
IIn
nd
dlle
ed
dn
niin
ng
g
Denne manual er en hjælp til betjening eller vedligeholdelse af dit Stryker-produkt. Læs manualen igennem, før du betjener
eller vedligeholder produktet. Fastlæg metoder og procedurer til uddannelse og optræning af personalet med henblik på
sikker betjening eller vedligeholdelse af dette produkt.
F
FO
OR
RS
SIIG
GT
TIIG
G
•
Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne manual.
•
Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Ændring af produktet vil også ugyldiggøre garantien.
B
Be
em
mæ
ærrkk
•
Denne manual er en permanent del af produktet, og den skal opbevares sammen med produktet, selv hvis dette senere
sælges.
•
Stryker tilstræber hele tiden forbedringer i produktdesign og -kvalitet. Manualen indeholder de seneste tilgængelige
produktoplysninger på trykningstidspunktet. Der kan være mindre uoverensstemmelser mellem dit produkt og denne
manual. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte Stryker kundeservice eller teknisk support på +1-800-327-0770.
P
Prro
od
du
ukkttb
be
esskkrriivve
ellsse
e
C
Co
om
mffo
orrttG
Ge
ell SE™ er en ikke-strømført madras, der medvirker til at give patienterne bedre betingelser ved hjælp af
trykfordeling og øget komfort. Den tresidede lynlås er med til at forebygge infektion.
IIn
nd
diikka
attiio
on
ne
err
C
Co
om
mffo
orrttG
Ge
ell SE hjælper med at forebygge og behandle tryksår på alle stadier (inkl. stadie I, II, III, IV, sår, der ikke kan
kategoriseres, samt dybere liggende vævsskader) og anbefales til brug i forbindelse med en klinisk evaluering af
risikofaktorer og en vurdering af huden udført af lægefagligt personale.
Denne madras er beregnet til brug til patienter med eksisterende tryksår eller som har risiko for udvikling af tryksår.
Madrassens hældende fodendesektion hjælper med at aflaste trykket på patientens hæle.
Dimensionerne af C
Co
om
mffo
orrttG
Ge
ellSE passer til dimensionerne af bårelejets flade bund. Lejets madras er beregnet til
kortvarige hospitalsophold (behandling og opvågning). Produktet er ikke beregnet til patienter med langvarige
hospitalsophold. Derudover er produktet ikke beregnet til brug i hjemmeplejemiljøer.
C
Co
om
mffo
orrttG
Ge
ell SE skal altid anvendes med et madrasovertræk. Madrasovertrækket kan komme i kontakt med al ekstern hud.
Operatører af denne madras inkluderer lægefagligt personale (fx sygeplejersker, sygehjælpere eller læger).
Madrassen er til brug for patienter på akutafdelinger. Dette kan omfatte skadestuer, præoperativ brug, transport,
endoskopi, gastroenterologisk afdeling, intensivafdeling, stamafdeling/intermediær behandling, medicinsk/kirurgisk
afdeling, subakut afdeling og opvågningsafdeling, operationsstuer og andre steder som ordineret.
K
Klliin
niisskke
e ffo
orrd
de
elle
e
Hjælper med at forebygge og behandle alle tryksår eller tryklæsioner
DA
4
1805-009-005 Rev AB.0
Содержание ComfortGel SE 1805-034-300
Страница 2: ......
Страница 18: ......
Страница 20: ......
Страница 36: ......
Страница 38: ......
Страница 54: ......
Страница 56: ......
Страница 74: ......
Страница 92: ......
Страница 110: ......
Страница 126: ......
Страница 128: ......
Страница 144: ......
Страница 146: ......
Страница 164: ......
Страница 182: ......
Страница 199: ...C Co om mf fo or rt tG Ge ell S SE E 지 지지 지면 면 운 운전 전 매 매뉴 뉴얼 얼 1805 KO 1805 009 005 Rev AB 0 2021 11 ...
Страница 200: ......
Страница 202: ...CL 염소 표백 건조한 상태 유지 적재 수 한도 포장 개봉 시 날카로운 물체를 사용하지 말 것 KO 1805 009 005 Rev AB 0 ...
Страница 216: ......
Страница 218: ......
Страница 234: ......
Страница 236: ......
Страница 254: ......
Страница 272: ......
Страница 290: ......
Страница 308: ......
Страница 326: ......
Страница 344: ......
Страница 362: ......
Страница 380: ......
Страница 396: ......
Страница 398: ......
Страница 414: ......
Страница 415: ...C Co om mf fo or rt tG Ge ell S SE E 支 支撑 撑垫 垫外 外罩 罩 操 操作 作手 手册 册 1805 ZH 1805 009 005 Rev AB 0 2021 11 ...
Страница 416: ......
Страница 418: ...CL 含氯漂白剂 保持干燥 叠放层数极限 请勿使用尖锐物打开包装 ZH 1805 009 005 Rev AB 0 ...
Страница 424: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A ZH 6 1805 009 005 Rev AB 0 ...
Страница 432: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 1805 009 005 Rev AB 0 WCR AC 9 2021 11 ...