2
Nuestro equipo de atención al cliente está aquí para ayudarle.
Si tiene alguna duda con el ensamblaje de su producto o si tiene alguna pregunta acerca del envío, partes; y/o si desea
información de su nuevo producto, por favor, póngase en contacto primero con nuestro equipo de atención al cliente.
Nuestro equipo estará feliz de ayudarle. Estamos disponibles de Lunes a Viernes de 6:30am a 4pm PST / 9:30am a 7pm EST.
S.V.P. veuillez vous assurer d'avoir l'information suivante en main. Vous trouverez cette information sur l'étiquette
blanche située sur votre produit : Modele No | Numéro de PO | Date de fabrication
La manera más fácil de contactarnos es:
W
3RU
QXHVWUR
FKDW
HQ
O
X
QHD
D
WUDYpV
GH
QXHVWUD
SiJLQD
ZHE
ZZZVWRUNFUDIWGLUHFWFRP
W
3RU
FRUUHR
HOHFWUyQLFR
D
FXVWRPHUFDUH
Y
VWRUNFUDIWFRP
W
3RU
WHOpIRQR
VLQ
FRVWR
DO
Z[[
[\
[[
HQ
1RUWH
$PpULFD
Será un placer asistirle.
¿NECESITA AYUDA CON SU PRODUCTO?
Our Customer Care team is here for you.
If you have any questions about assembling your product, or have any concerns relating to parts, shipping, or your
QHZ
SURGXFW
JHW
LQ
WRXFK
ZLWK
RXU
&XVWRPHU
&DUH
WHDP
ILUVW
DQG
WKH\
ZLOO
EH
KDSS\
WR
OHW
\RX
NQRZ
ZKDW
WR
GR
QH
_
W
We’re available Monday to Friday, from 6:30 am – 4:00pm PST / 9:30 am – 7:00 pm EST.
3OHDVH
KDYH
WKH
IROORZLQJ
SURGXFW
LQIRUPDWLRQ
UHDG
y
ORFDWHG
RQ
WKH
ZKLWH
VWLFNHU
ODEHO
RQ
\RXU
SURGXFW
Model number | PO number | Date of manufacture
+HUH
DUH
D
IHZ
HDV\
ZD\V
WR
FRQWDFW
XV
W w
QOLQH
DW
ZZZVWRUNFUDIWGLUHFWFRP
YLD
RXU
OLYH
FKDW
W
(PDLO
XV
DW
FXVWRPHUFDUH
Y
VWRUNFUDIWFRP
W
&DOO
XV
WROOIUHH
LQ
1RUWK
$PHULFD
DW
Z[[
[\
[[
x
H
ORRN
IRUZDUG
WR
KHDULQJ
IURP
\RX
NEED PRODUCT SUPPORT?
Notre service à la clientèle est ici pour vous aider.
Si vous avez des questions au sujet de l’assemblage de votre produit ou si vous avez des préoccupations au sujet du produit
OXLPrPH
GHV
SLqFHV
RX
GH
OD
OLYUDLVRQ
YHXLOOH]
FRQWDFWHU
QRWUH
VHUYLFH
j
OD
FOLHQWqOH
HW
QRXV
VHURQV
KHXUHX
_
GH
YRXV
DLGHU
.
1RXV
VRPPHV
GLVSRQLEOH
GX
{
XQGL
DX
9HQGUHGL
GH
}
DP
\
SP
+13
~
DP
[
SP
+1(
Por favor tenga la información completa del producto a la mano. Esta se encuentra ubicada en la etiqueta blanca pegada al
producto: Número de modelo | Numero postal | Fecha de manufactura
9RLFL
GHX
_
PDQLqUHV
IDFLOHV
GH
QRXV
FRQWDFWHU
W
3DU
FRXUULHU
pOHFWURQLTXH
FXVWRPHUFDUH
Y
VWRUNFUDIWFRP
W
3DU
WpOpSKRQH
(Q
$PpULTXH
GX
1RUG
FRPSRVH]
VDQV
IUDLV
Z[[
[\
[[
N’hésitez pas à nous contacter.
BESOIN D’AIDE AVEC VOTRE PRODUIT ?
