STIEBEL ELTRON CFK 5 Скачать руководство пользователя страница 11

 

cFK 5 | 11

6.  Aide au dépannage

problème : ne chauffe pas.

Cause

f

Comment y 

remédier

la température 

ambiante n‘a pas 

été réglée ou bien 

elle est réglée 

trop bas.

positionnez 

le bouton de 

réglage sur une 

température 

plus élevée.

pas d’alimenta-

tion électrique.

 

 

 

vérifiez le 

disjoncteur 

du circuit et le 

différentiel au 

tableau élec-

trique.

le thermostat 

de sécurité s‘est 

déclenché pour 

protéger l‘ap-

pareil contre la 

surchauffe.

veuillez 

prendre 

contact avec le 

service après-

vente. 

appelez votre installateur agréé si 

vous ne réussissez pas à éliminer la 

panne. 
indiquez-lui le numéro figurant sur 

la plaque signalétique (XXXXXXXX) 

pour qu’il puisse vous aider plus rapi-

dement et plus efficacement.

montage

7.  Sécurité

l‘installation, la mise en service, la 

maintenance  et  les  réparations  de 

cet équipement ne doivent être ef-

fectuées que par un installateur.

7.1  Consignes de sécurité 

générales

nous ne garantissons un bon fonc-

tionnement et en toute sécurité de 

l‘appareil  que  si  les  accessoires  et 

pièces  de  rechange  d‘origine  sont 

employés.

7.2  Prescriptions, normes et 

directives

 DANGER Électrocution

Exécutez tous les travaux 

de raccordement et d‘ins-

tallation  électriques  suivant  les 

prescriptions.

!

 Endommagements de 

l‘appareil et pollution de 

l‘environnement

respectez  les  indications  de  la 

plaque  signalétique.  la  tension 

spécifiée  doit  correspondre  à  la 

tension du secteur.

 Remarque.

tenez  compte  de  la  légis-

lation et des prescriptions 

nationales et locales.

8.  Description de l‘ap-

pareil

8.1  Fourniture

sont fournis avec l‘appareil :

 

-

1 suspension murale

 

-

1 verrou de sécurité

 

-

2 vis

 

-

2 chevilles

9.  Travaux prépara-

toires

9.1  Installation en salle de 

bain

 DANGER Électrocution

Cet  appareil  ne  doit  être 

installé  qu’en  dehors  du 

volume 2 de sécurité électrique.

0

volume 0

1

volume 1

2

volume 2

3

volume 3

f

f

respectez impérativement les 

distances de sécurité imposées 

dans le volume 2 de sécurité 

électrique avec la baignoire, la 

douche et le lavabo.

9.2  Lieu d‘implantation

DANGER  Risque  d‘incen-

die

f

assurez-vous que le mur 

où est fixé l’appareil résiste à une 

température de 90 °c.

f

f

assurez-vous que l’appareil 

ne soit pas installé en-dessous 

d’une prise secteur.

f

f

assurez-vous que l’appareil ne 

soit pas installé à moins de 10 

cm à côté d’une prise secteur.

9.3  Distances minimales

f

f

assurez-vous que les distances 

minimum avec les objet avoisi-

nants sont respectées.

f

f

assurez-vous que l’air chaud 

peut sortir librement de 

l’appareil.

Garantie

La garantie est à faire valoir dans le pays où l’appareil a été acheté. A cette fin, il faut prendre contact avec la filiale AEG 

concernée, à défaut l’importateur agréé.

!

 

Le montage, les raccordements, la maintenance ainsi que la première mise en service sont à réaliser par un 

installateur qualifié.

!

 

Le fabricant ne saurait être rendu responsable des dommages causés par un appareil qui n’aurait pas été installé 

ou utilisé conformément à la notice de montage et d’utilisation jointe à l’appareil.

Environment et recyclage

Collecte et recyclage des produits en fin de vie

Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés séparément 

et recyclés. La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets 

locaux.

11.3  Tableau de données

 

 

CFK 5

 

 

073685

Données électriques

puissance de raccordement

kW

0,5

raccordement électrique.

 

1/n ~ 230 v

Cotes

hauteur

mm

387

largeur

mm

170

profondeur

mm

110

Poids

poids

kg

1,2

Versions

protection hors gel

°c

6

degré de protection (ip)

 

ip20

classe de protection

 

ii

couleur

 

blanc

Valeurs

plage de réglage

°c

6-45

10.  Montage

1  verrou de sécurité

2  suspension murale

3  crochet

f

f

Fixez la suspension au mur à 

l’aide des vis et des chevilles.

f

f

placez l’appareil sur la suspen-

sion murale en faisant passer 

les crochets de celle-ci dans les 

fentes du dos de la paroi arrière.

f

f

appuyez de haut en bas sur 

l’appareil de manière à ce qu’il 

s’enclenche sur les crochets et 

s’applique parfaitement contre 

la suspension murale.

f

f

introduisez le verrou de sécurité 

dans l’ouverture supérieure de la 

suspension murale.

f

f

Faites pivoter le verrou jusqu’à 

enclenchement à l’aide d’un 

tournevis.

10.1  Raccordement électrique

f

f

Branchez la fiche de l’appareil 

sur une prise secteur.

11.  Caractéristiques 

techniques

11.1  Cotes et raccordements

b01  passage des câbles élec-

triques

i13

suspension murale

11.2  Schéma des connexions 

électriques

r1  résistance électrique

n1 thermostat

F1  thermostat de sécurité

Содержание CFK 5

Страница 1: ...nd installation Utilisation et Installation Bediening en installatie Obsluha a instalace Frostschutz Kleinheizger t small anti freeze heater convecteur de mise hors gel kleine vorstbeveiliging Mal top...

Страница 2: ...2 CFK 5 E 387 80 170 110 i13 b01 D0000019010 F 26_07_31_0242 A 20 250 250 300 250 D0000019016 B 26_07_31_0239 C 600 600 22 50 3 0 0 0 1 2 3 0 26_07_31_0167 D 26_07_31_0240 1 2 3...

Страница 3: ...stehen Deutsch Bedienung 1 Allgemeine Hinweise 1 1 Dokumentinformation Das Kapitel Bedienung richtet sich an den Produktbenutzer und den Fachhandwerker Das Kapitel Installation richtet sich an den Fac...

Страница 4: ...Schutzbereich 3 f f Stellen Sie sicher dass Sie zu Ba dewannen Duschen und Wasch becken die Sicherheitsabst nde des Schutzbereich 2 einhalten 9 2 Montageort GEFAHR Brand fStellen Sie sicher dass die...

Страница 5: ...5 Notizen...

Страница 6: ...des Ger tes aus f hren zu lassen oder selbst auszuf hren Etwaige ausgewechselte Teile werden unser Eigentum F r die Dauer und Reichweite der Garantie bernehmen wir s mt liche Material und Montagekost...

Страница 7: ...kommunalen Sammelstelle gew hrleistet Wir Hersteller sorgen im Rahmen der Produktverantwortung f r eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altger te Weitere Informationen erhalten Sie ber I...

Страница 8: ...polish or naphtha spray cans or similar on the appliance or in direct proxim ity to it DANGER Injury Where children or persons with limited physical sen sory or mental capabilities are allowed to cont...

Страница 9: ...wall mounting bracket 1 locking tab 2 screws 2 rawl plugs 9 Preparations 9 1 Installation in bath rooms DANGER Electrocution Install the appliance ex clusively outside safety zone 2 C 0 Safety zone 0...

Страница 10: ...Utilisation 1 Remarques g n rales 1 1 Informations relatives au document Le chapitre Utilisation s adresse aux utilisateurs du produit et aux instal lateurs Le chapitre Installation s adresse aux ins...

Страница 11: ...ne prise secteur f f Assurez vous que l appareil ne soit pas install moins de 10 cm c t d une prise secteur 9 3 Distances minimales A f f Assurez vous que les distances minimum avec les objet avoisi n...

Страница 12: ...middellijke omge ving ervan geen brandbare ont vlambare of warmte isolerende voorwerpen of stoffen geplaatst worden zoals wasgoed dekens tijdschriften blikken boenwas of benzine spuitbussen en derge l...

Страница 13: ...9 Voorbereidingen 9 1 Installatie in badkamers GEVAAR voor elektrische schok Het is slechts toegestaan hettoestelbuitenveiligheidszone 2 te installeren C 0 Veiligheidszone 0 1 Veiligheidszone 1 2 Veil...

Страница 14: ...p a rychlej po moci si p ipravte slo XXXXXXXX kter je uvedeno na typov m t tku esky Obsluha 1 Obecn pokyny 1 1 Informace o dokumentu Kapitola Obsluha je ur ena u iva tel m p stroje a instala n m tech...

Страница 15: ...lenosti od sousedn ch objekt f f Zajist te aby mohl z p stroje voln unikat hork vzduch 10 Mont D 1 Bezpe nostn z mek 2 Zav en na ze 3 Z padka f f Upevn te z v s pomoc hmo dinek a roub ke st n f f Um s...

Страница 16: ...16 CFK 5 80 C 2 3 A 2 4 3 4 4 1 B 1 4 2 f f 4 3 f f 6 C 45 C 4 4 f f 4 5 f f 1 1 1 1 2 f f A 1 3 1 4 2 2 1 2 2...

Страница 17: ...CFK 5 17 5 6 f f XXXXXXXX 7 7 1 7 2 8 8 1 1 1 2 2 9 9 1 2 C 0 0 1 1 2 2 3 3 f f 2 9 2 f 90 C f f f f 10 9 3 A f f f f 10 D 1 2 3 f f f f f f f f f f 10 1 f f...

Страница 18: ...18 CFK 5 11 11 1 E b01 i13 11 2 F R1 N1 F1 11 3 CFK 5 073685 0 5 1 N 230 mm 387 mm 170 mm 110 1 2 C 6 IP IP20 II C 6 45 AEG...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...w stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387 7468 26 info stiebel eltron fr www stiebel eltron fr Hungary STIEBEL ELTRON Kf...

Отзывы: