Stokke STEPS BABY SET, Руководство пользователя

Страница: 17 / 32

U S ER G U I D E S TO K K E S T EP S B A BY S E T | 1 7
за автомобил. Не използвайте седалката
за детска количка без облегалката или
пластмасовата преграда. Седалката за
детска количка трябва да се използва само в
комбинация със седалката Stokke® Steps.
•
Притегнете винтовете на краката след около
1 месец употреба. Притягайте редовно
винтовете.
Информация за продукта
Почистване и поддръжка Избършете дървените части с чиста,
влажна кърпа, подсушете със суха кърпа. Влагата ще доведе до
напукване на боята. Не препоръчваме да се използват почист-
ващи препарати или микрофибърни кърпи. Почиствайте пласт-
масовите части с топла вода и мек сапун. Цветовете могат да се
променят, ако седалката бъде изложена на слънчева светлина.
CN Simpl.
重要提示！
请仔细阅读并保
留文件，以备日后
参考。
警示!
–
只允许成人安装，儿童勿近
–
小心坠落：不要让孩子爬上本产
品。
–
注意！产品附近明火及其他高热源
会产生风险。
–
注意！当儿童用脚蹬着桌子或任何
其它物品时，会产生倾倒危险。
–
使用对象应为可独立坐起且未满3
岁（或体重不超过15千克）的儿童。
–
请注意婴儿可能会试图抓住弹床或
盘子不放，从而使得座椅翻倒。
–
除非所有部件都已经安全安装，否
则不能使用该产品。
–
不要让其他孩子玩耍这个产品。
–
绝不能留孩子独自一人。
–
一定要正确扣好安全带。
–
除非所有部件都已经正确安装并调
整，不要使用高椅。
–
请留意高椅子附近不能有明火和其他
强热源，例如电热器，煤气取暖器等。
–
除非婴儿能独自坐，否则不能使用
高椅。
–
如果有任何部件被损坏、撕坏或缺
失，请不要使用高椅。
–
幼童座椅决不能用作加座。使用幼
童座椅时一定要安装后背和塑料
栏杆。幼童座椅只能和
Stokke® Steps
椅子组合使用。
–
使用大约1个月后重新紧固支架螺
钉。定期重新紧固支架螺钉。
产品信息
清洁和维修:
用干净的湿布擦拭木制部件，用干布擦掉水。湿润环境下木
制部件会干裂脏污。我们不建议使用洗涤剂或细纤维擦拭
布。用温水和温和的肥皂清洁塑料部件。阳光直射下座椅颜
色会改变。
CN Trad.
重要提示！
請仔細閱讀並保
留以備日後參考。
警示！
–
只允许成人安装，儿童勿近
–
小心跌落：切勿讓孩子爬上本產品。
–
注意產品接近明火及其它強度熱
源的起火風險。
–
注意兒童用腳蹬桌子或任何其它物
品時的傾倒危險。
–
使用者應為可獨自坐立並未滿3歲
（或體重不超過15公斤）的兒童。
–
請注意嬰兒可能會試圖抓住彈床或
盤子不放，從而使得座椅翻倒。
–
除非所有部件都已經安全安裝，否
則不能使用該產品。
–
不要讓其他孩子玩耍這個產品
–
絕不能留孩子獨自一人。
–
一定要正確扣好安全帶。.
–
除非所有部件都已經正確安裝并調
整，不要使用高椅。
–
請留意高椅子附近不能有明火和其
他強熱源，例如電熱器，煤氣取暖
器等。
–
除非嬰兒能獨自坐，否則不能使用
高椅。
–
如果有任何部件被損壞、撕壞或缺
失，請不要使用高椅。
–
幼童座椅決不能用作加座。使用幼
童座椅時一定要安裝後背和塑料
欄杆。幼童座椅只能和
Stokke® Steps
椅子組合使用。
–
使用大約1個月后重新緊固支架螺
釘。 定期重新緊固支架螺釘。
產品資訊
清洁和维修:
用乾淨的濕布擦拭木製部件，用幹布擦掉水。 濕潤環境下
木製部件會乾裂髒污。 我們不建議使用洗滌劑或細纖維擦
拭布。 用溫水和溫和的肥皂清潔塑料部件。 陽光直射下座
椅顏色會改變。
CZ
DŮLEŽITÉ! ČTĚTE
PEČLIVĚ A UCHOVEJTE
PRO DALŠÍ POUŽITÍ
VAROVÁNÍ
•
Nenechávejte dítě bez dozoru.
•
Nebezpečí pádu: Zamezte dětem šplhání na
výrobek.
•
Uvědomte si riziko spojené s blízkostí výrobku
u otevřeného ohně či jiného zdroje intenzivního
tepla.
•
Uvědomte si riziko spojené s převrácením,
kdy se dítě může zapřít nohama o stůl či jiný
předmět.
•
Tento výrobek nepoužívejte, pokud všechny
součásti dobře neupevníte.
•
Dávejte pozor, aby se dítě nezavěsilo na houpací
lehátko nebo na tác a nepřeklopilo židličku.
•
Tento výrobek je určen pro děti schopné bez
pomoci sedět do 3 let, s maximální hmotností
15 kg.
•
Tento výrobek nepoužívejte, pokud všechny
součásti dobře neupevníte.
•
Nenechávejte ostatní děti hrát si s tímto
výrobkem.
•
Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
•
Ověřte, zda je bezpečnostní pás řádně upevněn.
•
Vysokou židličku nepoužívejte, pokud nejsou
všechny součásti řádně upevněny a seřízeny.
•
Dbejte, aby se v blízkosti vysoké židličky nevy-
skytoval otevřený oheň a ostatní zdroje silného
žáru, jako jsou elektrické sálače tepla apod.
•
Vysokou židličku nepoužívejte, dokud si dítě
nedokáže samo sednout.
•
Má-li vysoká židlička některou část zlomenou,
prasklou nebo jí chybí, nepoužívejte ji.