
20
476004-5210 V1.5
www.stryker.com
Regressar ao Índice
GARANTIA LIMITADA
A Stryker Medical Division, uma divisão da Stryker Corporation, assume perante o comprador original da superfície de
apoio elétrica P100 uma garantia contra defeitos de material e de fabrico por um período de um (1) ano para a unidade da
superfície de apoio e para a unidade de comando, a contar da data de entrega e sob condições de utilização normais*. A
obrigação da Stryker ao abrigo da presente garantia está expressamente limitada ao fornecimento de peças de substituição
e mão-de-obra ou à substituição, se assim o entender, de qualquer produto que, por seu exclusivo critério, considere
avariado. Se solicitado pela Stryker, os produtos ou peças abrangidos por uma reclamação ao abrigo da garantia devem
ser devolvidos à fábrica, sendo os custos de envio assumidos pelo comprador. Qualquer utilização indevida ou qualquer
alteração ou reparação por terceiros que, na opinião na Stryker, afete negativamente o funcionamento do produto, anulará a
presente garantia. Qualquer reparação de produtos Stryker com peças não fornecidas ou autorizadas pela Stryker anulará
a presente garantia. Nenhum funcionário ou representante da Stryker está autorizado a efetuar qualquer tipo de alterações
à presente garantia.
CONDIÇÕES E LIMITAÇÕES
A vida útil esperada da superfície de apoio elétrica P100 da Stryker, abaixo indicada, baseia-se em condições de utilização
normais e na realização periódica de trabalhos de manutenção adequados, conforme descrito no manual de operação/
manutenção de cada dispositivo.
A presente declaração constitui a totalidade da garantia da Stryker para o equipamento acima referido.
A Stryker não
assume qualquer outra garantia ou representação, quer expressa, quer implícita, para além da aqui estabelecida. Não
existe qualquer garantia de comerciabilidade nem de adequação para uma finalidade em particular. A Stryker não
assume qualquer responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais decorrentes de, ou de qualquer modo
relacionados com, a venda ou utilização deste tipo de equipamento. A presente garantia não abrange nem se estende a
• desgaste normal; ou
• danos ou avaria do produto por motivos que ultrapassam o controlo da Stryker, incluindo, embora não se limitando a,
abuso, roubo, incêndio, inundações, vento, trovoada, congelação, obstrução dos poros do colchão devido a fumo de
tabaco, condições atmosféricas invulgares, deterioração do material devido a exposição a humidade; ou
• danos na superfície de apoio ou nas respetivas pegas devido ao uso da superfície de apoio para transferência ou
transporte de doentes.
* A utilização normal é definida como a utilização normal em ambiente hospitalar ou afim. Os danos decorrentes de utilização
indevida, tais como danos provocados por picadas de agulha, queimaduras, produtos químicos, uso negligente, manutenção
incorreta, limpeza incorreta ou manchas daí decorrentes, não são abrangidos pela garantia.
PEDIDOS DE PEÇAS E ASSISTÊNCIA
Os produtos Stryker são abrangidos por uma rede internacional de representantes de assistência Stryker. Os nossos
representantes têm formação na fábrica, disponível em cada país, e dispõem de um extenso inventário de peças de
substituição para minimizar o tempo de reparação. Para obter assistência, basta contactar o seu representante local ou o
serviço de apoio ao cliente nos EUA, através do número 1-800-327-0770.
AUTORIZAÇÃO DE DEVOLUÇÃO
Os produtos Stryker são abrangidos por uma rede internacional de representantes de assistência Stryker. Os nossos
representantes têm formação na fábrica, disponível em cada país, e dispõem de um extenso inventário de peças de
substituição para minimizar o tempo de reparação. Para obter assistência, basta contactar o seu representante local ou o
serviço de apoio ao cliente nos EUA, através do número 1-800-327-0770.
MERCADORIA DANIFICADA
Os regulamentos da ICC (Câmara Internacional de Comércio) preveem que as reclamações devido a mercadoria danificada
sejam apresentadas no prazo de quinze (15) dias a contar da receção da mercadoria. Só deve aceitar mercadoria danificada
se os danos forem registados na guia de transporte no momento da receção. Assim que for notificada, a Stryker apresentará
uma reclamação junto da transportadora pelos danos causados. A reclamação limitar-se-á ao montante do custo efetivo de
substituição. Caso a notificação não seja enviada à Stryker no prazo de quinze (15) dias a contar da entrega da mercadoria,
ou caso os danos não tenham sido registados na guia de transporte no momento da receção, o cliente será responsável pelo
pagamento do valor total da fatura original. As reclamações por envios incompletos devem ser apresentadas no prazo de
trinta (30) dias a contar da data da fatura.
CLÁUSULA DE GARANTIA INTERNACIONAL
Esta garantia reflete a política interna dos EUA. A garantia fora dos EUA poderá variar de acordo com o país. Para obter mais
informações, contacte o representante local da Stryker Medical.
Garantia
Содержание P100
Страница 2: ......
Страница 21: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Return To Table of Contents ...
Страница 23: ...Support motorisé P100 2880 Manuel d utilisation et d entretien 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 24: ......
Страница 43: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Retour à la Table des matières ...
Страница 45: ...P100 Elstyret støttemadras 2880 Betjenings og vedligeholdelsesmanual 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 46: ......
Страница 65: ...Retur til Indholdsfortegnelse www stryker com 476004 5210 V1 5 21 ...
Страница 67: ...P100 Elektrische Stützoberfläche 2880 Betriebs Wartungsanleitung 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 68: ......
Страница 87: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Zurück zum Inhaltsverzeichnis ...
Страница 90: ......
Страница 109: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Volver al Índice ...
Страница 111: ...Mekaaninen P100 tukipinta 2880 Käyttö huoltokäsikirja 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 112: ......
Страница 131: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Palaa Sisällysluettelo ...
Страница 134: ......
Страница 153: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Torna a Indice ...
Страница 155: ...P100 gemotoriseerd steunoppervlak 2880 Handleiding voor bediening onderhoud 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 156: ......
Страница 175: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Terug naar de Inhoudsopgave ...
Страница 177: ...P100 Motorisert støtteflate 2880 Drifts vedlikeholdsveiledning 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 178: ......
Страница 197: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Tilbake til Innhold ...
Страница 199: ...Superfície de apoio elétrica P100 2880 Manual de operação manutenção 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 200: ......
Страница 219: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Regressar ao Índice ...
Страница 221: ...Zasilany elektrycznie materac przeciwodleżynowy P100 2880 Instrukcja obsługi 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 222: ......
Страница 241: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Powrót do Spis treści ...
Страница 243: ...P100 Tryckavlastande madrass 2880 Handbok för användning och underhåll 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 244: ......
Страница 263: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Tillbaka till Innehållsförteckning ...