
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- Pour plus d'informations sur le système de retenue P
Pe
ed
dii--M
Ma
atte
e® pour bébés, consulter le mode d'emploi du
fabricant concernant l’utilisation, le fonctionnement et l’entretien. L'utilisation adéquate et sans risque du système de
retenue P
Pe
ed
dii--M
Ma
atte
e® pour bébés est laissée à la discrétion de l’utilisateur. Il convient d'établir des procédures et techniques
visant à éduquer et à former le personnel quant au fonctionnement et à l’entretien sécuritaires de ce produit. Ces
instructions sont uniquement d’ordre général. Garder ces instructions pour référence ultérieure. Ces instructions doivent
être considérées comme faisant définitivement partie du produit et doivent l’accompagner à tout moment, même en cas de
vente ultérieure du produit.
P
Pe
ed
dii--M
Ma
atte
e® est une marque déposée de Ferno Washington, Inc.
IIn
nsstta
alllla
attiio
on
n d
du
u p
plla
atte
ea
au
u p
po
orrtte
e--d
dé
éffiib
brriilllla
atte
eu
urr
M
MIIS
SE
E E
EN
N G
GA
AR
RD
DE
E
•
Toujours bien fixer le plateau porte-défibrillateur sur le produit lors de l’utilisation de ce plateau.
•
Toujours utiliser et régler les sangles fournies avec le plateau porte-défibrillateur pour fixer le défibrillateur en place.
•
Toujours changer l’emplacement d’installation ou régler les sangles pour la taille et la forme particulières du
défibrillateur.
•
Ne pas charger le plateau porte-défibrillateur au-delà de la charge maximale admissible de 13,6 kg (30 lb).
Pour installer le plateau porte-défibrillateur :
1. Mettre le plateau porte-défibrillateur en position de rangement (Figure 17).
2. Ouvrir et déployer les pieds du plateau porte-défibrillateur (Figure 18).
F
Fiig
gu
urre
e 1
17
7 –– P
Po
ossiittiio
on
n d
de
e rra
an
ng
ge
em
me
en
ntt
F
Fiig
gu
urre
e 1
18
8 –– O
Ou
uvvrriirr lle
ess p
piie
ed
dss d
du
u p
plla
atte
ea
au
u p
po
orrtte
e--
d
dé
éffiib
brriilllla
atte
eu
urr
3. Si le produit est muni d’un support de perfusion, élever le support (A) à la position élevée (Figure 19).
4. Placer le plateau porte-défibrillateur sur le châssis du produit.
5. Positionner les pieds intérieurs (B) du plateau porte-défibrillateur vers le côté tête du produit (Figure 19).
6. Placer le crochet à clapet (C) sous le cadre du plan de couchage ou sur la fixation côté pieds et pousser la patte (D)
vers le haut jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place sur un côté en émettant un clic. Répéter pour l’autre côté. Pour les
civières compatibles avec le P
Po
ow
we
err--L
LO
OA
AD
D, le cas échéant, rallonger et attacher les sangles sur la fixation côté pieds
6100-109-005 Rev D.1
25
FR
Содержание M-1 Series
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 38: ......
Страница 40: ......
Страница 42: ......
Страница 76: ......
Страница 78: ......
Страница 80: ......
Страница 114: ......
Страница 116: ......
Страница 118: ......
Страница 154: ......
Страница 156: ......
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 232: ......
Страница 234: ......
Страница 236: ......
Страница 270: ......
Страница 272: ......
Страница 274: ......
Страница 308: ......
Страница 310: ......
Страница 312: ......
Страница 348: ......
Страница 350: ......
Страница 384: ......
Страница 386: ......
Страница 388: ......
Страница 423: ...S Siis st te em ma a R Ro ollll I In n M M 1 1 M Ma an nu ua alle e d d u us so o 6100 IT 6100 109 005 Rev D 1 2019 09 ...
Страница 424: ......
Страница 426: ......
Страница 462: ......
Страница 464: ......
Страница 500: ......
Страница 502: ......
Страница 504: ......
Страница 538: ......
Страница 540: ......
Страница 542: ......
Страница 578: ......
Страница 580: ......
Страница 582: ......
Страница 618: ......
Страница 620: ......
Страница 622: ......
Страница 658: ......
Страница 660: ......
Страница 696: ......
Страница 698: ......
Страница 700: ......
Страница 734: ......
Страница 736: ......
Страница 738: ......
Страница 772: ......
Страница 774: ......
Страница 776: ......
Страница 810: ......
Страница 812: ......
Страница 814: ......
Страница 848: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 6100 109 005 Rev D 1 WCR AA 7 2019 09 ...