
Retur til Indholdsfortegnelse
www.stryker.com
476004-5210 V1.5
7
Denne manual er beregnet til at hjælpe til at betjene og vedligeholde P100 Elstyret støttemadras. Læs denne manual
omhyggeligt igennem, før støttemadrassen bruges, eller vedligeholdelsesarbejde på den påbegyndes. For at garantere
sikker brug af dette udstyr anbefales det at opstille metoder og procedurer til uddannelse og træning af personalet i
sikker brug af støttemadrassen.
KONTRAINDIKATIONER
Behandling med luftmadras anbefales ikke, hvis der er problemer med rygsøjlens stabilitet. Denne støttemadras er ikke
beregnet til at støtte en patient, der ligger på maven.
TILTÆNKT ANVENDELSE AF PRODUKTET
P100 er en elektrisk styret støttemadras med konstant lavt tryk, som er beregnet til at sørge for trykfordeling som
hjælp til forebyggelse og behandling af tryksår. Systemet består af en kontrolenhed kombineret med en madras
med alternerende luftkamre. Luftkamrene fordeler patientens vægt over hele arealet og hjælper med til at reducere
trykket på vævsfladerne. Det anbefales, at produktet betjenes af personale, der er kvalificeret til at udføre almindelige
sygeplejeprocedurer og har modtaget tilstrækkelig træning i forebyggelse og behandling af tryksår.
Denne støttemadras er beregnet til at blive brugt til menneskelige patienter på et almindeligt hospital, plejehjem eller i
hjemmepleje og til patienter, der risikerer at få tryksår, samt patienter, der behøver behandling af allerede eksisterende
tryksår. Den sikre arbejdsbelastning for P100 er 135 kg ; patienten må ikke overskride den sikre arbejdsbelastning, der
er angivet på støttemadrassen, rammen og tilbehøret. Patient skal opfylde den påkrævede minimumsalder på to år.
P100 skal altid benyttes med et madrasbetræk.
Støttemadrassen er ikke beregnet til at være et sterilt produkt eller at omfatte en målefunktion.
FORVENTET LEVETID
Produkterne er beregnet til at yde sikker og pålidelig funktion, når de er i brug eller er installeret i overensstemmelse
med den vejledning, der medfølger fra Stryker Medical. Stryker Medical anbefaler, at systemet efterses og serviceres
af autoriserede teknikere, hvis der er nogen tegn på slitage eller problemer med udstyrets funktion og angivelserne
på produkterne. I modsat fald skulle service og eftersyn af anordningerne generelt ikke være nødvendig. P100 har en
forventet levetid på 2 år.
Indledning
Содержание P100
Страница 2: ......
Страница 21: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Return To Table of Contents ...
Страница 23: ...Support motorisé P100 2880 Manuel d utilisation et d entretien 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 24: ......
Страница 43: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Retour à la Table des matières ...
Страница 45: ...P100 Elstyret støttemadras 2880 Betjenings og vedligeholdelsesmanual 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 46: ......
Страница 65: ...Retur til Indholdsfortegnelse www stryker com 476004 5210 V1 5 21 ...
Страница 67: ...P100 Elektrische Stützoberfläche 2880 Betriebs Wartungsanleitung 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 68: ......
Страница 87: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Zurück zum Inhaltsverzeichnis ...
Страница 90: ......
Страница 109: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Volver al Índice ...
Страница 111: ...Mekaaninen P100 tukipinta 2880 Käyttö huoltokäsikirja 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 112: ......
Страница 131: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Palaa Sisällysluettelo ...
Страница 134: ......
Страница 153: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Torna a Indice ...
Страница 155: ...P100 gemotoriseerd steunoppervlak 2880 Handleiding voor bediening onderhoud 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 156: ......
Страница 175: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Terug naar de Inhoudsopgave ...
Страница 177: ...P100 Motorisert støtteflate 2880 Drifts vedlikeholdsveiledning 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 178: ......
Страница 197: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Tilbake til Innhold ...
Страница 199: ...Superfície de apoio elétrica P100 2880 Manual de operação manutenção 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 200: ......
Страница 219: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Regressar ao Índice ...
Страница 221: ...Zasilany elektrycznie materac przeciwodleżynowy P100 2880 Instrukcja obsługi 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 222: ......
Страница 241: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Powrót do Spis treści ...
Страница 243: ...P100 Tryckavlastande madrass 2880 Handbok för användning och underhåll 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 244: ......
Страница 263: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Tillbaka till Innehållsförteckning ...