AZ
439
KK
0478 403 9802 B - AZ
T
ə
hl
ü
k
ə
sizlik t
ə
dbirl
ə
ri il
ə
ə
laq
ə
dar olaraq
h
ə
r
ə
k
ə
t qolu n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmayan i
şə
salmaya qar
şı
mexaniki
şə
kild
ə
ba
ğ
lan
ı
l
ı
r.
Bundan
ə
lav
ə
, MH 445 R, MH 560,
MH 585, MH 685 modell
ə
rind
ə
mexaniki
qoruma m
ə
qs
ə
di il
ə
h
ə
mi
şə
yaln
ı
z bir
h
ə
r
ə
k
ə
t qolu s
ı
x
ı
la bil
ə
r-ya h
ə
r
ə
k
ə
t qolunu
(ir
ə
liy
ə
) ya da h
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (geriy
ə
).
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (ir
ə
liy
ə
) i
şə
sal
ı
n:
●
1
Azadetm
ə
qolunu (2) h
ə
r
ə
k
ə
t
qoluna toxunana q
ə
d
ə
r
(ir
ə
liy
ə
) (
1
) bas
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
●
2
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (ir
ə
liy
ə
) (
1
)
dayanana q
ə
d
ə
r s
ü
r
ə
tl
ə
bas
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
●
Ay
ı
rma qolunu (2) burax
ı
n.
Mexanizm birl
əş
ib v
ə
mexanizm
dal
ğ
as
ı
f
ı
rlan
ı
r.
●
3
Mexanizmi ay
ı
r
ı
n:
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (ir
ə
liy
ə
) (
1
) i
şə
sal
ı
n.
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (geriy
ə
) i
şə
sal
ı
n
(MH 445 R, MH 560, MH 585,
MH 685):
●
1
Azadetm
ə
qolunu (4) h
ə
r
ə
k
ə
t qoluna
toxunana q
ə
d
ə
r (geriy
ə
) (3) bas
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
●
2
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (geriy
ə
) (3)
dayanana q
ə
d
ə
r s
ü
r
ə
tl
ə
bas
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
●
Ay
ı
rma qolunu (4) burax
ı
n.
Mexanizm birl
əş
ib v
ə
mexanizm
dal
ğ
as
ı
f
ı
rlan
ı
r.
●
3
Mexanizmi ay
ı
r
ı
n:
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (geriy
ə
) (3) i
şə
sal
ı
n.
Ma
şı
n t
ə
hl
ü
k
ə
siz istismar v
ə
qeyri-m
ü
vafiq
istifad
ə
nin qar
şı
s
ı
n
ı
n al
ı
nmas
ı
üçü
n bir
ne
çə
t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik cihaz
ı
il
ə
t
ə
chiz edilib.
9.
1
Dartma diski qolunu burmaq
Dartma diski qolu t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik s
ə
b
ə
bind
ə
n
mexaniki
şə
kild
ə
ba
ğ
lan
ı
b, bununla
icaz
ə
siz i
şə
salman
ı
n qar
şı
s
ı
al
ı
n
ı
r.
Dartma diski qolunu i
şə
salmaq
üçü
n ilk
olaraq bo
ş
altma qolu bas
ı
lmal
ı
d
ı
9.2 Qoruyucu al
ə
t
Motor qarma
ğı
qoruyucu hiss
ə
il
ə
t
ə
min
olunub, o, i
ş
al
ə
tl
ə
ri il
ə
yersiz
ə
la
ə
qnin
qar
şı
s
ı
n
ı
al
ı
r v
ə
y
ü
ks
ə
k s
ü
r
ə
tli
madd
ə
l
ə
rd
ə
n qoruman
ı
t
ə
min edir.
Buraya yan qoruyucular, qoruyucu qat v
ə
m
ü
vafiq
şə
kild
ə
montaj edilmi
ş
s
ü
kan
daxildir.
1
0.
1
xidm
ə
t g
ö
st
ə
r
ə
nin i
ş
sah
ə
si
●
Xidm
ə
t g
ö
st
ə
r
ə
n b
ü
tn
ü
f
ə
aliyy
ə
t
zaman
ı
(yanma motoru
f
ə
aliyy
ə
td
ə
olduqda) t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik
s
ə
b
ə
bind
ə
n i
ş
sah
ə
sind
ə
(boz sah
ə
1
)
olmal
ı
d
ı
r.
●
Motor qarma
ğı
na yaln
ı
z bir n
ə
f
ə
r xidm
ə
t
g
ö
st
ə
r
ə
bil
ə
r,
üçü
nc
ü
t
ə
r
ə
f t
ə
hl
ü
k
ə
sah
ə
sind
ə
n k
ə
narda durmal
ı
d
ı
1
0.2 Cihaz
ı
n i
ş
m
ö
vqeyi
●
Motor qarma
ğı
yerd
ə
dayanark
ə
n (yand
ı
rma motoru
yuxar
ı
da) i
şə
sal
ı
na bil
ə
r. B
ü
t
ü
n
f
ə
aliyy
ə
ti zaman
ı
motor qarma
ğı
n
ı
m
ü
mk
ü
n q
ə
d
ə
r taraz
şə
kild
ə
i
şə
sal
ı
n
v
ə
g
ü
cl
ü
ə
yilm
ə
v
ə
ya a
ş
man
ı
n
qar
şı
s
ı
n
ı
al
ı
n.
1
0.3 Bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
kombinasiyalar
ı
M
ü
mk
ü
n kombinasiyalar
MH 445, MH 445 R:
–
2 bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
:
h
ə
r
ö
t
ü
r
ü
c
ü
diskd
ə
bir birc
ə
rg
ə
li bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
Cihaz
ı
n z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
sin
ə
yol
verm
ə
yin!
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu s
ü
r
ə
tl
ə
v
ə
c
ə
ld i
şə
sal
ı
n, yar
ı
m bas
ı
lm
ış
halda
saxlamay
ı
n
–
k
ə
m
ə
rl
ə
rd
ə
a
şı
nman
ı
n qar
şı
s
ı
n
ı
al
ı
n.
1
8
1
9
9. T
ə
hl
ü
k
ə
sizlik qur
ğ
usu
Z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
t
ə
hl
ü
k
ə
si!
T
ə
hl
ü
k
ə
sizlik qur
ğ
ular
ı
silin
ə
,
b
ü
k
ü
l
ə
, d
ə
yi
ş
diril
ə
v
ə
ya z
ə
d
ə
l
ə
n
ə
bilm
ə
z. T
ə
hl
ü
k
ə
sizlik qur
ğ
ular
ı
n
ı
n
h
ə
r hans
ı
birind
ə
bu c
ü
r q
ü
sur
a
ş
kar olunarsa cihaz istifad
ə
oluna
bilm
ə
z. M
ü
t
ə
x
ə
ssis vasit
əç
i il
ə
m
ə
sl
ə
h
ə
tl
əş
in; STIHL, STIHL
m
ü
t
ə
x
ə
ssis vasit
əç
isini t
ö
vsiy
ə
edir.
1
0.
İşə
dair g
ö
st
ə
ri
ş
l
ə
r
Sol v
ə
sa
ğ
ö
t
ü
r
ü
c
ü
disk
ə
h
ə
mi
şə
eyni sayda bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
qura
ş
d
ı
r
ı
n.
Bitkini qoruyan diskl
ə
r b
ü
t
ü
n
g
ö
st
ə
rilmi
ş
bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
kombinasiyalar
ı
nda qura
ş
d
ı
r
ı
la
bil
ə
r. O, ki
ç
ik bir
ə
razid
ə
apar
ı
lan
bi
ç
m
ə
zaman
ı
ə
trafdak
ı
bitkil
ə
ri,
m
ə
s
ə
l
ə
n, qoruyur.
20
2
1
Содержание MH 445
Страница 2: ...0478 403 9802 B A21 Eco DS 2021 01 2021 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 403 9802 B 1...
Страница 4: ...0478 403 9802 B 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9802 B 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9802 B 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9802 B 7...
Страница 8: ...0478 403 9802 B 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9802 B 9...
Страница 10: ...0478 403 9802 B 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9802 B 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9802 B 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9802 B 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9802 B 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9802 B 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9802 B 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9802 B 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9802 B 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9802 B 32...
Страница 20: ...0478 403 9802 B 18...
Страница 46: ...0478 403 9802 B EN 44...
Страница 72: ...0478 403 9802 B NO 70...
Страница 146: ...0478 403 9802 B DA 144...
Страница 200: ...0478 403 9802 B SK 198...
Страница 254: ...0478 403 9802 B HU 252...
Страница 308: ...0478 403 9802 B HR 306...
Страница 312: ...0478 403 9802 B BG 310 STIHL STIHL 4 2...
Страница 313: ...311 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 314: ...0478 403 9802 B BG 312 STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 315: ...313 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 10 1 ta 11...
Страница 316: ...0478 403 9802 B BG 314 15 26 8 15 26 8 100 4 7 STIHL...
Страница 318: ...0478 403 9802 B BG 316 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL 14 5...
Страница 326: ...0478 403 9802 B BG 324 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 MH 445 MH 445 R 2 4 MH 560 2 MH 585 MH 685 2 4 9 STIHL 10 20 21...
Страница 330: ...0478 403 9802 B BG 328 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL 29 1...
Страница 331: ...329 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 332: ...0478 403 9802 B BG 330 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 3 14 15...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 8 1 7 15 7 15 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 338: ...0478 403 9802 B BG 336 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 342: ...0478 403 9802 B UK 340 STIHL STIHL 4 2...
Страница 343: ...341 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 344: ...0478 403 9802 B UK 342 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6 10 1...
Страница 345: ...343 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 11 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 346: ...0478 403 9802 B UK 344 4 7 STIHL STIHL...
Страница 348: ...0478 403 9802 B UK 346 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5 MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685...
Страница 360: ...0478 403 9802 B UK 358 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Страница 362: ...0478 403 9802 B UK 360 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 3 STIHL STIHL 14 15...
Страница 368: ...0478 403 9802 B UK 366 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 369: ...367 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 370: ...0478 403 9802 B UK 368...
Страница 396: ...0478 403 9802 B ET 394...
Страница 400: ...0478 403 9802 B MK 398 STIHL STIHL 4 2...
Страница 401: ...399 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 402: ...0478 403 9802 B MK 400 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 403: ...401 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 10 1 11...
Страница 404: ...0478 403 9802 B MK 402 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm 4 7 STIHL STIHL...
Страница 406: ...0478 403 9802 B MK 404 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5...
Страница 418: ...0478 403 9802 B MK 416 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 m 30...
Страница 420: ...0478 403 9802 B MK 418 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 3 STIHL STIHL STIHL 14 15...
Страница 424: ...0478 403 9802 B MK 422 18 1 REACH REACH REACH 1907 2006 www stihl com reach 8 1 7 15 7 15 12 2 7 15 19 STIHL STIHL...
Страница 425: ...423 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 426: ...0478 403 9802 B MK 424...
Страница 452: ...0478 403 9802 B AZ 450...
Страница 455: ...453 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685 19 4...
Страница 456: ...0478 403 9802 B KK 454 STIHL STIHL 4 2...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 3 4 4 13 15 STIHL...
Страница 458: ...0478 403 9802 B KK 456 4 5 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 459: ...457 AZ KK 0478 403 9802 B KK 10 1 11...
Страница 460: ...0478 403 9802 B KK 458 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 461: ...459 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 7 80 STIHL STIHL 12 2 STIHL 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Страница 462: ...0478 403 9802 B KK 460 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL STIHL 14...
Страница 472: ...0478 403 9802 B KK 470 11 3 3 11 4 1 2 3 1 11 4 11 4 1 2 1 2 1 2 2 11 5 3 11 4 1 2 1 11 6 8 1 1 1 1 24 25 26 27...
Страница 474: ...0478 403 9802 B KK 472 11 8 11 7 12 2 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 STIHL STIHL 12 4 4 7 7 7 7 8 10 3 28 29...
Страница 475: ...473 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Страница 476: ...0478 403 9802 B KK 474 3 c 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 13 4 4 4 18 31 2 3...
Страница 477: ...475 AZ KK 0478 403 9802 B KK 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 14 15...
Страница 483: ...481 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 484: ...0478 403 9802 B KK 482 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 485: ...483 AZ KK 0478 403 9802 B KK...
Страница 486: ...0478 403 9802 B STIHL MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685 B...