
•
Pratique sempre a mudança das posições de altura e o carregamento da maca até compreender completamente o
funcionamento do produto.
•
Mantenha sempre as mãos, os dedos e os pés afastados de partes móveis. Tenha precaução ao posicionar as mãos e
os pés junto dos tubos da base, enquanto está a subir ou baixar a maca.
•
Trave sempre o botão do rodízio Steer-Lock e os rodízios quando modificar a altura da maca, para evitar o risco de o
produto virar.
•
Suporte sempre a carga do doente, da maca e dos acessórios após o peso ficar sem contacto com o solo.
•
Mantenha as mãos afastadas dos pivôs da barra de segurança vermelha ao carregar, descarregar ou mudar a posição
de altura da maca.
•
Não instale nem aplique um travão de rodas num produto com rodas gastas cujo diâmetro seja inferior a 6 pol (15 cm).
•
Não deixe um doente ou ocupante sem supervisão. Segure no produto enquanto um doente ou ocupante estiver sobre
o produto.
•
Utilize sempre todas as correias de contenção para fixar o doente na maca. O doente pode cair da maca se não estiver
preso.
•
Não prenda as correias de contenção aos tubos da base ou transversais.
•
Coloque sempre a fivela afastada de obstruções ou acessórios na maca para evitar o risco de libertação acidental do
sistema de contenção de bebés P
Pe
ed
dii--M
Ma
atte
e® e alguma lesão no bebé.
•
Utilize sempre equipamento de proteção individual adequado durante a lavagem com água sob pressão para evitar a
inalação de produtos contagiosos. O equipamento de lavagem com água sob pressão pode propagar contaminantes
por via aérea.
P
PR
RE
EC
CA
AU
UÇ
ÇÃ
ÃO
O
•
A utilização inadequada do produto pode provocar lesões no doente ou no operador. Utilize o produto apenas conforme
descrito neste manual.
•
Não modifique o produto nem qualquer componente do mesmo. A modificação do produto poderá originar um
funcionamento imprevisível, o que poderá provocar lesões no doente ou no operador. A modificação do produto
também anula a garantia.
•
A utilização inadequada do produto pode provocar lesões no doente ou no operador. Utilize o produto apenas conforme
descrito neste manual.
•
Não modifique o produto nem qualquer componente do mesmo. A modificação do produto poderá originar um
funcionamento imprevisível, o que poderá provocar lesões no doente ou no operador. A modificação do produto
também anula a garantia.
•
A fixação de macas deve ser sempre instalada apenas por pessoal qualificado para estar em conformidade com esta
norma. São necessárias sob a superfície de montagem (piso de ambulância ou sistema de tabuleiro) e em todos os
pontos de montagem placas de suporte em aço de 1/4 pol. (ou equivalente).
•
Elimine quaisquer obstáculos que possam interferir e causar lesões no operador ou no doente antes de operar o
produto.
•
Não aplique o Steer-Lock e tente empurrar o produto de lado.
•
Não embarace as correias de contenção na estrutura de base ao subir ou descer a maca.
•
Prenda sempre a plataforma do desfibrilador ao produto quando utilizar a plataforma do desfibrilador.
•
Utilize sempre e ajuste as correias fornecidas com a plataforma do desfibrilador para prender o desfibrilador.
•
Mude sempre o local de instalação ou ajuste as correias ao tamanho ou dimensão do desfibrilador.
•
Não carregue a plataforma do desfibrilador acima da carga de funcionamento de segurança de 30 lb (13,6 kg).
•
Não sobrecarregue o suporte IV acima da carga de funcionamento de segurança de 25 lb (11,3 kg).
•
Não carregue o suporte da botija de oxigénio acima da carga de trabalho segura de 15 lb (6,8 kg).
•
Não utilize dois suportes da botija de oxigénio ao mesmo tempo.
•
Não efetue a limpeza com vapor nem ultrassónica do produto.
•
Não exceda os 180 °F (82 °C) como temperatura máxima da água.
•
Não exceda os 1500 psi (130,5 bar) como pressão máxima de água. Se estiver a utilizar uma mangueira manual para
limpar o produto, mantenha o bocal de pressão a uma distância mínima de 24 pol. (61 cm) do produto.
•
Deixe secar sempre ao ar.
•
Não proceda à limpeza, à desinfeção, à reparação ou à manutenção enquanto o produto estiver a ser utilizado.
6100-109-005 Rev D.1
3
PT
Содержание M-1 Series
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 38: ......
Страница 40: ......
Страница 42: ......
Страница 76: ......
Страница 78: ......
Страница 80: ......
Страница 114: ......
Страница 116: ......
Страница 118: ......
Страница 154: ......
Страница 156: ......
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 232: ......
Страница 234: ......
Страница 236: ......
Страница 270: ......
Страница 272: ......
Страница 274: ......
Страница 308: ......
Страница 310: ......
Страница 312: ......
Страница 348: ......
Страница 350: ......
Страница 384: ......
Страница 386: ......
Страница 388: ......
Страница 423: ...S Siis st te em ma a R Ro ollll I In n M M 1 1 M Ma an nu ua alle e d d u us so o 6100 IT 6100 109 005 Rev D 1 2019 09 ...
Страница 424: ......
Страница 426: ......
Страница 462: ......
Страница 464: ......
Страница 500: ......
Страница 502: ......
Страница 504: ......
Страница 538: ......
Страница 540: ......
Страница 542: ......
Страница 578: ......
Страница 580: ......
Страница 582: ......
Страница 618: ......
Страница 620: ......
Страница 622: ......
Страница 658: ......
Страница 660: ......
Страница 696: ......
Страница 698: ......
Страница 700: ......
Страница 734: ......
Страница 736: ......
Страница 738: ......
Страница 772: ......
Страница 774: ......
Страница 776: ......
Страница 810: ......
Страница 812: ......
Страница 814: ......
Страница 848: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 6100 109 005 Rev D 1 WCR AA 7 2019 09 ...