Still CX-T-40, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 41 / 146

Safety
3
Safety regulations for handling consumable materials
Emissions
Noise emissions
The values are determined using the methods
set out in the European Standard EN12053
(measuring noise emissions from industrial
trucks, based on Standards ISO 11201 and
EN ISO 3744 and in compliance with standard
EN ISO 4871). According to these methods,
the truck generates the following weighted
sound pressure levels: Permanent sound
pressure level in the driver’s compartment:
LpAz 64 dB (A)
Uncertainty KpA 2.5 dB (A)
These values were recorded during a test cy-
cle using an identical machine and calculated
from the weighted values under driving, lifting
and idling conditions.
Time proportions:
Lifting
0%
Idling
60%
Driving
40%
However, the noise measurements taken near
the truck cannot be used to calculate the noise
level at the work places in compliance with the
European Community Directive 86/188/EEC
(daily personal noise exposure). Noise levels
must be measured directly at the work places
and measurement must account for other
factors (additional sources of noise, specifics
of application and sound reflection).
Vibrations
Machine vibrations were measured using
an identical machine, in accordance with
Standard CEN EN 13059 "Test methods for
measuring vibration by industrial trucks".
51048070007 [EN] 33