
12
476004-5210 V1.5
www.stryker.com
Regressar ao Índice
Limpeza e desinfeção
A unidade de comando, os tubos e o colchão devem ser limpos antes da utilização por outro doente.
• Use água e um pano limpo para limpar a unidade de comando, o cabo de alimentação, os tubos, a cobertura
superior, a camada intermédia e a cobertura inferior do colchão. Não limpe a espuma. Não utilize produtos de
limpeza abrasivos no colchão. Nota: Limpe muito bem todos os vestígios de sangue e outros fluidos corporais de
todas as superfícies antes de aplicar desinfetante.
• Passe um pano com desinfetante nas superfícies exteriores da unidade de comando, dos tubos, da cobertura
superior, da camada intermédia e da cobertura inferior do colchão. A Stryker recomenda a aplicação, duas
vezes por semana, de uma solução à base de cloro com concentração igual ou inferior a 1000 ppm ou álcool a
70%.
• Não é recomendada a desinfeção regular das zonas interiores do colchão, mas sim apenas quando necessário.
Por exemplo, a célula de ar e a camada intermédia da cobertura podem ser limpas com um pano e desinfetante
de acordo com as instruções anteriores.
• Limpe o colchão com um pano seco e limpo para eliminar o excesso de desinfetante.
• Caso utilize outro detergente ou produto de limpeza, escolha um que não tenha efeitos químicos adversos na
superfície da caixa de plástico da unidade de comando, na cobertura do colchão e noutros componentes do
dispositivo.
• Ao limpar a parte inferior da superfície de apoio, certifique-se de que não escorre líquido para a zona do fecho
e da proteção da cobertura; os líquidos que entrarem em contacto com o fecho podem atingir a superfície de
apoio.
• Evite a acumulação de pó e a proximidade com locais com muito pó.
• Todos os componentes devem secar totalmente ao ar antes da utilização.
AVISO
• Não utilize produtos de limpeza com compostos fenólicos.
• Não seque o colchão sob luz solar direta.
Содержание P100
Страница 2: ......
Страница 21: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Return To Table of Contents ...
Страница 23: ...Support motorisé P100 2880 Manuel d utilisation et d entretien 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 24: ......
Страница 43: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Retour à la Table des matières ...
Страница 45: ...P100 Elstyret støttemadras 2880 Betjenings og vedligeholdelsesmanual 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 46: ......
Страница 65: ...Retur til Indholdsfortegnelse www stryker com 476004 5210 V1 5 21 ...
Страница 67: ...P100 Elektrische Stützoberfläche 2880 Betriebs Wartungsanleitung 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 68: ......
Страница 87: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Zurück zum Inhaltsverzeichnis ...
Страница 90: ......
Страница 109: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Volver al Índice ...
Страница 111: ...Mekaaninen P100 tukipinta 2880 Käyttö huoltokäsikirja 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 112: ......
Страница 131: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Palaa Sisällysluettelo ...
Страница 134: ......
Страница 153: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Torna a Indice ...
Страница 155: ...P100 gemotoriseerd steunoppervlak 2880 Handleiding voor bediening onderhoud 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 156: ......
Страница 175: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Terug naar de Inhoudsopgave ...
Страница 177: ...P100 Motorisert støtteflate 2880 Drifts vedlikeholdsveiledning 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 178: ......
Страница 197: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Tilbake til Innhold ...
Страница 199: ...Superfície de apoio elétrica P100 2880 Manual de operação manutenção 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 200: ......
Страница 219: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Regressar ao Índice ...
Страница 221: ...Zasilany elektrycznie materac przeciwodleżynowy P100 2880 Instrukcja obsługi 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 222: ......
Страница 241: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Powrót do Spis treści ...
Страница 243: ...P100 Tryckavlastande madrass 2880 Handbok för användning och underhåll 2017 12 476004 5210 V1 5 www stryker com ...
Страница 244: ......
Страница 263: ...www stryker com 476004 5210 V1 5 21 Tillbaka till Innehållsförteckning ...