Stiga WORLD CHAMPS 71-1383 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 16

15 6
SPEcIFIkaTION / SPEcIFIcaTION
1.
3.– 8.
10.
11.
12.
2.
9.
Pos. / Fig. Art.nr. / Part No. Benämning Description
1
7113-1981-00 Boll Ball
2
7113-1982-00 Målbur Goal
3 7113-2012-01 Reglagestång Center Control Rod, Centre
4 7113-2012-02 Reglagestång Målvakt Control Rod, Goalkeeper
5 7113-2012-03 Reglagestång Högerback Control Rod, Right Def.
6 7113-2012-04 Reglagestång Högerytter Control Rod, Right Wing
7 7113-2012-06 Reglagestång Vänsterytter Control Rod, Left Wing
8 7113-2012-07 Reglagestång Vänsterback Control Rod, Left Def.
9 7113-2011-00 Målräknarskena Goal Counter
10 7113-1985-00 Ben Leg
11 7113-1986-00 Handtag Handle
12 7113-2032-XX Fotbollslag Football Team
13 71-1911-01 Benstativ Gamestand
13.
GB
SE
NORSk
MONTERING
BEN
(figur 1-2, siden B)
Sett de svarte plastføttene på bena. Sett
benet i bunnlistens spor, og klem det fast
rundt spillets kant.
MÅL
(figur 3-6, siden B)
Brett målet slik ar du kan montere på den
hvite rammen. Begynn med den bakre
enden, når du skal montere målene.
SPILLERE (figur 7, siden B)
Hvert lag består av 5 utespillere og 1 keeper.
To av utespillerne er venstrefotet og
plasseres som venstre back og ytre venstre.
Trykk fast alle spillerne i hver sin posisjon.
NB! Husk å bruke brikken, når du skal
montere spillerne. Dette letter monteringen,
og hindrer at banen blir ødelagt.
SPILLEREGLER
Kampene blir hyggeligst når man spiller etter
fastsatte regler.
- Kampen kan for eksempel bestå av 2
halv-leker, 5 min. på hver.
- Trekk om hvem som skal begynne
med ballen.
- Ved mål, starter den som har sluppet
inn mål.
- Om noen sparker ballen ut av spillet får
motstanderens back ta innspark.
- Scores mål, markeres det på måltelleren.
INNhOLD
• 1 stk Spilleflate
• 2 stk Mål
• 4 stk Ben
VED REPaRaSJON
BYTTE aV REGLaGESTaNG
(figur 1 - 8, siden 16)
Vend spillet med undersiden opp.Fjern det
svarte gummihåndtaket fra stangen. Vrikk
spiller-sleiden fra side til side, til sleiden glir
over de to stopperne. Løft opp spillersleiden,
og dra den til midten av sporet. Vri sleiden til
siden, og sørg for at spillerfestet står samme
vei. Ta den nye reglagestangen og
gjennomfør omvendt prosedyre. Før inn
stangen på kortsiden. Sett spillerfestet i
midten av sporet. Dra så sleiden til
firkanthullet, og trykk sleiden over de to
stopperne. Sett så tilbake det svarte
gummihåndtaket.
RESERVEDELER
(siden 15)
De fleste av de detaljene som vises i
spreng-tegningen i dette instruksjonsheftet
kan fås som reservedeler.
TIPS
Noen dråper olje eller litt silikon-spray på
drevene gjør funksjonen enda bedre.
• 2 stk Baller
• 2 stk Lag
• 1 stk Brikke som skal brukes,
når spillerne skal monteres
NO
- - -
- - - -
-
-
-
SIGN. DATUM/DATE REFERENCE ÄNDRING/MODIFICATION UTG/ISSUE
SOLIDWORKS
DATUM/DATE
DATUM/DATE
SKALA/SCALE
KUNDRITNING/ CUSTOMER DRAWING
RITNINGSNR./ DRAWING NO UTG./ISSUE
RITAD/DRAWN
KONSTRUKTION/DESIGN
ANM./REMARKS DIMENSION/DIMENSIONS MATERIAL/MATERIALS BENÄMNING/DESIGNATION ART. NR/PART NO ANT/NO POS
Surface finish Ra
General tolerance
SS-ISO-2768-1
FORMAT
A0
STIGA Sports AB
Box 642
SE- 631 08 Eskilstuna
T +46 (0)16 16 26 00
F +46 (0)16 12 26 01
W www.stigasports.se
- - - -
1:2
4
GB SE SPECIFIKATION / SPECIFICATION
3
2
1
9
13
12
10
11
4
5
7
8
6
Pos. /Fig. Art.nr./Part No. Benämning Description
1 7113-1981-00 Boll Ball
2 7113-1982-00 Målbur Goal
3 7113-2048-01 Reglagestång Center Control Rod, Centre
4 7113-2048-02 Reglagestång Målvakt Control Rod, Goalkeeper
5 7113-2048-03 Reglagestång Högerback Control Rod, Right Def.
6 7113-2048-04 Reglagestång Högerytter Control Rod, Right Wing
7 7113-2048-05 Reglagestång Vänsterytter Control Rod, Left Wing
8 7113-2048-06 Reglagestång Vänsterback Control Rod, Left Def.
9 7113-2011-00 Målräknarskena Goal Counter
10 7113-1985-00 Ben Leg
11 7111-9015-00 Handtag Handle
12 7113-2046-XX Spelare Player
13 71-1938-01 Benstativ Game stand