Sulky Polyvrac XT 100 VISION Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 109

VISION

NTERMEDIATE WIRING

100/130

ECONOV

A3.3

AME

RAINING DEPARTMENT

ATE

04/2018

AGE

15/109

REFERENCE:

TECHNICIAN’S

OPERATING

MANUAL

POLYVRAC

VISION

①

AGE

)

OLOUR

CONOV FUNCTION

④

50-

WAY CONNECTOR

red

L external section

brown

L central section

blue

L internal section

purple

R internal section

green

R central section

yellow

R external section

black

0 V

③

UAL

)

OLOUR

UNCTION

④

green

Left hatch control

white

Right hatch control

yellow

Manual / Auto control

black

0 V

red

+ 12 V

②

er)

OLOUR

UNCTION

④

red / blue

Left flow rate actuator signal

white / red

Right flow rate actuator signal

white

Not used

green

Forward movement speed

blue

Not used

red / brown

Left - flow rate actuator

red / black

Left + flow rate actuator

red

Right - flow rate actuator

yellow

Right + flow rate actuator

Turquoise

Tribord actuator signal

grey

0 V

pink

+ 5V actuator

brown

Power supply detection

yellow / red

T actuator

green / red

Tribord - actuator

black

CAN activation

purple

CAN Hi

Orange

CAN Lo

Содержание Polyvrac XT 100 VISION

Страница 1: ......

Страница 2: ...CE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 SUMMARY PAGE NO I Technical files 3 100 II Diagnostic procedures 101 107 To respect the safety and usage instructions please refer to the use...

Страница 3: ...n plan XT 160H 210H 240H DS2 30 A5 3 Intermediate wiring XT 160H 210H 240H DS2 31 A6 1 Wiring presentation XT 160 210 240 H RD1 32 A6 2 Connection plan XT 160H 210H 240H RD1 33 A6 3 Connection plan JO...

Страница 4: ...XT VISION WIRING PRESENTATION XT100 130 160 VISION DPB A1 1 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 4 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 5: ...PSI XT Polyvrac console 51460040 Console power supply cable 51000290 XT intermediate wiring 51000390 40 A battery direct power supply cable Cable 51000270 40 A fuse 52570120 DPB XT Polyvrac connectio...

Страница 6: ...RAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 6 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ACTUATOR COLOUR CORRESPONDENCE TRIBORD EXTENSION SIDE PINS ACTUATOR SIDE TYPE 1 TYPE 2 Brow...

Страница 7: ...39 F EMALE 24 PIN PLUG S PREADER PIN COLOUR FUNCTION 1 red blue Left flow rate actuator signal 25 2 white red Right flow rate actuator signal 42 3 white Not used 20 4 green Forward movement speed 36 5...

Страница 8: ...XT VISION WIRING PRESENTATION XT100 130 160 VISION DPB WEIGHING OPTION A2 1 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 8 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 9: ...0 Console power supply cable 51000290 XT intermediate wiring 51000390 40 A battery direct power supply cable Cable 51000270 40 A fuse 52570120 DPB XT Polyvrac connection unit 50500440 300 mm gate elec...

Страница 10: ...2 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 10 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ACTUATOR COLOUR CORRESPONDENCE TRIBORD EXTENSION SIDE PINS ACTUATOR SIDE TYPE 1 TY...

Страница 11: ...5 red 39 F EMALE 24 PIN PLUG S PREADER PIN COLOUR FUNCTION 1 red blue Left flow rate actuator signal 25 2 white red Right flow rate actuator signal 42 3 white Not used 20 4 green Forward movement spe...

Страница 12: ...XT VISION WIRING PRESENTATION XT 100 130 ECONOV A3 1 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 12 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 13: ...irect power supply cable Cable 51000270 40 A fuse 52570120 DPB XT Polyvrac connection unit 50500440 250 mm gate electric actuators Model LA 36 1202500P00AA Actuator 59000703 Power cable 51000240 Signa...

Страница 14: ...DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 14 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ACTUATOR COLOUR CORRESPONDENCE TRIBORD ECONOV EXTENSION SIDE PINS ACTUATOR SIDE TYPE 1 TYPE 2 Bro...

Страница 15: ...white Right hatch control 7 3 yellow Manual Auto control 24 4 black 0 V 48 5 red 12 V 39 F EMALE 24 PIN PLUG Spreader PIN COLOUR FUNCTION 1 red blue Left flow rate actuator signal 25 2 white red Righ...

Страница 16: ...N PLUG PIN COLOUR FUNCTION 1 Yellow Left hatch control 2 Green Right hatch control 3 Red Manual Auto control 4 White 0 V 5 Brown 12 V Operation The command sends the CAN VISION console a 0V signal to...

Страница 17: ...nd GPS position information is sent from the Matrix Pro 840 GS guide bar by the RS 232 plug present on the Smart boom The port at the top of the Vision console is used The Vision console must be confi...

Страница 18: ...ISION IND 02 3 Configuring the VISION II console Use the key to access the SETUP menu Then select 4 General PF setup with the number pad Select 6 Ports setup with the number pad On the upper Port sele...

Страница 19: ...e is no speed calibration over 100m to be made The speed is automatically correct 5 The GPS reception may be checked In the INFO menu press then Smart boom connection plan SMART BOOM RS 232 PLUG PIN C...

Страница 20: ...XT VISION WIRING PRESENTATION XT 100 130 ECONOV WEIGHING OPTION A4 1 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 20 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 21: ...y cable Cable 51000270 40 A fuse 52570120 DPB XT Polyvrac connection unit 50500440 250 mm gate electric actuators Model LA 36 1202500P00AA Actuator 59000703 Power cable 51000240 Signal cable 51000250...

Страница 22: ...TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 22 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ACTUATOR COLOUR CORRESPONDENCE TRIBORD ECONOV EXTENSION SIDE PINS ACTUATOR SIDE TYPE 1 TY...

Страница 23: ...trol 8 2 white Right hatch control 7 3 yellow Manual Auto control 24 4 black 0 V 48 5 red 12 V 39 F EMALE 24 PIN PLUG S PREADER PIN COLOUR FUNCTION 1 red blue Left flow rate actuator signal 25 2 white...

Страница 24: ...N PLUG PIN COLOUR FUNCTION 1 Yellow Left hatch control 2 Green Right hatch control 3 Red Manual Auto control 4 White 0 V 5 Brown 12 V Operation The command sends the CAN VISION console a 0V signal to...

Страница 25: ...nd GPS position information is sent from the Matrix Pro 840 GS guide bar by the RS 232 plug present on the Smart boom The port at the top of the Vision console is used The Vision console must be confi...

Страница 26: ...ISION IND 02 3 Configuring the VISION II console Use the key to access the SETUP menu Then select 4 General PF setup with the number pad Select 6 Ports setup with the number pad On the upper Port sele...

Страница 27: ...e is no speed calibration over 100m to be made The speed is automatically correct 5 The GPS reception may be checked In the INFO menu press then Smart boom connection plan SMART BOOM RS 232 PLUG PIN C...

Страница 28: ...XT VISION WIRING PRESENTATION XT 160 H 210 H 240 H DS2 A5 1 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 28 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 29: ...ate wiring 51000390 40 A battery direct power supply cable Cable 51000270 40 A fuse 52570120 DPB XT Polyvrac connection unit 50500440 300 mm gate electric actuators Model LA 36 1203000P00AA Actuator 5...

Страница 30: ...INING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 30 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ACTUATOR COLOUR CORRESPONDENCE TRIBORD EXTENSION SIDE PINS ACTUATOR SIDE TYPE 1 TYPE 2 Brown...

Страница 31: ...LE 24 PIN PLUG S PREADER PIN COLOUR FUNCTION 1 red blue Left flow rate actuator signal 25 2 white red Right flow rate actuator signal 42 3 white Not used 20 4 green Forward movement speed 36 5 blue Sp...

Страница 32: ...CE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ITEMS DESCRIPTIONS PART REFERENCES Boom valve electric actuator without sensor Model LA 3510A0 0A100A20 Actuator 59000630 Power cable 5100030...

Страница 33: ...XT VISION CONNECTION PLAN XT 160H 210H 240H RD1 A6 2 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 33 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 34: ...XT VISION CONNECTION PLAN JOYSTICK RD1 A6 3 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 34 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 Handle cabling...

Страница 35: ...________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...

Страница 36: ...XT VISION WIRING PRESENTATION XT 160 210 240 H RD2 A7 1 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 36 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 37: ...ic actuators Model LA 36 1203000P00AA Actuator 59000643 Power cable 51000240 Signal cable 51000250 Inductive sensor Forward speed 51520150 TRIBORD 3D electric actuator 50 mm 29020120 ITEM DESCRIPTIONS...

Страница 38: ...INING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 38 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ACTUATOR COLOUR CORRESPONDENCE TRIBORD EXTENSION SIDE PINS ACTUATOR SIDE TYPE 1 TYPE 2 Brown...

Страница 39: ...4 PIN PLUG S PREADER PIN COLOUR FUNCTION 1 red blue Left flow rate actuator signal 25 2 white red Right flow rate actuator signal 42 3 white Boom auger rate 20 4 green Forward movement speed 36 5 blue...

Страница 40: ...XT VISION CONNECTION PLAN JOYSTICK RD2 A7 4 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 40 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 Handle cabling...

Страница 41: ...________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...

Страница 42: ...XT VISION WIRING PRESENTATION XT 160 210 240 H RD3 A8 1 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 42 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02...

Страница 43: ...1203000P00AA Actuator 59000643 Power cable 51000240 Signal cable 51000250 Inductive sensor Forward speed 51520150 TRIBORD 3D electric actuator 50 mm 29020120 ITEM DESCRIPTIONS PART REFERENCES CAN conn...

Страница 44: ...INING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 44 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 ACTUATOR COLOUR CORRESPONDENCE TRIBORD EXTENSION SIDE PINS ACTUATOR SIDE TYPE 1 TYPE 2 Brown...

Страница 45: ...4 PIN PLUG S PREADER PIN COLOUR FUNCTION 1 red blue Left flow rate actuator signal 25 2 white red Right flow rate actuator signal 42 3 white Boom auger rate 20 4 green Forward movement speed 36 5 blue...

Страница 46: ...XT VISION CONNECTION PLAN JOYSTICK RD3 A8 4 NAME TRAINING DEPARTMENT DATE 04 2018 PAGE 46 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 Handle cabling...

Страница 47: ...IND 02 Battery direct power supply cable PLUG PIN COLOUR FUNCTION Blue 0 V Brown 12 V Notes The direct battery supply is protected by a 40 A strip fuse 40 A fuse reference 52570120 Console power suppl...

Страница 48: ...DPB connection unit power supply voltage may be checked from the Diagnostics menu a Vision console power supply On the VISION console access the SETUP menu with the key then the Diagnostics page with...

Страница 49: ...nd of the sensor must be between 2 mm and 4 mm from the detection pin passage When the circuit is under voltage a light comes on when a metal pin is detected Connections DPB connection unit Configurat...

Страница 50: ...2 RD3 run with position return by potentiometer FLOW RATE ACTUATOR FOR DPB DS2 RD2 RD3 300 MM RUN Type LA 361203000P00AA 611H305000X0000 Actuator reference 59000643 Power cable ref 51000240 Signal cab...

Страница 51: ...Channel l 1 0 DPB DS2 RD1 RD2 ECONOV Response 500 500 Deadband 0 60 0 60 Actuator length 300 250 Cal length A A V Shut 7 00 5 80 V Open 0 10 0 10 Length limit In the case of several spreading systems...

Страница 52: ...nel 1 V SHUT 6 01 and Channel 2 V SHUT 5 96 then 5 96 0 03 5 93 Enter the new V SHUT value on Channel 1 and Channel 2 For V OPEN only keep the highest value of Channel 1 and Channel 2 and add 0 03 to...

Страница 53: ...B connection unit CAN module EXTENSION SIDE MALE PLUG COLOUR PINS FUNCTION COLOUR ACTUATOR SIDE FEMALE PLUG TYPE 1 TYPE 2 Brown Yellow Actuator signal White White White Signal 0 V Black Green Black or...

Страница 54: ...position in Eco output edge In position in Eco environment edge Only on These indications are only valid for widths under 32 m Above this the edge positioning may be different depending on the fertili...

Страница 55: ...FERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 Electric actuators 100 mm run BOOM VALVE ACTUATOR FOR RD1 AND RD2 Type LA 3510A0 00100A20 Without position sensor Actuator reference 590...

Страница 56: ...RAC XT VISION IND 02 Electric actuators 100 mm run AUTO BOOM VALVE ACTUATOR FOR RD3 Type LA 3510A0 0A100A20 With position sensor Potentiometer Actuator reference 59000690 Power cable ref 51000300 Sign...

Страница 57: ...36 and validate with Press the key Access Channel 3 using the arrow Check the values below RD3 ONLY Function Valve Tolerance margin 0 10 Actuator length 100 Type Analogue actuator The values are modif...

Страница 58: ...s CAN module EXTENSION SIDE MALE PLUG COLOUR PINS FUNCTION COLOUR ACTUATOR SIDE FEMALE PLUG TYPE 1 TYPE 2 Brown Yellow Actuator signal White White White Signal 0 V Black Green Black or actuator power...

Страница 59: ...G menu Press Then press Using the keys display 137 as width setting The width lever indices must be at marker 137 If this is not the case you must act on the actuator attachments adjustment lights pre...

Страница 60: ...rom the auger head passage When the circuit is under voltage a light comes on when the metal pin is detected Connections DPB connection unit Configuration on the console Start the console in granulate...

Страница 61: ...Sensor adjustment The sensor is positioned on the left hand boom The end of the sensor must be between 2 mm and 4 mm from the auger head passage When the circuit is under voltage a light comes on whe...

Страница 62: ...NG MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 Weighing sensors EPSIMETAL AX extentiometer Spare parts references Sensor 51400020 The extentiometers positioned on the boom and the axles measure their deformation...

Страница 63: ...t the case check the connection from the sensor at fault to the CAN module Disconnected sensor 0V If the connections are ok replace the sensor and adjust the offsets Under load the voltage on the diff...

Страница 64: ...eight measurements to be validated on the console must be taken when the Tractor Machine assembly is stopped in a straight line without the brake applied on flat and horizontal ground without reversin...

Страница 65: ...oaded machine then enter the weight recorded in tonnes for example 2 2 t with the number pad and validate Select to move onto the next step Set the tare by pressing before moving the Tractor Machine a...

Страница 66: ...the calibration coefficient values for each sensor Read the CAL values to log them Validate with to exit the calibration procedure and return to the main screen The actual weighing is displayed greyed...

Страница 67: ...oaded then enter the weight recorded in tonnes for example 16 5 t with the number pad and validate with Select to move onto the next step Weigh on the axles of the unloaded machine then enter the weig...

Страница 68: ...weight recorded in tonnes for example 22 5 t with the number pad and validate Select to move onto the next step Press to validate the calibration procedure Select to view the calibration coefficient v...

Страница 69: ...the channel of the sensor concerned with button The LED IN1 boom IN2 axle 1 and IN3 axle 2 lights up green when the channel is selected The display indicates the voltage for the channel sensor concer...

Страница 70: ...ed with button The LED IN1 boom IN2 axle 1 and IN3 axle 2 lights up green when the channel is selected The display indicates the voltage for the channel sensor concerned Press button the Zero indicato...

Страница 71: ...ole in CAN BUS The connection unit also has a tilt meter which corrects the weighing For the models equipped with automatic boom valves the module enables the valves and the information return to the...

Страница 72: ...es marked OP light up in red when the actuator is commanded OP 1 ECONOV Left spout actuator rod out OP 2 ECONOV Left spout actuator rod in OP 3 ECONOV Right spout actuator rod out OP 4 ECONOV Right sp...

Страница 73: ...wn reactions during field end sequences may be adjusted If the unit is replaced the different setting operations must be carried out The settings must be carried out on the potentiometers in the elect...

Страница 74: ...EM ROTATION RATE Booms only 190 rpm 20 Wet Bulk disks with or without booms 430 rpm 30 Granulated disks with or without wet bulk booms disks 540 rpm 30 Check it using a tachometer following the genera...

Страница 75: ...ECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 To access the diagnostic menus press then BOOM MODE GRANULATED DISK MODE WET BULK DISK MODE Diagnostic home page Page Not used Page Flow rate act...

Страница 76: ...PARTMENT DATE 04 2018 PAGE 76 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 BOOM MODE GRANULATED DISK MODE WET BULK DISK MODE Page Load on the different sensors page sub menu P...

Страница 77: ...value entry form is available on page 83 A General setup a History Access the SETUP menu by pressing Then press 2 Technician Enter the PIN code 1936 and validate with Select 9 Machine History The sur...

Страница 78: ...d Read the values in particular Max Weight Press ESC Only for the SWPB weighing option f SWPB weighing option From the Sensor configuration menu press Enter the PIN code 1936 and validate with Read th...

Страница 79: ...d whether the REDUCER is used or not Use to scroll through the products k Electric rate actuator calibration Access the SETUP menu by pressing Then select 1 Sensor configuration key 1 on the number pa...

Страница 80: ...r the first product read the name the Factor T the SPEED and whether the REDUCER is used or not Press ESC and press then Read the width spout setting Press ESC twice to return to Use to scroll to the...

Страница 81: ...ANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 s ECONOV actuator option From the Actuators page display Channel Left Spout then Channel Right Spout with Read the Function line to see whether ECONOV mode is activated...

Страница 82: ...the working width x Products In the REG menu press For each product read the name the Factor T the SPEED and whether the REDUCER is used or not Use to scroll through the products z Electric rate actu...

Страница 83: ...Pulse 4 m Pulse 5 NMEA VTG d GUIDE BAR OPTION YES fill in below NO 4 General PF setup 5 GPS Baudrate Baudrate 4800 9600 19200 4 General PF setup 6 Ports setup Top port GPS Only Other Bottom port RDS...

Страница 84: ...L M R j AUGUR ROTATION SENSOR 1 Sensor configuration PIN 1936 4 AUGUR RRP AUGUR RRP 1 00 PPR k RATE ACTUATOR CALIBRATION 1 Sensor configuration PIN 1936 CHANNEL 2 CHANNEL 1 Left Rate CHANNEL 2 Right...

Страница 85: ...NO L M R G YES NO L M R H YES NO L M R q DISK ROTATION SENSOR 1 Sensor configuration PIN 1936 4 Disk setup RRP disk 1 00 PPR Low RPM With sensor 480 RPM Without sensor 0 RPM High RPM 580 RPM r RATE AC...

Страница 86: ...ION YES fill in below NO 1 Sensor configuration PIN 1936 Function Not used TRIBORD 3 D Deadband 2 Actuator length 50 0 MS Border Output 0 Output position 35 TRIBORD 3D RATE 15 TRIBORD 3D POSITION 50 P...

Страница 87: ...C YES NO L M R D YES NO L M R E YES NO L M R F YES NO L M R G YES NO L M R H YES NO L M R y AUGUR ROTATION SENSOR 1 Sensor configuration PIN 1936 4 Disk setup RRP disk 1 00 PPR Low RPM 300 RPM High r...

Страница 88: ...quests the PIN code Type 0035 and validate with c In the Factory config menu select 2 Factors reset with the number pad d The console requests the PIN code again Type 0035 and validate with e Press a...

Страница 89: ...ber in the same way c Forward movement coefficient In the REG menu press For each position saved press and enter the coefficient in the first line Validate with Remember to select the position used be...

Страница 90: ...Function line display Weighing instead of Not used using the keys In the Axles line indicate the type Check the Min Weight value 0 250 t In the WEIGHT RESOLUTION line enter 50 kg If the conditions all...

Страница 91: ...indicate the Factor T the SPEED and whether the REDUCER is used or not Use to scroll through the products j Augur rotation sensor Access the SETUP menu by pressing Then select 1 Sensor configuration k...

Страница 92: ...RD3 If the spreader does not have AUTO boom valves AUTO RD2 leave Not used Check Deadband 0 10 and Actuator length 100 Go down to V SHUT then V OPEN and enter the respective values before validating...

Страница 93: ...mes with the alphanumerical pad and validate each line Press ESC to exit For each product indicate the Factor T the SPEED and whether the REDUCER is used or not Press ESC and press then Indicate the w...

Страница 94: ...Actuators page display Channel Left Spout with If it is an Econov machine display on the Function line Econov using Otherwise leave not used In the Initialisation X line enter 15 Go back up to the fir...

Страница 95: ...PEED and whether the REDUCER is used or not Use to scroll through the products y Augur rotation sensor Access the SETUP menu by pressing Then select 1 Sensor configuration key 1 on the number pad Ente...

Страница 96: ...NICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 aa Gate setup Access the SETUP menu by pressing Then select 3 Factory config Enter the PIN code 0035 and validate with Press 1 Machine options Enter...

Страница 97: ...ay be read using an Excel type spreadsheet package All the information is in box A1 E g 06 EXTRAN 33 5N MONTOIR 0 96 4 8 EV24 36 28 00 250 0 Record name Product name factor T factor K set of blades wi...

Страница 98: ...ap Bgrid Farmworks SMS etc Caution when creating the file depending on the software packages do not use any accents or symbols in the names of farms plots fertiliser etc The file name must respect the...

Страница 99: ...PARTMENT DATE 04 2018 PAGE 99 109 REFERENCE TECHNICIAN S OPERATING MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 4 Press 5 Select 1 Apply from plan 6 Enter the farm No and validate 00010001 f01 7 Enter the field N...

Страница 100: ...it 12 The task loading is complete Press EPAN The page opposite enables markers to be positioned foxtail wild oats bedstraw thistles etc 13 The symbol indicates that the dose is being read from the mo...

Страница 101: ...POLYVRAC XT VISION IND 02 II DIAGNOSTIC PROCEDURES FILE NO DIAGNOSTIC PROCEDURES PAGE NO diag 1 1 The console does not switch on 102 diag 2 2 The rate actuators do not move 103 diag 3 3 The ECONOV act...

Страница 102: ...MANUAL POLYVRAC XT VISION IND 02 1 THE CONSOLE DOES NOT SWITCH ON The console does not switch on Check the fuses on the power lead file B1 Check the power supply polarity file B1 Check the connection...

Страница 103: ...heck that the actuator cables are in good condition Electric actuator replacement Actuator calibration file B3 Phenomenon reversal The opposite side is no longer operating Check the DBP connection uni...

Страница 104: ...s still not operating Check the continuity between the actuator plug and the CAN module file B7 1 Electric actuator replacement Phenomenon reversal The opposite side is no longer operating Read the va...

Страница 105: ...and the console displays TRIBORD problem Actuator replacement NO Check the communication with the CAN module file B13 No CAN communication Check the CAN module wiring and power supply file A2 2 CAN mo...

Страница 106: ...e close to 4 V file B10 2 Perform the sensor offset and carry out a complete calibration procedure files B12 and B11 The console displays a heavily exaggerated weight Display the weighing diagnostic p...

Страница 107: ...nsole programming If the gate opening is too narrow choose the lowest possible pinion combination Slow or Medium Or use the reducer Check the tyre setting index in the REG menu Check the belt tension...

Страница 108: ...______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________...

Страница 109: ...______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________...

Результаты поиска

Содержание Polyvrac XT 100 VISION

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sulky Polyvrac XT 100 VISION, Руководство по эксплуатации для техников

Результаты поиска

Содержание Polyvrac XT 100 VISION

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды