Body
Indicates proof of conformity of a medical product
with the essential requirments of the Medical Device
Directive (93/42/EEC)
Indicates proof of conformity to applicable European
Economic Community Council directives and to
harmonized standards published in the official
journal of the European Communities.
Tested and certified by UL to UL60601-1. If this mark
appears with the indicators “C” and “US”, the product
is certified for both the U. S. and Canadian markets,
to the applicable U. S. and Canadian standards.
Ground terminal
V
Stryker Endoscopy
5900 Optical Court
San Jose , CA 95138
Tel
: 1. 800. 624. 4422
Supplement
This apparatus is designed for rack mounting or is used close to other apparatus.
In order to keep the best performance and furthermore for electromagnetic compatibility we recommend to use cables
not exceeding the following lengths:
Caution:
5
Where there are strong electromagnetic waves or magnetism, for example near a radio or TV transmitter, transformer,
motor, etc., the picture and sound may be disturbed. In such a case, please keep the apparatus away from the
sources of the disturbance.
Port
Cable
Length
AC IN
Exclusive cable
2.5 meters
Y/C
Shielded cable
3 meters
VIDEO LINE
Shielded cable
3 meters
AUDIO LINE
Shielded cable
3 meters
REMOTE (9P)
Shielded cable
3 meters
DV
Shielded cable
3 meters
PHONES
Shielded cable
3 meters
FOOT SWITCH
Non-shielded cable
1.5 meters
LAN (FOR SERVICE)
Shielded Twist Pair cable
10 meters
USB
Shielded cable
1.8 meters
The inrush current of this apparatus is 19 amperes.
Pictographs
Package Label
Pile up max. 8 level
Top-Bottom
Fragile
Do not get wet
R
8
Pictogrammes
Étiquette de l’emballage
Empilement max. 8 niveaux
Haut – Bas
Fragile
Ne pas mouiller
VI
Supplément
Ce matériel est conçu pour le montage en baie et peut être utilisé à proximité d’autres appareils.
Afin de maintenir la meilleure performance et notamment pour la compatibilité électromagnétique, nous recommandons
l’utilisation de câbles n’excédant pas les longueurs suivantes :
Stryker Endoscopy
5900 Optical Court
San Jose , CA 95138
Tel
: 1. 800. 624. 4422
Corps de l’appareil
Atteste de la conformité d’un produit médical avec
les exigences essentielles de la Directive sur les
appareils médicaux (93/42/CEE).
Atteste de la conformité aux directives du Conseil
de la Communauté économique européenne et aux
normes harmonisées publiées dans le journal
officiel des Communautés européennes.
A subi les essais et a été certifié UL à UL60601-1.
Si cette marque apparaît avec les indications « C »
et « US », le produit est certifié à la fois sur le
marché américain et sur le marché canadien, aux
normes américaines et canadiennes applicables.
Prise de terre
R
8
Port
Câble
Longueur
AC IN
Câble exclusif
2,5 mètres
Y/C
Câble blindé
3 mètres
VIDEO LINE
Câble blindé
3 mètres
AUDIO LINE
Câble blindé
3 mètres
REMOTE (9P)
Câble blindé
3 mètres
DV
Câble blindé
3 mètres
PHONES
Câble blindé
3 mètres
FOOT SWITCH
Câble non blindé
1,5 mètres
LAN (FOR SERVICE)
Câble à paire torsadée blindé
10 mètres
USB
Câble blindé
1,8 mètres
L’appel de courant de cet appareil est de 19 ampères.
Attention :
5
Dans les endroits où il y a des ondes électromagnétiques puissantes ou du magnétisme, par exemple près d’un
émetteur radio ou TV, d’un transformateur, d’un moniteur, etc., l’image et son peuvent être distordus. Dans ce cas,
veuillez éloigner l’appareil des sources de perturbations.
