st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
Ex ZS 92 SR (P)-3D
27 / 36
Montage- und Anschlussanleitung / Bandschieflaufschalter
Mounting and wiring instructions / Belt alignment switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de déport de bande
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di allineamento nastro
Instruções de montagem e instalação / Chave de desalinhamento
Инструкция по монтажу и подключению / Выключатель перекоса движения ленты
Données techniques
Normes appliquée
EN 60947-5-1; EN 60079-0; EN 60079-31
Boîtier
aluminium résistant à la corrosion,
revêtu par poudre, résilient, passivé,
gris anthracite, semblable à RAL 7016
Couvercle
aluminium résistant à la corrosion,
revêtu par poudre, résilient, passivé,
jaune de sécurité, semblable à RAL 1003
Actionneur
acier inoxydable
Couple de serrage
vis de couvercle: max. 2,5 Nm,
vis de fixation pour actionneur: max. 15 Nm
Etanchéité
IP65/66* selon IEC/EN 60529
Matière des contacts
argent
Eléments de
commutation
1 NF/1 NO ou
2 NF/2 NO, type Zb
Système de
commutation
rupture brusque,
type P:
contact NF à ouverture positive
A
Points de commutation
env. 5° jusqu'à 35°
Raccordement
bornes à vis
Diamètre du câble
de raccordement
min. 0,5 mm
2
,
max. 2,5 mm
2
(y compris embouts de câble)
Entrée de câble
2 x M25 x 1,5
B
10d
(10% charge
nominal)
2 millions
T
M
max. 20 ans
U
imp
6 kV
U
i
250 V
I
the
2 A/4 A/6 A*
Courant de court-circuit
conditionnel
1.100 A
Catégorie d’utilisation
AC-15
I
e
/U
e
2 A/4 A/6 A/250 VAC*
Protection contre les
courts-circuits
fusible
2 A/4 A/6 A gG/gN*
Durée de vie
mécanique
>1 million manoeuvres***
Température ambiante
Degré d’encrassement
3
Couple d'actionnement
env. 4 Nm/110 Nm**
Protection
antidéflagrante
L
II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
Marquage
Ô
* voir plaque d’identification
** couple d'actionnement maximal admissible
*** sous un angle de fixation de max. 45°
Français
I
max
2 A
I
max
4 A
I
max
6 A
-10 °C ...
+55 °C
+50 °C
+45 °C
-20 °C ...
-30 °C ... +65 °C
+60 °C
+55 °C
Voyant de signalisation
Plage de tension de
service assignée U
B
24 VAC/DC +10/-15 %
Courant assigné
d‘emploi I
e
~ 15 mA
Mise sous tension
100 %
Durée de vie
env. 100.000 h (diminution du flux lumineux
correspond à une moyenne de 70 % de la
valeur initiale)
Agent lumineux
LED
Calotte
polycarbonate, résilient, rouge transparent,
auto-extinguible UL94-V0
Guidage de brins avec
décharge de traction
PA 66, noir, auto-extinguible UL94-V2
Couple de serrage
2,3 Nm
Position du montage
au choix
Joint
2 mm EPDM, N°. Wiska 10062803
Sortie de câble
vers le bas, avec décharge de traction
Raccordement
toron 2 x 0,9 mm², AWG 18 UL-11028,
couleur: rouge, longueur du toron
env. 150 mm, avec embouts de câble
Fixation
M20 x 1,5
Marquage
Ô
Propriétés optiques (résistance aux intempéries)
Rouge transparent, semblable à RAL 3000.
Matériau du boîtier et joint résistants aux intempéries. Matériau du
boîtier et la teinte sont stabilisés aux UV.
Résistance chimique
Le matériau du boîtier est résistant aux acides minéraux jusqu'à des
concentrations plus élevées, aux acides organiques (par exemple les
acides carboniques, lactiques, oléiques, et citriques), aux agents oxy-
dants et réducteurs, aux solutions physiologiques neutres et acides, et
à un certain nombre de graisses et d'huiles, d’hydrocarbures alipha-
tiques et cycloaliphatiques saturés et alcools, à l'exception de l'alcool
méthylique.
Joint
Haute résistance à l’eau très chaude et à la vapeur.
Les hydrocarbures aliphatiques, aromatiques et chlorés font gonfler
le matériau. Ne convient pas pour les huiles minérales, graisses et
carburants.
