149
ESPAÑOL
ES
Utilice aceite de grado CF o superior que cumpla
la norma API de acuerdo con el siguiente diagrama
de temperaturas.
No utilice aditivos en el aceite.
El nivel de aceite no debe superar en ningún caso
la marca (15:L), ya que el motor podría recalentar-
se. Si sobrepasa esta marca, vacíe aceite hasta al-
canzar el nivel correcto.
Vuelva a colocar el tapón del aceite después de co-
rregir el nivel.
5.4 COMPROBACIÓN DEL NIVEL
DE REFRIGERANTE
El indicador de temperatura no funcio-
nará si no hay refrigerante. Esto podría
causar una avería del motor.
Compruebe el nivel de refrigerante cada vez que
vaya a utilizar la máquina y antes de ponerla en
marcha para asegurarse de que es el adecuado.
Compruebe:
1. El motor debe estar frío durante la comproba-
ción.
2. Retire la tapa derecha del motor.
3. Desenrosque el tapón del radiador (13:C) y
compruebe que el nivel del líquido refrigerante
llega al orificio de llenado.
4. Vuelva a colocar el tapón del radiador.
5. Compruebe que el nivel de refrigerante supere
la marca inferior (12:L) del vaso de expansión.
Si es necesario, añada más refrigerante. Ver más
abajo.
5.4.1 Reposición de refrigerante
El refrigerante debe cumplir los requisitos siguien-
tes:
• Utilice siempre una mezcla de refrigerante y
agua. No utilice nunca agua sola.
• Mezcle el agua y el refrigerante según las ins-
trucciones del fabricante del refrigerante.
• No mezcle nunca refrigerantes diferentes.
• Utilice agua blanda (sin cal), destilada o desmi-
neralizada.
El motor debe estar frío durante la reposición.
Si se abre el tapón del radiador con el
motor caliente, existe el riesgo de sufrir
quemaduras debidas al agua caliente
que pueda salpicar.
Reponga refrigerante como sigue:
1. Quite la tapa delantera del motor.
2. Compruebe que todos los tapones del sistema
refrigerante estén instalados y sellados.
3. Compruebe que todos los tapones del sistema
refrigerante estén cerrados y sellados.
4. Compruebe que todos los manguitos del siste-
ma refrigerante estén intactos y sellados.
5. Abra el tapón del radiador (13:C).
6. Rellene lentamente el radiador de refrigerante.
No deben formarse burbujas de aire al reponer
refrigerante. Rellene hasta el agujero de llena-
do.
7. Vuelva a colocar el tapón del radiador.
8. Abra el tapón del vaso de expansión (12:K) y
agregue la mezcla hasta la marca inferior, que
indica el nivel cuando el motor está frío.
9. Cierre el tapón del vaso de expansión.
10.Arranque el motor hasta que alcance la tempe-
ratura de funcionamiento y compruebe el nivel
del vaso de expansión. El nivel debería estar en
la marca superior (12:T), que indica el nivel
cuando el motor está caliente.
11.Si el nivel no alcanza la marca superior, deje
que se enfríe el motor y agregue más refrigeran-
te al vaso de expansión.
5.5 INDICADOR DEL FILTRO DE
AIRE
Compruebe que el indicador del filtro de aire (25,
26:I) no se haya activado.
Comprobación, consulte el apartado “3.5.8”.
Sustitución del filtro del aire, consulte “6.14”.
5.6 SEPARADOR DE AGUA
Compruebe que el flotador (17:E) del separador de
agua se encuentre en la parte inferior.
Compruebe que el tapón del separador de agua esté
abierto. Consulte la figura 15.
5.7 COMPROBACIONES DE SEGU-
RIDAD
Al probar la máquina, asegúrese de que las com-
probaciones de seguridad indicadas más abajo dan
el resultado correcto.
Las comprobaciones de seguridad de-
ben llevarse a cabo cada vez que se vaya
a utilizar la máquina.
Si alguno de los resultados obtenidos no
es satisfactorio, no utilice la máquina y
llévela a un taller para que la revisen.
Содержание TITAN 26 B
Страница 3: ...3 D J K F J K F H L Re O P E F F G U V 26B 26H 2 4 6 3 5 7...
Страница 4: ...4 U 32H 0 1 Q B L K T L M C D E 8 10 12 9 11 13...
Страница 5: ...5 26H 32H M N G F H J 26B 26H 0 1 K L J A B C D E 0 1 32H Dis Ass P 14 16 18 15 17 19...
Страница 6: ...6 P 32H U X U V X X Y I 20 22 24 21 23 25...
Страница 7: ...7 S T T R I D E F G H A B A C B Max 15 A 26 28 30 27 29...
Страница 8: ...8 33 A B B C D D D E F F G G H 31 32...
Страница 188: ...188 RU 1 1 1 10 1 2 1 2 1 1 2 3 A B C 2 2 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 1 3 PTO PTO1 F F1 L 1 L1 L R 1 Re 5 R1 R Re...
Страница 195: ...195 RU 5 13 5 3 5 5 1 E 3 5 6 1 M 1 P 3 5 7 1 Y1 3 5 8 25 26 I 3 5 9 27 B 4 STIGA 5 70...
Страница 196: ...196 RU 5 1 3 5 9 60 11 3 4 19 5 2 RME 2 1 1 4 D 2 3 5 3 1 15 K 2 3 4 15 L 15 J CF API 15 L 5 4...
Страница 197: ...197 RU 1 2 3 13 C 4 5 12 L 5 4 1 1 2 4 5 13 C 6 7 8 12 K 9 10 12 T 11 5 5 25 26 I 3 5 8 6 14 5 6 17 E 15 5 7 5 7 1...
Страница 198: ...198 RU 5 7 2 5 8 1 PTO 2 3 4 1 M 5 3 4 10 6 10 C 18 26H 32H 1 4 PTO 5 9 5 10 5 3 10 5 11 PTO 1 2 PTO PTO PTO PTO PTO PTO...
Страница 199: ...199 RU 5 12 26B 26H 1 2 3 7 V 4 5 13 26H 32H 14 13 D 13 E 26H 32H 14 6 6 1...
Страница 248: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S www s ti g a co m...