SUEX XJ14 Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 86

10596

CONSULTARE IL SITO

WWW.SUEX.IT

PER LA VERSIONE PIU’ RECENTE DEL PRESENTE MANUALE

Pagina 42 di 43

ICHIARAZIONE DI

ONFORMITÀ

SUEX S.r.l.

Via Roma 261/35 31020 Villorba (TV) Italy

Telef. +390422444849

Fax +390422620604

e-mail

[email protected]

www.suex.it

DICHIARAZIONE

DI CONFORMITA’

SUEX S.r.l.

Dichiara sotto la propria responsabilità

di produttore che:

lo scooter subacqueo modello

XJOY 37

è stato costruito nel rispetto delle seguenti direttive: :

Direttiva Macchine 2006/95/CE

Compatibilità Elettromagnetica EMC 2004/108/CE

dichiara inoltre che le seguenti norme sono state applicate :

UNI EN ISO 12100-1:2010

UNI EN ISO 61000-6-4
UNI EN ISO 61000-6-1

CEI EN 60034-1
CEI EN 60335-1

Giuseppe Fenu

Amministratore Unico.

Villorba 15 05 2013

Содержание XJ14

Страница 1: ...XJOY 37 Diving vehicle INSTRUCTION MANUAL and WARNINGS FOR USE...

Страница 2: ...ve experience and prolonged prototype testing A capable and creative staff assisted by highly courageous diving experts with proven professional and recreational abilities have created this and other...

Страница 3: ...ons contained within in particular how to use the diving vehicle with details regarding the diver s correct equipment configuration the diver s posture during use the position that must be maintained...

Страница 4: ...inevitably shuts off This feature must always be kept in mind to avoid any hazards for the diver who when planning a dive will leave sufficient time to surface even without ADV power should the batte...

Страница 5: ...fety instructions 13 8 1 Indicator label 13 8 2 Training 14 8 3 Equipment configuration and riding position 14 9 Using the ADV diving vehicle 17 10 Entering the water with the ADV 17 11 Exiting the wa...

Страница 6: ...etion 29 38 CUT OFF battery protection system operating principle and instructions for use 30 38 1 Procedure to follow in the event the cut off device is triggered 30 39 Li Ion BATTERY safety recommen...

Страница 7: ...lth hazards that shall not however lead to serious or permanent harm This sign is a warning that failure of the user to adhere to the described operations may lead to damage of the vehicle Please read...

Страница 8: ...the rear one of which has an integrated trigger 2 to control propeller rotation by means of a magnetic reed switch 3 At the front a handle in synthetic material 4 is used for gripping and carrying the...

Страница 9: ...This would prevent the conditions for which it has been designed and built from being achieved and may compromise its technical and safety characteristics The manufacturer shall not be liable for dama...

Страница 10: ...act the battery 14 from the ADV see fig 7 put it in a safe place away from people and flammable objects Unscrew the charger connector cap 24 and connect the charge connector 26 to the battery charger...

Страница 11: ...face Carefully check that the lock O ring 19 see fig 6 is properly seated and that it is clean and suitably greased with Vaseline oil Check that the rim of the body 20 is clean and if necessary pass a...

Страница 12: ...clockwise to drive the ADV faster This latter operation can be conducted at any time even underwater When finished use turn the switch 6 counter clockwise to turn off the ADV IF YOU DO NOT USE THE TOW...

Страница 13: ...revious chapters Insert the ballast on the rod 13 also inserting the anti rotation pin 16 Fig 5 Insert the battery and close the scooter as described in previous chapter being careful to connect the r...

Страница 14: ...d settings are reached 8 SAFETY INSTRUCTIONS 8 1 INDICATOR LABEL The following indicator label is found on the vehicle It should not be removed tampered with or destroyed The user of the vehicle shall...

Страница 15: ...ride on top which must be straddled and ideally the diver should be towed behind the ADV READ CAREFULLY The ADV should not be improperly bound to the diver The user should be able to abandon the ADV...

Страница 16: ...ese include cords with knots chains and elastic cords to name a few that do not allow the vehicle to be immediately abandoned in the event of emergency Correct way to connect the tow cord to the scoot...

Страница 17: ...high speeds since resistance is higher with consequent arm fatigue The diver s position during the dive must be more or less horizontal posture and buoyancy always derive from correct equipment config...

Страница 18: ...gger will stop propeller rotation Speed can be regulated slow or fast see the previous paragraph fig 7 10 ENTERING THE WATER WITH THE ADV Entering the water is one of the most delicate moments in the...

Страница 19: ...ng it at your side DO NOT USE THE ADV TO MAINTAIN THE DECOMPRESSION QUOTA 13 DESCENT RATE The ADV allows you to accomplish a fast descent rate AVOID using it to accelerate your descent since problems...

Страница 20: ...ources available It is also obligatory to carry another extra ADV 16 2 MUDDY OR SUSPENSION FILLED ENVIRONMENTS These include those environments obstructed or otherwise in which visibility may suddenly...

Страница 21: ...t the greater hazard is represented by the surrounding environment and diverting the his main focus away from the dive For the above reasons and considering that the propeller is protected by a safety...

Страница 22: ...minate possible fault risks or potential injury 19 1 ELECTRONIC ENGINE CONTROL The electronic engine control board includes A short circuit emergency fuse on replaceable at authorized service centres...

Страница 23: ...n the absence of currents with an average load diver with a double tank 12 12 liters in perfect buoyancy conditions As a rule the running time should be calculated to cover the descent and ascent An E...

Страница 24: ...be damaged must be checked The motor may be damaged must be replaced The battery pack may be damaged must be replaced The speed regulator doesn t work The control system may be damaged must be replac...

Страница 25: ...away from frosty conditions or excessive heat Make sure that the connectors do not come into contact with metal objects inside the ADV or the battery will be shorted The wheel for opening the head cap...

Страница 26: ...re for spent batteries PLEASE SAFEGUARD YOUR SURROUNDINGS ALL VEHICLE PARTS AND THE BATTERY PACKS IN PARTICULAR SHOULD BE DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL DISPOSAL REGULATIONS 28HANDLING In every transp...

Страница 27: ...clean the OR and its housing Insert the OR in the body to avoid losing it Close the ADV without tightening the knob Place the ADV in a dry dark place away from children Place the battery in a dry plac...

Страница 28: ...kitFFF code 10349 ADV supportFFFFFFF code 70068 Automatic burn tester code 70037 Tow slingFFF code 70453 Safety clip code 70089 Propeller lock OR kit code 70197 Complete gasket kit 195 code 70200 Pro...

Страница 29: ...tery charger to the battery charge connector varies according to the model on the battery NEXT connect the battery charger to the mains Wait until fully charged see battery charger instructions Wait u...

Страница 30: ...5 5 and at a temperature between 15 C and 25 C with the electric connectors away from metallic objects that can short circuit the two battery poles with serious fire hazard damages to people and prope...

Страница 31: ...use it must only be charged with the specific battery charger see battery charger instruction manual and restore the circuit The cut off device should only trigger in exceptional cases and this event...

Страница 32: ...X if any of these problems are observed 40BATTERY STORAGE During all significant storage periods a battery must preferably be disconnected from any external load unless it is proved that the device is...

Страница 33: ...10596 TO ENSURE YOUR USER INFORMATION IS UP TO DATE PLEASE DOWNLOAD THE LATEST VERSION OF THIS MANUAL FROM WWW SUEX Page 32 of 43 In all cases please refer to local rules for transportation...

Страница 34: ...as excessive also check the ADV and verified if it has been used for other purposes than its intended A003 overheating power stage automatic reset to the cooling of the battery pack A004 overvoltage a...

Страница 35: ...3 2HOW TO REMOVE THE PROP LOCK PROPELLER Turn off the ADV and make sure it is off Do not grasp the propeller by a blade 30 but unscrew the white knob 31 COUNTER CLOCKWISE until the propeller detaches...

Страница 36: ...hole 36 on the ADV engine shaft 35 Turn the propeller CLOCKWISE until the plug 33 matches the propeller housing 34 A click will be heard and the propeller stops turning Continue rotating the white kno...

Страница 37: ...OPELLER TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Rotating the white knob requires excessive strain The knob was damaged and should be replaced Even if the shaft pin is in the correct position in the pro...

Страница 38: ...ts you lock the accessory case 46 in its housing 47 Figure 11 SAFETY NOTE The knob cruise control 43 see fig 11 must only be used under the diver s maximum control The knob trigger or ADV ignition swi...

Страница 39: ...3ADJUSTING THE GRASP POSITION Figure 12 To adjust the grasp position 40 see fig 11 unscrew the 4 screws 48 see fig 12 remove the grasp 40 and reposition it screwing the screws into the selected holes...

Страница 40: ...aging fees to or from the SUEX offices from non EU countries shall be born by the purchaser The product excluding the battery is covered against all manufacturing defects for a period of two years fro...

Страница 41: ...X declares that all products introduced on the European market meet the following European regulations assimilated in Italy by legislative decree nr 151 dated 25 07 2005 1 European Directive 2002 95 E...

Страница 42: ...to the hand arm system does not exceed 2 5 m s2 49 AFTER SALES SERVICE The company s after sales service is at your disposal at all times Any requests may be addressed to SUEX srl Submarine Exploratio...

Страница 43: ...o suex it www suex it www suex eu DECLARATION OF CONFORMITY SUEX S r l Declare under our sole responsibility as Distributor that the product Underwater scooter XJOY 37 Complies with regulations Machin...

Страница 44: ...XJOY 37 Veicolo subacqueo MANUALE ISTRUZIONI e AVVERTENZE PER L USO...

Страница 45: ...i e creative coadiuvate da esperti subacquei di grande coraggio e dimostrata abilit sia professionisti che ricreativi ha realizzato questo ed altri veicoli subacquei per facilitarvi ed ampliarvi l imm...

Страница 46: ...con la specificazione della configurazione corretta dell attrezzatura utilizzata dal subacqueo della posizione che deve assumere il subacqueo durante l utilizzo stesso nonch dell assetto che il veico...

Страница 47: ...eve essere sempre tenuta presente al fine di non creare in alcun modo pericolo per il subacqueo il quale nel programmare l attivit di immersione terr conto di un tempo sufficiente per risalire in supe...

Страница 48: ...13 8 1 Targhetta di segnalazione 13 8 2 Addestramento 14 8 3 Configurazione ed assetto di manovra 14 9 Uso del veicolo subacqueo ADV 17 10 Ingresso in acqua con l ADV 17 11 Uscita dall acqua con l AD...

Страница 49: ...protezione batteria CUT OFF principio di funzionamento e istruzioni per l uso 30 38 1 Modalit da seguire in caso di intervento del cut off 30 39 Batteria Li Ion raccomandazioni di sicurezza 31 40 Cond...

Страница 50: ...soggetto a possibili rischi che per non comportano danni o lesioni Questo segnale avverte che se le operazioni descritte non vengono correttamente eseguite pu conseguirne un danno al mezzo Prima di u...

Страница 51: ...2 che comandando un pistoncino magnetico 3 permette il controllo della rotazione dell elica Anteriormente una maniglia in tessuto sintetico 4 viene utilizzata per la presa ed il sollevamento All estre...

Страница 52: ...lle condizioni per cui stato progettato e costruito con conseguente possibile compromissione delle caratteristiche tecniche e di sicurezza Il costruttore non risponde per danni a persone e o cose deri...

Страница 53: ...vedi fig 7 metterla in luogo sicuro lontano da persone ed oggetti infiammabili svitare il tappo del connettore di ricarica 24 e collegare il connettore di ricarica 26 al caricabatteria vedi istruzion...

Страница 54: ...ella propria sede pulita ed adeguatamente lubrificata con olio di vaselina quello usato comunemente per le attrezzature subacquee Verificare la pulizia anche della sede del corpo 20 eventualmente pass...

Страница 55: ...enso antiorario l ADV procede pi velocemente Questa ultima operazione si pu fare in qualsiasi momento anche in immersione A fine utilizzo ruotare sempre l interruttore 6 in senso antiorario per spegne...

Страница 56: ...ilizzato in acqua dolce NON UTILIZZARLA o in acqua di mare UTILIZZARLA Figura 7 vista dell ADV senza l involucro esterno 7 1 INSERIMENTO DELLA ZAVORRA Per inserire la zavorra 23 procedere come di segu...

Страница 57: ...nale da 4 mm svitare o avvitare la ghiera 22 avvitandola l ADV tende a posizionarsi con la poppa affondante svitandola il contrario Riavvitare il grano 21 senza forzare rimettere la batteria e provare...

Страница 58: ...r l sono del tipo TOW BEHIND si differenzia dai cos detti ride on top che devono essere cavalcati e quindi l utilizzo ideale richiede che il subacqueo si faccia trainare restando in posizione arretra...

Страница 59: ...ale anello D presente sui giubbotti equilibratori di tipo tecnico Esempi di imbragatura e moschettone da utilizzare Modi impropri di collegare l ADV al subacqueo Sono tutti quelli funi con nodi catene...

Страница 60: ...buona velocit in quanto l attrito nell avanzamento maggiore con conseguente fatica delle braccia La posizione del subacqueo in immersione dovr essere tendenzialmente orizzontale assetto e galleggiame...

Страница 61: ...i paragrafo precedente fig 7 10 INGRESSO IN ACQUA CON L ADV L ingresso in acqua uno dei momenti pi delicati dell immersione subacquea Diversi fattori come il cambio di temperatura l utilizzo dell auto...

Страница 62: ...ADV PER MANTENERE LA QUOTA DI DECOMPRESSIONE 13 VELOCIT DI DISCESA L ADV permette una velocit di discesa elevata EVITARE il suo utilizzo per incrementarla in quanto aumentano i problemi legati alla co...

Страница 63: ...OPPIO delle risorse necessarie inoltre obbligatorio equipaggiarsi di altri ADV di scorta 16 2AMBIENTI MELMOSI O SOGGETTI A SOSPENSIONE Sono ambienti ostruiti e non nei quali la visibilit pu azzerarsi...

Страница 64: ...maggior pericolo deriva dall ambiente in cui si trova e distogliendolo dalla principale continua ed attenta vigilanza richiesta dalla pratica dell immersione Per i motivi di cui sopra e considerato ch...

Страница 65: ...NICI APPLICATI ALL ADV XJOY 37 Al fine di assicurare all utilizzatore la massima garanzia di sicurezza nell utilizzo dell ADV sono state realizzate diverse soluzioni atte a eliminare i possibili risch...

Страница 66: ...bienti temperati in assenza di correnti a medio carico subacqueo con bibombola 12 12 litri in perfetto assetto idrodinamico In linea di principio va calcolato il tempo per coprire il percorso di andat...

Страница 67: ...ere danneggiata va sostituita Il variatore della velocit non funziona Il sistema di controllo potrebbe essere danneggiato va sostituito L autonomia dell ADV vistosamente diminuita Le batterie sono da...

Страница 68: ...anch essa al riparo dal gelo e dall eccessivo calore Attenzione che l accidentale contatto con oggetti metallici all interno del connettore non la cortocircuitino Il volantino di apertura dell involuc...

Страница 69: ...articolare cura va posta nello smaltimento degli accumulatori essi sono altamente inquinanti per l ambiente vanno obbligatoriamente per legge portati in un centro di raccolta accumulatori usati NON DI...

Страница 70: ...ADV ed estrarre la batteria Togliere l OR di tenuta del corpo Pulire accuratamente sia L OR che la sede dell OR Inserire l OR all interno del corpo per non perderlo Richiudere l ADV senza stringere tr...

Страница 71: ...o cod 70037 Imbrago di traino cod 70453 Safety clip cod 70089 Kit or tenuta elica cod 70197 Kit or completo 195 cod 70200 Kit tenuta elica cod 70211 Pacco batteria XJOY 37 cod 70323 Caricabatteria CB...

Страница 72: ...po l utilizzo 34 COME RICARICARE LA BATTERIA IN MODO CORRETTO Estrarre la batteria dall ADV Posizionarla in un luogo protetto aerato e lontano da cose infiammabili o persone PRIMA collegare il caricab...

Страница 73: ...freddi come ad esempio in un auto completamente chiusa in piena estate o pieno inverno ridurr la capacit e la durata della batteria stessa Cercare sempre di tenere la batteria ad una temperatura compr...

Страница 74: ...scarica eccessiva delle celle con possibile pericolo di inversione della polarit di una o pi celle con conseguente possibile distruzione del pacco batterie con potenzialit di creare danni anche gravi...

Страница 75: ...e la batteria a stress meccanici eccessivi come forti vibrazioni o scossoni Non esporre la batteria a umidit eccessiva all acqua o condensazione Non disporre la batteria vicino a fuochi o il locali co...

Страница 76: ...asporto della batteria la UN 3480 se trasportata da sola Fare riferimento alle istruzioni IATA per l imballo 965 per spedire la batteria con norma UN 3840 La normativa per il trasporto della batteria...

Страница 77: ...SUEX bisogna verificare perch il carico stato eccesssivo va controllato anche l ADV e verificato se stata usata per scopi diversi da quello previsto A003 surriscaldamento stadio di potenza ripristino...

Страница 78: ...che sia spento Non afferrare l elica per una pala 30 ma svitare il pomello bianco 31 senso ANTIORARIO fino alla completa estrazione dell elica vedi fig 9 NON SVITARE O AVVITARE LA VITE 32 REGOLA LA C...

Страница 79: ...DENZA DELLA SEDE 34 vedi fig 10 E SEMPRE OBBLIGATORIO L USO DEI GUANTI DI PROTEZIONE Figura 10 43 4MANUTENZIONE ELICA PROP LOCK L elica prop lock non necessita di manutenzione unica accortezza sar que...

Страница 80: ...autorizzata SUEX Nota Utilizzando l elica prop lock si monta un tipo di elica che di ingombro maggiore rispetto a quella standard il pomello bianco sporge in pi Questo significa che quando appoggiamo...

Страница 81: ...potenzialmente pericoloso Durante il normale utilizzo dell ADV il pomello deve essere ruotato completamente in senso antiorario e cos bloccato in modo tale che non vada in alcun modo a fermare il norm...

Страница 82: ...vitare le 4 viti 48 vedi fig 12 togliere l impugnatura 40 e riposizionarla riavvitando le viti nei fori 49 prescelti Vi sono tre possibili posizioni Supporto accessori Il supporto accessori 46 vedi fi...

Страница 83: ...n il dispositivo N HANDLE 45 GARANZIA Ogni ADV viene collaudato in immersione in fabbrica e immesso nel mercato dopo l esito positivo di tutti i collaudi necessari compresa la verifica della perfetta...

Страница 84: ...e difetti o danni dovuti ad umidit liquidi o corpi estranei immessi all interno del pacco batterie o che abbiano ossidato qualsiasi parte della batteria 46 CONFORMIT ROHS E WEEE In riferimento alla No...

Страница 85: ...istema mano braccio non eccede 2 5 m s2 49 ASSISTENZA TECNICA L assistenza tecnica della SUEX srl a disposizione per rispondere a qualsiasi vostra richiesta SUEX srl Submarine Exploration Via Roma 261...

Страница 86: ...E DI CONFORMITA SUEX S r l Dichiara sotto la propria responsabilit di produttore che lo scooter subacqueo modello XJOY 37 stato costruito nel rispetto delle seguenti direttive Direttiva Macchine 2006...

Результаты поиска

Содержание XJ14

Отзывы:

Похожие инструкции для XJ14

Бренды по названию

Популярные бренды

SUEX XJ14, Инструкция по эксплуатации и предупреждения

Результаты поиска

Содержание XJ14

Отзывы:

Похожие инструкции для XJ14

Бренды по названию

Популярные бренды