STOLZENBERG TT1800 Скачать руководство пользователя страница 3

Contents 

 
1  Introduction/Usage conformant with intended purpose.3 
2  Safety  instructions.............................................................3 
 

2.1  General  safety  instructions......................................3 

 

2.2  General  safety  instructions......................................4 

 

2.3  Symbols  in  the  operating  manual……………………….5 

 

2.4  Protective  devices........................................................5 

3  Environmental  protection....................................................5 
4    Device  description…………………………….................................5 
 

4.1  Function...............................................................................5 

 

4.2  Technical  specifications................................................6 

 

4.3   Control  and  functional  elements................................6 

 

4.3.1   Overview  of  control  and  functional  elements……6 

 

4.3.2   control  panel

 

diesel…………..………..……………………7 

 

4.3.3   control  panel  unit  diesel…...….…..……………………7 

 

4.3.4   control  panel  LPG…………..….………….………………….…7 

 

4.3.5   control  panel  petrol……….…………….………………………7 

 

4.3.6   control panel left hand…....…………..………………………7 

 

4.4    Unloading  the  machine..................................................9 

 

4.5    Initial  operation..........................................................9 

 

4.5.1  Establishing  the  machine-battery  connection……9 

 

4.5.2  Fuel  fill............................................................................10 

 

4.5.3  Gas  cylinder  assembly................................................10 

 

4.5.4  Mounting  the  side  brush......................................10 

5  Operation  …………….…………………………………………..………..11 
 

5.1   Drive  system……………………......................................11 

 

5.1.1  Starting  the  sweeper  unit  diesel.......................11 

 

5.1.2  Starting the sweep LPG/diesel version…….……...11 

 

5.1.2

   

Drive Modus ………………………………………………………12 

 

5.1.3  Parking  the  sweeper....................................12 

 

5.2   Sweeping  system  ……………………..………………….....13 

 

5.2.1   Sweeping  wet  materials  …..………………………….13 

 

5.2.2   Height  adjustment  of  the  sweeping  roller….....13

 

5.2.3   Operation  of  the  sweeper  roller  drive…….………13 

 

5.2.4   Dismantling  of  the  Sweeper  rollers  ………….……14 

 

5.2.5   Installation  of  the  Sweeper  rollers  …….…..……16 

 

5.2.6   Height  adjustment  of  the  side  brush..…………….16 

 

5.2.7   Operation  of  the  side  brush  drive………………….17 

 

5.2.8   Dismantling the side brush……………….………………17 

 

5.2.9   Installation of the side brush……………………………18 

 

5.3    Dust  suction……………………………………….………….…….18 

 

5.3.1    Operation  of  the  fan  ………..……….………………….18 

 

5.3.2    Operation of the Filter vibrator ………….……………18 

 

5.3.3    Dismantling  the  filter……..…………………………………18 

 

5.3.4   Installation of the filter……..……...………………………19 

 

5.3.5   Filter  cleaning….………………………………………………20 

 

5.4   High-dumping system …………………..………………..…..20 

 

5.4.1    Operation  of the high-dumping system .…………20 

 

5.4.1    Cleaning  the  refuse  container  ……………..………21 

 

5.4.2    Maintenance  support….…………………..…………………21 

 

5.5  Fuse box…………………….…………………………….……………22 

6  Cleaning and maintenance……….........................………………22 
 

6.1   

Safety instructions for cleaning and maintenance…..

22 

 

6.2   General cleaning and maintenance instructions…22 

7

Faults,  fault  indications  and  remedy……………………24 

8

Maintenance  intervals  ……………………………………………25 

 

8.1  daily  maintenance  instructions……………………..…25 

 

8.2   Additionally every 50 operating hours ……………...25 

 

8.3  Additionally every 100 operating hours………..…...25 

9  Nameplate………………………………………….…………….……………25 
10   Accessories and spare parts ………………………....…………….25 
11   Warranty  …………………………………………….……………….………25 
12   Transport  of  the  sweeper  …………..…….……………….………26 
13   EC  Declaration  of  Conformity  ……………..……….………..…27 

 

 Introduction/Intended use 

1

 

This operating manual contain instructions for using the sweeper.  
 
Our products are subject to continuous improvement. Therefore, 
design changes that were made after this manual went to print could 
not be incorporated. 
If you have any questions, please contact our Service department. 
 
The operating manual must be read and applied by all persons who 
operate the sweeper. 
 
Apart from the operating manual and the regulations for accident 
prevention applicable in the country of use and the location of use, the 
common, recognised rules for safe and technically correct 
working must also be followed. 
 
The appliance is intended exclusively for sweeping on solid surfaces 
(for example.: parking areas, walkways, shop floors). 
The area to be swept should not be wet. 
 
The sweeper may only be used by reliable and instructed personnel. 
 
Prevent use by children, teenagers and other unauthorized persons, 
e.g. by removing the key after use.  
 
Any other or additional use is considered to be improper (see. safety 
instructions Ch. ). The manufacturer shall not be liable for resulting 
damages.  
 
The operator is solely responsible for the risk.  
 
Intended use also includes compliance with the operating manual, the 
safety instructions and the inspection and maintenance requirements. 
 
Only drive on routes and places that have been expressly assigned. 
 
Notes on appropriate surfaces (asphalt, screed, industrial flooring, 
concrete, paving stones, carpets, artificial grass, etc.) 

 

Safety instructions 

2

 

2.1   General safety instructions 

 

Only use the machine in perfect condition and as 
intended, while being aware of safety and dangers, and in 

      compliance with this operating manual! 
 

The machine does not have road use homologation.

 

 

In addition to the operating manual, also note the 
generally applicable statutory and other binding 
regulations relating  to accident  prevention and 
environmental protection! 

 

It is forbidden to sweep flammable, toxic or explosive 

       substances, as well as flammable gases or undiluted 
       acids and solvents, burning or smouldering objects! 

Содержание TT1800

Страница 1: ...http www stolzenberg de 19 02 2019 Operating manual GB TT1800...

Страница 2: ...______________________________________________________________________________ Company name __________________________________________________________________________________________ Address _________...

Страница 3: ...every 100 operating hours 25 9 Nameplate 25 10 Accessories and spare parts 25 11 Warranty 25 12 Transport of the sweeper 26 13 EC Declaration of Conformity 27 Introduction Intended use 1 This operatin...

Страница 4: ...ry acid Always keep the batteries clean and dry in order to prevent leakage currents Never short circuit the battery terminals If you need to charge the battery only charge it in well ventilated rooms...

Страница 5: ...p by the sweeping process is sucked in by two fans 4 filtered through a flat pleated filter 5 and thereby separated from the clean air A cleaning system 6 releases the dust cake adhering to the lamell...

Страница 6: ...600 consumption Information manufacturer l h 4 8 Runtime calculated h 2 08 DRIVING CHARACTERISTICS Speed km h 10 Turning radius m 1 55 Max gradient 20 SWEEPING PROPERTIES TRS Flex System Sweeping widt...

Страница 7: ...6 Horn 7 Emergency stop switch 4 3 5 Control panel unit petrol 4 3 4 Control panel LPG version Note Some indicator lamps not working 1 Preheating indicator lamp 6 Warning lamp 2 Warning lamp 7 Obstruc...

Страница 8: ...eper must not be unloaded from the pallet using a forklift truck This will result in damage to the machine This increases the risk of injury from tipping loads Drive carefully down the ramp Damage to...

Страница 9: ...battery to avoid injury 9 4 5 Initial operation 4 5 1 Establishing the machine battery connection Fuel fill Page 10 4 5 3 Gas cylinder assembly Page 9 4 5 1 Establishing the machine battery connectio...

Страница 10: ...by qualified personnel Take care when using the assembly aid There is a risk of hand injuries if the device is not handled properly Attach the gas cylinder and fasten with a lashing strap Ensure that...

Страница 11: ...preheating indicator lamp means that the engine combustion chamber is preheated to ensure a smooth start Please wait until the indicator lamp goes off Once it goes off you can start the engine by turn...

Страница 12: ...ve pedal Ensure that the parking brake is released Do not apply the brake while driving 5 1 3 Parking the sweeper Park the machine on dry and level ground without slope Apply the parking brake Secure...

Страница 13: ...The sweeping rollers adapt to the ground which means there is no need for height adjustment Nevertheless this may become necessary if the rollers are worn or adjusted to a certain maximum sweeping pat...

Страница 14: ...14 5 2 4 Dismantling of the Sweeper rollers 2x ATTENTION Always wear gloves goggles and a face mask during assembly 2x...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...ers A torch may be a useful aid here After installing the sweeping rollers carry out the steps in chapter 5 2 4 in reverse order 5 2 6 Height adjustment of the side brush You can adjust the height of...

Страница 17: ...of the sweeping rollers The side brush retracts automatically when switched on The engine must be running for operation Turn the switch to the 0 position to switch it off ATTENTION Always wear a face...

Страница 18: ...vibrator Turn the switch to position 0 to switch it off When the vibrator is switched on the dust cake accruing in the filter accumulation of dust between the filter pleats is vibrated into the refus...

Страница 19: ...leaningproperties of the dust extractor Ensure that the filter is installed in the correct direction Install the filter in reverse order to the steps for its removal Before installation please clean t...

Страница 20: ...a face mask and ensure that the environment is well ventilated 5 4 High dumping system 5 4 1 Operation of the high dumping system Press the switch to raise the refuse container Press the switch to lo...

Страница 21: ...f the body Wear gloves Raise the high dumping system completely Loosen the mounting bracket of the maintenance support and swivel it towards the lifting cylinder Now lower the high dumping system slow...

Страница 22: ...achine is switched off To do so remove the key from the device Failure to do so may result in serious injury For cleaning and maintenance intervals please refer to the service indicator see chapter 4...

Страница 23: ...e Check cause replace fuse main broom housing blocked Full debris container Emptying debris container Side brushes or main broom worn Readjust or exchange Main broom housing rubber skirts worn or dama...

Страница 24: ...itch Vibrator rod system jammed Clear jam oil if necessary Defective fuse Check cause replace fuse Inadequate cleaning performance by vibrator Lamellas do not engage in filter pleats Adjust vibrator r...

Страница 25: ...erating hours check all the belts for cracks or impermissible elongation and re place them if required Check bearing for wear Check all the seals for damage or correct seating Check the cable connecti...

Страница 26: ...signated for transport safety only They must not be misused as lifting points Serious injuries and damage to the machine may result if this is not observed Screw the fixing lugs included in the scope...

Страница 27: ...27 EC Declaration of conformity 13...

Отзывы: