SUHNER UPH 2-R, Техническая документация

Страница: 34 / 40

1. Sicherheitshinweis
1. Indication relative à la sécurité
1. Notes on safety
3. Handhabung / Betrieb 3. Utilisation / Exploitation 3. Handling / Operation
2. Inbetriebnahme 2. Mise en service 2. Commissioning
34
DE FR GB
4. Instandhaltung / W
artung
4. Maintenance / Entretien 4. Service / Maintenance
Menge
Quantité
Quantity
Pos.
Benennung Désignation Description Art. No.
U
P
H 2
-R 1
20
V U
K
U
P
H 2
-R 1
20
V U
S
A
U
P
H 2
-R 2
40
V
U
P
H 2
-R 2
30
V S
E
V
U
P
H 2
-R 2
30
V V
D
E
- - 1 - - 69 Typenschild Plaque signalétique Ratings plate 30006389
- - - 1 1 69 Typenschild Plaque signalétique Ratings plate 30006388
1 1 1 1 1 100 Winkelkopf Tête d‘angle Angle head 07890802
1 1 1 1 1 101 Scheibe Disque Washer 04896901
1 1 1 1 1 102 O-Ring Joint torique O-ring 02783054
1 1 1 1 1 103 Verschluss Fermeture Retainer 04889501
1 1 1 1 1 104 Kegelrad Roue conique Bevel gear 06437301
1 1 1 1 1 105 Röckförderring
Circuit de refoulement de
retour
Return ring 05799001
1 1 1 1 1 106 Justierscheibe Disque d‘ajustement Adjusting washer 04896302
1 1 1 1 1 112 Tellerfeder Ressort Belleville Disc spring 02788201
1 1 1 1 1 121 Rillenkugellager Roulement à billes Deep-groove ball bearing 02767111
1 1 1 1 1 122 Rillenkugellager Roulement à billes Deep-groove ball bearing 02767310
4 4 4 4 4 126 Senkschraube Vis à tête cônique Countersunk screw 04816303
4 4 4 4 4 129 Blechschraube Vis à tôle Sheet metal screw 02799516
1 1 1 1 1 131 Rastbolzen Boulon d‘encliquetage Stop pin 05761501
1 1 1 1 1 132 Rastbolzenfeder
Ressort normalisé
de boulon d‘encliquetage
Stop pin spring 05761601
1 1 1 1 1 133 Arretiernabe Moyen d‘arrêt Locking hub 05761701
1 - 1 1 1 145 Spindel M14 Broche M14 Spindle M14 04889801
- 1 - - - 145 Spindel 5/8" Broche 5/8“ Spindle 5/8“ 04946701
1 1 1 1 1 160 Handgriff Poignée Handle 06417502
2 2 2 2 2 161 Schraube Vis Screw 02816379
1 1 1 1 1 162 Schutzkappe Capuchon de protection Protective cap 07855901
1 1 1 1 1 163 Schutzkappe Capuchon de protection Protective cap 07855801
1 1 1 1 1 - Einmaulschlüssel Clé plate simple
Single-end open end
wrech
02785614
28gr - Getriebefett
Graisse pour boîte à
vitesses
Gear grease 02798514