Stiga SD 98-108, Руководство пользователя

Страница: 43 / 144

13 FR
Transmission hydrostatique
4.31 PÉDALE FREIN
Cette pédale actionne le frein sur les roues
arrière.
4.32 PÉDALE EMBRAYAGE TRACTION
Cette pédale embraye la traction des roues et
permet de régler la vitesse de la machine, aussi
bien en marche avant qu’en marche arrière.
– Pour passer la marche avant, ap pu yer avec
la pointe du pied dans la direction «F»; en
augmentant la pres sion sur la pédale, on
augmente progressivement la vitesse de la
machine.
– Pour passer la marche arrière, appuyer sur la
pédale avec le talon dans la direction «R».
– Quand on relâche la pédale, on retourne
automatiquement en position de point mort
«N».
ATTENTION!
Le passage de la
marche arrière doit être effectué quand la
machine est à l’arrêt.
REMARQUE
Si la pédale de trac-
tion est actionnée en marche avant ou en
marche arrière avec le frein de stationnement
(4.4) enclenché, le moteur s’arrête.
4.33 LEVIER DE DÉBLOCAGE DE LA
TRANSMISSION HYDROSTATIQUE
Ce levier a deux positions:
«
A » = Transmission enclenchée:
pour toutes les conditions d’utilisation,
en marche et pendant la tonte;
«
B » = Transmission débloquée: ré-
duit considérablement l’effort néces-
saire pour déplacer la machine à la
main, avec le moteur éteint.
IMPORTANT
Pour éviter d’endom-
mager le groupe de transmission, cette opé-
ration ne doit être effectuée qu’à moteur ar-
rêté, avec la pédale (4.32) en position «N».
4.31
4.32
R
N
F
4.33
A
B