Singer SDM-1045BLIN Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

SDM-1045BLIN

Drink Mixer

Μίξερ

για

ροφήματα

&

φραπέ

Машинка

за

фрапе

и

напитки

GB

I N S T R U C T I O N M A N U A L

GR

Β Ι Β Λ Ι Ο

Ο Δ Η Γ Ι Ω Ν

BG

И Н С Т Р У К Ц И И

З А

Е К С П Л О А Т А Ц И Я

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SDM-1045BLIN

Page 1: ...SDM 1045BLIN Drink Mixer Μίξερ για ροφήματα φραπέ Машинка за фрапе и напитки GB INSTRUCTION MANUAL GR ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BG ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ...

Page 2: ...GB ENGLISH 3 GR EΛΛΗΝΙΚΑ 7 BG БЪЛГАРСКИ 11 ...

Page 3: ...is appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical or sensory capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety 8 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 9 Insert the plug into the socket af...

Page 4: ...tal non respect of the safety instructions in the present instruction manual will automatically release Singer of any type of responsibility in case of malfunction of the machine or injuries to persons or animals 4 In case of manipulation repairing or any modification of the machine made by unqualified persons or in case of improper use the guarantee will be automatically cancelled Disposal of old...

Page 5: ... cover B Dynamo C Drive shaft D Stirring rod E Driving wheel F Stirring cup G H shell H Power cord I Switch J Positioning bolt K Compressible shaft L Decoration ring M Release button N Stirring center O Safety switch rod P S S decoration ring ...

Page 6: ...the food or drink into the stirring cup under the specified capacity 3 Put the stirring cup on base and push down the head This is a model with compressible shaft please always push the head down to the cup for mixing 4 Please ensure that the electricity supply is connected 5 Press the switch button and start the dynamo 6 During the stirring process do not put raw material into the cup only after ...

Page 7: ...καγιάς ή τραυματισμού μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό η άλλο υγρό 7 Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών με μειωμένες φυσικές και νοητικές και ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εκτός αν υπάρχει επιτήρηση ή έχουν δοθεί οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους 8 Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να βεβα...

Page 8: ... ηλεκτρικές εστίες και ζεστό φούρνο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΠΙΣΚΕΥΗ 1 Για συντήρηση ή επισκευή εντός εγγύησης παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα στοι χεία της εταιρίας service που αναφέρονται στο φύλλο εγγύησης που συνοδεύει το προϊόν 2 Μην λειτουργείτε τη συσκευή με φθαρμένο καλώδιο ή πρίζα εάν το προϊόν δυσλει τουργεί ή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη με οποιονδήποτε τρόπο Θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσ...

Page 9: ...ησης έχει τοποθετηθεί σωστά στο κάτω μέρος του κυπέλλου ανάμιξης 2 Ο όγκος των τροφών δεν πρέπει να υπερβαίνει τη μέγιστη χωρητικότητα του κυπέλλου ανάμιξης 3 Η θερμοκρασία για την ανάδευση των τροφών δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 80 βαθμούς Κελσίου 4 Μην τοποθετείτε τα δάχτυλά σας ή οποιοδήποτε αντικείμενο στο κύπελλο ανάμιξης όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα Μόνο όταν η παροχή ηλεκτρικ...

Page 10: ...σμός 2 Τοποθετήστε το φαγητό ή το ποτό σας στο κύπελλο ανάμιξης χωρίς να υπερβαίνει την ένδειξης της μέγιστης χωρητικότητας 3 Τοποθετήστε το κύπελλο ανάμιξης στην βάση και πιέστε την κεφαλή προς τα κάτω Αυτό το μοντέλο διαθέτει ρυθμιζόμενο άξονα πάντα να κατεβάζετε την κεφαλή στο κατώτατο σημείο για να ξεκινήσετε την ανάμιξη των τροφών 4 Βεβαιώστε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματ...

Page 11: ...да се предпазите от токов удар пожар или друго нараняване не потапяйте уреда във вода или друга течност 7 Този уред не е предназначен за ползване от хора включително деца с ограничени физически или сетивни възможности или при липса на опит и познания ако са оставени без надзор и инструктирани относно използването на уреда от лице отговорно за тяхната безопасност 8 Децата трябва да се надзирават да...

Page 12: ...а са повредени ако не работи нормално или е показал друга повреда Не се опитвайте да разглобявате някоя част от уреда Това трябва да се извършва само в оторизиран сервиз на SINGER 3 Неспазването на тези инструкции освобождават SINGER от всяка отговорност за причинени щети и травми върху хора и животни 4 В случай на манипулиране ремонт или всяка модификация на уреда направена от неквалифицирани лиц...

Page 13: ... C Задвижващ вал D Основа на Бъркалка E Бъркалка F Чаша за разбъркване G Основа H Захранващ кабел I Бутон за пускане J Болт за позициониране K Регулируем вал L Декорация пръстен M Бутон за освобождаване N Централна част O Предпазен ключ P S S декорация пръстен ...

Page 14: ...ърви път вижте почистване 2 Поставете храната или напитката в чашата за разбъркване до определения капацитет 3 Поставете чашата в основата и натиснете главата надолу Този модел разполага с регулируем вал моля винаги натискайте главата надолу към чашата за миксиране 4 Моля уверете се че уреда е свързан към ел мрежа 5 Натиснете бутона за пускане 6 По време на разбъркване не слагайте продукти в чашат...

Page 15: ...15 NOTES ...

Page 16: ...6400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES Α Ε ΣΕΡΒΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T 210 5135874 210 5139517 СИНГЕР АПЛАЙАНСЕС БЪЛГАРИЯ ООД ЕИК 203032592 ГР СОФИЯ 1407 БУЛ ЧЕРНИ ВРЪХ 80 82 ЕТ 3 АП 14 ТЕЛ 02 962 04 44 ФАКС 02 868 34 93 www singer gr www singer bg ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SDM-1045BLIN

Brand: Samson Pages: 58

Brand: Fender Pages: 36

Brand: S&P Pages: 20

Brand: Yamaha Pages: 40

Brand: Heinner Pages: 33

Brand: Sottoriva Pages: 49

Brand: audiophony Pages: 40

Brand: Make Noise Pages: 6

Brand: Alto Pages: 14

Brand: Globe Pages: 20

Brand: Electrolux Pages: 12

Brand: Electrolux Pages: 4

Brand: Electrolux Pages: 2

Brand: Electrolux Pages: 76

Brand: Electrolux Pages: 2

Brand: Sound Devices Pages: 210

Brand: Gastroback Pages: 26

Brand: Velleman Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands