279
LATVISKI
LV
Instrukciju tulkojums no ori
ģ
in
ā
lvalodas
1 VISP
Ā
R
Ē
JIE NOR
Ā
D
Ī
JUMI
Šis simbols noz
ī
m
ē
UZMAN
Ī
BU. Šo no-
r
ā
d
ī
jumu neiev
ē
rošana var rad
ī
t no-
pietnus savainojumus un/vai
ī
pašuma
boj
ā
jumus.
Pirms maš
ī
nas iedarbin
ā
šanas jums ir
j
ā
izlasa šie lietošanas nor
ā
d
ī
jumi un
tiem pievienot
ā
broš
ū
ra "DROŠ
Ī
BAS
INSTRUKCIJAS".
Hidrauliskaj
ā
sist
ē
m
ā
un degvielas sis-
t
ē
m
ā
nedr
ī
kst iek
ļū
t pies
ā
r
ņ
ojums. Tas
nopietni boj
ā
sist
ē
mu sast
ā
vda
ļ
as.
1.1 SIMBOLI
Uz maš
ī
nas redzami t
ā
l
ā
k nor
ā
d
ī
tie simboli. Tie ir
nepieciešami, lai atg
ā
din
ā
tu par r
ū
p
ī
bu un uzman
ī
-
bu, ko prasa iek
ā
rtas lietošana un apkope.
Šo simbolu noz
ī
me skaidrota t
ā
l
ā
k.
Uzman
ī
bu!
Pirms maš
ī
nas lietošanas izlasiet instruk-
ciju rokasgr
ā
matu un droš
ī
bas rokasgr
ā
-
matu.
Uzman
ī
bu!
Uzmanieties no izmestiem priekšmetiem.
Ne
ļ
aujiet tuvum
ā
uztur
ē
ties skat
ī
t
ā
jiem.
Uzman
ī
bu!
Vienm
ē
r lietojiet dzirdes aizsargus.
Uzman
ī
bu!
Ar maš
ī
nu, kas apr
ī
kota ar ori
ģ
in
ā
lajiem
piederumiem, nedr
ī
kst braukt nek
ā
d
ā
vir-
zien
ā
pa nog
ā
z
ē
m, kas st
ā
v
ā
kas par 10°.
Uzman
ī
bu!
Risks g
ū
t nopietnus savainojumus. Netu-
viniet
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as st
ū
res loc
ī
klsavieno-
jumam, kad darbojas dzin
ē
js.
Uzman
ī
bu!
Apdegumu risks. Nepieskarieties trokš
ņ
a
sl
ā
p
ē
t
ā
jam / katal
ī
tiskajam konverteram.
Uzman
ī
bu!
Pirms remonta darbu s
ā
kšanas, iz
ņ
emiet
no maš
ī
nas aizdedzes atsl
ē
gu.
Uzman
ī
bu!
Risks g
ū
t nopietnus savainojumus — ro-
t
ē
jošs ventilators.
Risks g
ū
t nopietnus savainojumus — ro-
t
ē
joša siksna.
Risks g
ū
t nopietnus savainojumus — me-
h
ā
niskas da
ļ
as.
1.2 NOR
Ā
DES
1.2.1 Att
ē
li
Att
ē
li šaj
ā
lietošanas instrukcij
ā
ir numur
ē
ti š
ā
di:
1., 2., 3. utt.
Att
ē
los par
ā
d
ī
t
ā
s sast
ā
vda
ļ
as ir apz
ī
m
ē
tas ar A, B,
C utt.
Nor
ā
de C sast
ā
vda
ļ
ai 2. att
ē
l
ā
tiek apz
ī
m
ē
ta š
ā
di:
1:C.
1.2.2 Virsraksti
Virsraksti šaj
ā
s lietošanas instrukcij
ā
s ir numur
ē
ti
atbilstoši š
ā
dam piem
ē
ram:
"1.3.1 Visp
ā
r
ī
g
ā
s droš
ī
bas p
ā
rbaudes" ir apakšvirs-
raksts noda
ļ
ai "1.3. Droš
ī
bas p
ā
rbaudes" un ir atro-
dams zem š
ā
virsraksta.
Nor
ā
dot uz virsrakstiem, parasti tiek nor
ā
d
ī
ti tikai
virsrakstu numuri, piem
ē
ram, "Skat
ī
t 1.3.1".
2 TEHNISKIE DATI
2.1 MAŠ
Ī
NAS DATI
*Ar noloc
ī
tu aizsargr
ā
mi
540
740
Dzin
ē
ja jauda, kW
17,4
22,2
Piedzi
ņ
as PTO
Hidraulika
Ā
trums, km/h
0-20
0-20
Svars, kg
714
731
Augstums, mm
1963/1475*
Garums, mm
2435
Platums, mm
1084
Dzin
ē
ja e
ļļ
as tilpums 3,4 litri
3,6 litri
Dzin
ē
ja e
ļļ
as katego-
rija
Skat
ī
t 5.3
Hidraulisk
ā
e
ļļ
a
20 litri SAE 10W-30 e
ļļ
as
Lietojot ziem
ā
— ISO
VG 46. Skat
ī
t 2.2.1.
E
ļļ
a rite
ņ
u dzin
ē
ji 4 x 0,08–0,09 litru
GL4/5
75W-90
Vides temperat
ū
ra
L
ī
dz -20°C.
Degviela
D
ī
ze
ļ
degviela
(EN590:96)
Tvertnes tilpums
42 litri
Содержание TITAN 740 D
Страница 3: ...3 H3 H2 H1 C D E F G I9 H D1 D2 J K K1 L C D D2 D1 E F G I9 H L K K1 B A 2 4 6 3 5 7 ...
Страница 5: ...5 A B D E U Ass Dis 0 1 E3 E2 E4 E1 14 16 18 15 17 19 ...
Страница 6: ...6 F A B B D D E C C C E 2435 1963 1084 20 21 ...
Страница 294: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRANÅS ww w sti ga com ...