0478 403 9802 B - AZ
442
●
Motor qarma
ğı
n
ı
ayr
ı
lm
ış
yand
ı
rma
motoru il
ə
t
ə
tbiq sah
ə
sin
ə
n
ə
ql edin.
●
N
ə
ql al
ə
tini ba
ğ
lay
ı
●
Al
ış
d
ı
rma motorunu i
şə
sal
ı
●
Motor qarma
ğı
n
ı
tutaca
ğı
nda h
ə
r iki
ə
ll
ə
b
ə
rk tutun v
ə
t
ə
hl
ü
k
ə
siz v
ə
ziyy
ə
ti al
ı
n
–
istifad
əç
inin i
ş
sah
ə
sin
ə
diqq
ə
t yetirin.
●
Dartma diski qolunu (ir
ə
li) i
şə
salmaq v
ə
Qarmaq ulduzu f
ı
rlanma
ğ
a ba
ş
lay
ı
r v
ə
qarmaq i
şə
sal
ı
na bil
ə
r.
●
İş
d
ə
n sonra gedi
ş
mexanizmini a
çı
n
ö
nd
ü
r
ü
ə
cihaz
ı
t
ə
mizl
ə
1
2.
1
Qarmaq ulduzunun
demontaj
ı
●
Cihaz
ı
(yand
ı
rma motoru, mexanizm)
tam soyudun.
●
Motor qarma
ğı
n
ı
t
ə
mizl
ə
m
ə
m
ö
vqeyin
ə
g
ə
●
Bitki qorunmas
ı
diskini demontaj edin.
Qapaq
ş
plintinin t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik al
ə
tini (
1
)
a
çı
n v
ə
qapaq
ş
plintini
çı
xar
ı
n. Bitki
qorunmas
ı
diskini (2) dart
ı
n.
●
Qarmaq ulduzunun demontaj
ı
:
Qapaq
ş
plintinin t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik al
ə
tini (3)
a
çı
n v
ə
qapaq
ş
plintini
çı
xar
ı
n. Qarmaq
ulduzunu tam (4) dart
ı
n.
●
Qoruyucu h
ə
lq
ə
ni (5) dart
ı
n v
ə
yax
şı
qoruyun
–
itirm
ə
yin!
1
2.2 Cihaz
ı
t
ə
mizl
ə
yin
Texniki bax
ış
interval
ı
:
H
ə
r istifad
ə
d
ə
n sonra
●
H
ə
r i
ş
d
ə
n sonra cihaz
ı
tam t
ə
mizl
ə
yin.
ehtiyatla davranma cihaz
ı
qoruyur v
ə
istifad
ə
m
ü
dd
ə
tini uzad
ı
r.
●
T
ə
mizl
ə
m
ə
d
ə
n
ö
nc
ə
cihaz
ı
tamamil
ə
soyudun, al
ış
d
ı
rma
ş
am
ı
n
ı
şə
b
ə
k
ə
d
ə
n
ay
ı
r
ı
n v
ə
mexanizm v
ə
bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
nda
t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
ini aparark
ə
n uzun qollu
paltardan v
ə
zirehli
ə
lc
ə
kd
ə
n istifad
ə
edin.
T
ə
mizl
ə
m
ə
m
ö
vqeyi:
●
N
ə
ql al
ə
tini a
çı
n. (
●
S
ü
kan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sini yuxar
ı
m
ö
vqey
ə
g
ə
●
M
ü
h
ə
rrikli kultivatoru hamar v
ə
s
ə
rt
s
ə
thd
ə
yerl
əş
dirin.
●
Cihaz
ı
s
ü
kan z
ə
min
ə
ç
atana q
ə
d
ə
r
geriy
ə
f
ı
rlad
ı
n.
T
ə
mizl
ə
m
ə
y
ə
dair g
ö
st
ə
ri
ş
l
ə
r:
●
Ç
irkl
ə
nm
ə
v
ə
toplanm
ış
qal
ı
qlar
ı
f
ı
r
ç
a,
n
ə
m d
ə
smal v
ə
ya taxta par
ç
as
ı
il
ə
t
ə
mizl
ə
yin-a
şı
nd
ı
r
ı
c
ı
t
ə
mizl
ə
yici
vasit
ə
l
ə
rd
ə
n istifad
ə
etm
ə
yin. STIHL
x
ü
susi t
ə
mizl
ə
yici madd
ə
d
ə
n istifad
ə
etm
ə
yi m
ə
sl
ə
h
ə
t g
ö
r
ü
r (m
ə
s. STIHL
x
ü
susi t
ə
mizl
ə
yici madd
ə
si).
●
T
ə
zyiqli suyu s
ü
kana, m
ü
h
ə
rrikin
hiss
ə
l
ə
rin
ə
, birl
əş
dirici hiss
ə
l
ə
r
ə
v
ə
toplanma hiss
ə
l
ə
rin
ə
y
ö
n
ə
ltm
ə
yin. Bu,
bahal
ı
t
ə
mir x
ə
rci il
ə
n
ə
tic
ə
l
ə
n
ə
bil
ə
r.
●
Daxili yanma m
ü
h
ə
rriki:
M
ü
h
ə
rrikin laz
ı
mi d
ə
r
ə
c
ə
d
ə
soyudulmas
ı
n
ı
t
ə
min etm
ə
k
üçü
n
soyuducu hiss
ə
l
ə
rini, havaland
ı
rma
ç
arx
ı
n
ı
, hava filtrinin
ə
traf sah
ə
sini,
ü
f
ü
r
ü
c
ü
n
ü
v
ə
s.
ç
irkd
ə
n azad edin.
Yaralanma t
ə
hl
ü
k
ə
si!
Yaln
ı
z qaba
ğ
a qarmaqlay
ı
n.
Ü
st
ü
n
ə
s
ü
rm
ə
y
ə
icaz
ə
verilm
ə
y
ə
n
mane
ə
l
ə
r
ə
diqq
ə
t yetirin
(m
ə
s. gedi
ş
yollar
ı
nda da
ş
plit
ə
l
ə
ri).
1
2. Texniki bax
ış
Yaralanma t
ə
hl
ü
k
ə
si!
B
ü
t
ü
n texniki i
ş
-
v
ə
ya t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
l
ə
rind
ə
n
ə
vv
ə
l "Sizin
t
ə
hl
ü
k
ə
siziyiniz
ə
dair" b
ö
lm
ə
sin
ə
(
Ö
4.), x
ü
susil
ə
"Texniki bax
ış
v
ə
ə
sin
ə
bax
ı
n (
Ö
4.7),
diqq
ə
tl
ə
oxuyun v
ə
b
ü
t
t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik g
ö
st
ə
ri
ş
l
ə
rin
ə
d
ə
qiq
diqq
ə
t yetirin.
Texniki bax
ış
-
v
ə
t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
l
ə
rind
ə
n
ə
vv
ə
l yand
ı
rma
ş
am
ı
n
ı
dart
ı
n!
Qatlama
ş
plinti mexanizm
borusunun yan
ı
nda yerl
əş
dikd
ə
,
tam qarmaq bitki qoruyucu diskl
ə
mexanizmd
ə
n
çı
xa bil
ə
r. Qarmaq
ulduzunda montaj i
ş
l
ə
ri
üçü
n
qarmaq ulduzu montaj
ı
ə
qarmaq ulduzu
kombinasiyalar
ı
B
ö
lm
ə
sin
ə
ə
t yetirin.
28
29
Cihaz
ı
n z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
sin
ə
yol
verm
ə
yin!
M
ü
h
ə
rrikli kultivatoru yaln
ı
z q
ı
sa bir
m
ü
dd
ə
t
ə
rzind
ə
(t
ə
mizl
ə
m
ə
v
ə
texniki bax
ış
zaman
ı
) g
ö
st
ə
ril
ə
n
v
ə
ziyy
ə
t
ə
g
ə
tirin. Anbarlama
zaman
ı
cihaz
ı
normal v
ə
ziyy
ə
t
ə
g
ə
tirin.
Содержание MH 445
Страница 2: ...0478 403 9802 B A21 Eco DS 2021 01 2021 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 403 9802 B 1...
Страница 4: ...0478 403 9802 B 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9802 B 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9802 B 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9802 B 7...
Страница 8: ...0478 403 9802 B 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9802 B 9...
Страница 10: ...0478 403 9802 B 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9802 B 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9802 B 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9802 B 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9802 B 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9802 B 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9802 B 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9802 B 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9802 B 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9802 B 32...
Страница 20: ...0478 403 9802 B 18...
Страница 46: ...0478 403 9802 B EN 44...
Страница 72: ...0478 403 9802 B NO 70...
Страница 146: ...0478 403 9802 B DA 144...
Страница 200: ...0478 403 9802 B SK 198...
Страница 254: ...0478 403 9802 B HU 252...
Страница 308: ...0478 403 9802 B HR 306...
Страница 312: ...0478 403 9802 B BG 310 STIHL STIHL 4 2...
Страница 313: ...311 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 314: ...0478 403 9802 B BG 312 STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 315: ...313 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 10 1 ta 11...
Страница 316: ...0478 403 9802 B BG 314 15 26 8 15 26 8 100 4 7 STIHL...
Страница 318: ...0478 403 9802 B BG 316 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL 14 5...
Страница 326: ...0478 403 9802 B BG 324 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 MH 445 MH 445 R 2 4 MH 560 2 MH 585 MH 685 2 4 9 STIHL 10 20 21...
Страница 330: ...0478 403 9802 B BG 328 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL 29 1...
Страница 331: ...329 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 332: ...0478 403 9802 B BG 330 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 3 14 15...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 8 1 7 15 7 15 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 338: ...0478 403 9802 B BG 336 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 342: ...0478 403 9802 B UK 340 STIHL STIHL 4 2...
Страница 343: ...341 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 344: ...0478 403 9802 B UK 342 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6 10 1...
Страница 345: ...343 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 11 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 346: ...0478 403 9802 B UK 344 4 7 STIHL STIHL...
Страница 348: ...0478 403 9802 B UK 346 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5 MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685...
Страница 360: ...0478 403 9802 B UK 358 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Страница 362: ...0478 403 9802 B UK 360 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 3 STIHL STIHL 14 15...
Страница 368: ...0478 403 9802 B UK 366 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 369: ...367 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 370: ...0478 403 9802 B UK 368...
Страница 396: ...0478 403 9802 B ET 394...
Страница 400: ...0478 403 9802 B MK 398 STIHL STIHL 4 2...
Страница 401: ...399 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 402: ...0478 403 9802 B MK 400 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 403: ...401 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 10 1 11...
Страница 404: ...0478 403 9802 B MK 402 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm 4 7 STIHL STIHL...
Страница 406: ...0478 403 9802 B MK 404 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5...
Страница 418: ...0478 403 9802 B MK 416 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 m 30...
Страница 420: ...0478 403 9802 B MK 418 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 3 STIHL STIHL STIHL 14 15...
Страница 424: ...0478 403 9802 B MK 422 18 1 REACH REACH REACH 1907 2006 www stihl com reach 8 1 7 15 7 15 12 2 7 15 19 STIHL STIHL...
Страница 425: ...423 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 426: ...0478 403 9802 B MK 424...
Страница 452: ...0478 403 9802 B AZ 450...
Страница 455: ...453 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685 19 4...
Страница 456: ...0478 403 9802 B KK 454 STIHL STIHL 4 2...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 3 4 4 13 15 STIHL...
Страница 458: ...0478 403 9802 B KK 456 4 5 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 459: ...457 AZ KK 0478 403 9802 B KK 10 1 11...
Страница 460: ...0478 403 9802 B KK 458 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 461: ...459 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 7 80 STIHL STIHL 12 2 STIHL 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Страница 462: ...0478 403 9802 B KK 460 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL STIHL 14...
Страница 472: ...0478 403 9802 B KK 470 11 3 3 11 4 1 2 3 1 11 4 11 4 1 2 1 2 1 2 2 11 5 3 11 4 1 2 1 11 6 8 1 1 1 1 24 25 26 27...
Страница 474: ...0478 403 9802 B KK 472 11 8 11 7 12 2 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 STIHL STIHL 12 4 4 7 7 7 7 8 10 3 28 29...
Страница 475: ...473 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Страница 476: ...0478 403 9802 B KK 474 3 c 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 13 4 4 4 18 31 2 3...
Страница 477: ...475 AZ KK 0478 403 9802 B KK 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 14 15...
Страница 483: ...481 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 484: ...0478 403 9802 B KK 482 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 485: ...483 AZ KK 0478 403 9802 B KK...
Страница 486: ...0478 403 9802 B STIHL MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685 B...