PT
APRESENTAÇÃO
1
Prezado Cliente,
queremos, antes de mais nada, agradecer pela preferência dada aos nossos produtos e esperamos que o uso desta
sua nova máquina seja muito satisfatório e corresponda plenamente às suas expectativas. Este manual foi redigido
para que o utente possa conhecer bem a máquina e usá-la de forma segura e eficiente; não esqueça que este ma-
nual é parte integrante da máquina, conserve-o para poder consultá-lo quando necessário e o entregue juntamente
com a máquina em caso de cessão ou se for emprestado a terceiros.
Esta sua nova máquina foi projectada e fabricada segundo as normas vigentes, resultando segura e fiável se usada
respeitando plenamente as instruções presentes neste manual (uso previsto); qualquer outra utilização ou a inob-
servância das normas de segurança de uso, manutenção e reparação descritas é considerada como “uso impróprio”
e causa a invalidação da garantia e isenta o Fabricante de toda e qualquer responsabilidade, passando ao utente os
ónus derivados de danos ou lesões próprias ou a terceiros.
Para esta ferramenta electrica nós damos, independentemente das obrigações do comerciante em relação ao con-
sumidor final constantes no contrato de compra, a seguinte garantia:
O prazo de garantia é de 24 meses e começa com a entrega, que deve ser comprovada com o recibo original de
compra. No caso de emprego comercial, bem como aluguel, o prazo de garantia fica reduzido para 12 meses. Fora
da garantia se encontram as peças de desgaste e as avarias resultantes do uso indevido de peças assessórias,
reparações
com peças não originais, utilização de força, batidas e quebra, bem como a sobrecarga proposital do motor. As
substituições, no caso de garantia, são consideradas sòmente quanto às peças defeituosas e não ao aparelho com-
pleto. As reparações de garantia deverão ser realizadas sòmente por oficinas autorizadas ou pela assistência téc-
nica à clientela. No caso de actuação de terceiros torna-se extinta a garantia.
Os custos de correio, remessa e subsequentes ficam a cargo do comprador.
Se for notada qualquer pequena diferença entre o quanto descrito e a máquina em seu poder, considere que, visto
o contínuo melhoramento do produto, as informações presentes neste manual estão sujeitas a modificações sem pré-
vio aviso ou obrigação de actualização, mas ficando sem variação as características essenciais para a segurança e
o funcionamento. Em caso de dúvida entre em contacto com o seu revendedor. Bom trabalho!
ÍNDICE
1.
Identificação dos componentes principais ............................................. 2
2.
Símbolos ................................................................................................ 3
3.
Avisos para a segurança ........................................................................ 4
4.
Montagem da máquina .......................................................................... 6
5.
Preparação para o trabalho .................................................................... 6
6.
Arranque – Parada do motor .................................................................. 7
7.
Utilização da máquina ............................................................................ 7
8.
Manutenção e conservação ................................................................... 9
9. Acesoriós ............................................................................................. 10
Содержание SHT 4620A
Страница 2: ......
Страница 4: ...ii 2 2 1 3 3 1 1 3 5 4 1 2 3 1 2 2 1 3...
Страница 5: ...iii 4 1 2 1 3 1 5 10 7 5 6...
Страница 6: ......
Страница 77: ...EL 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Страница 80: ...EL 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 4 3...
Страница 81: ...v 7 a b c d e 10 C 40 C 40 C O EN60335 2 29 5 EL...
Страница 82: ...1 1 1 2 3 6 EL 4 1 2 1 2 1 4 5 3 4 1 5 5 3 5 5 1 4 5...
Страница 83: ...EL 7 3 2 3 1 3 1 1 2 2 3 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Страница 84: ...8 9 10 Raynaud 1 2 4 1 7 2 1 2 3 5 3 8 EL...
Страница 85: ...9 EL 5 6 5 10 4 7 5 6 1 2 8...
Страница 86: ...EL 10 118800574 0 9 3 4...
Страница 117: ...RU 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Страница 120: ...RU K K K K K 1 a b c 2 a b 3 a b c d K e f g 4 a b c d e f g 5 a 4 3...
Страница 121: ...7 K b c d e 10 C 40 C 40 C EN60335 2 29 5 RU...
Страница 122: ...1 1 1 2 3 6 K K K RU 4 K 1 K 2 2 1 2 1 4 5 3 4 1 5 5 3 5 5 1 4 5 K K...
Страница 123: ...RU K K K 7 3 2 3 1 K 3 1 1 K 2 2 3 6 K 1 2 3 4 5 6 7 7...
Страница 124: ...8 9 10 1 K 2 K K 4 1 7 2 1 2 3 5 3 K 8 RU...
Страница 125: ...9 RU 5 6 5 10 4 K 7 5 K 6 1 2 8...
Страница 126: ...RU 10 118800574 0 9 3 4...
Страница 197: ...MK 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Страница 200: ...MK 1 a 2 a 3 a 4 a 5 a 4 3...
Страница 201: ...7 10 C 40 C 40 C EN60335 2 29 5 MK...
Страница 202: ...1 1 1 2 3 6 MK 4 1 2 2 1 2 1 4 5 3 4 1 5 5 3 5 5 1 4 5...
Страница 203: ...7 MK 3 2 3 1 3 1 1 2 2 3 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Страница 204: ...8 9 10 1 2 4 1 7 2 1 2 3 5 3 8 MK...
Страница 205: ...9 MK 5 6 5 10 4 7 5 6 1 2 8...
Страница 206: ...MK 10 3 4 118800574 0 9...
Страница 237: ...BG 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 Ak 10...
Страница 240: ...BG K K K K 1 2 a 3 K K g 4 a 5 K 4 3...
Страница 241: ...7 K a b c d e 10 C 40 C 40 C EN60335 2 29 5 BG...
Страница 242: ...1 1 1 2 3 6 K K K BG 4 K K 1 K 2 2 1 2 1 4 5 3 4 1 5 5 3 5 5 1 4 5 K...
Страница 243: ...BG K K 7 K 3 2 3 1 K K 3 1 1 2 2 3 K 6 K K 1 2 3 4 5 6 7 7...
Страница 244: ...8 9 10 1 2 4 1 7 2 1 2 3 5 3 K K 8 BG...
Страница 245: ...9 BG 5 6 5 10 4 7 5 K K 6 1 2 8...
Страница 246: ...BG 10 K 118800574 0 9 K 3 4 K...
Страница 257: ......
Страница 258: ...171501126 0 Realizzazione EDIPROM bg...