRW 480 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Sulzer ABS XRW 480 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ABS XRW 480 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ABS XRW 480 Series

Бренды по названию

Популярные бренды