st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
Ex ZS 92 SR (P)-3D
13 / 36
Montage- und Anschlussanleitung / Bandschieflaufschalter
Mounting and wiring instructions / Belt alignment switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de déport de bande
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di allineamento nastro
Instruções de montagem e instalação / Chave de desalinhamento
Инструкция по монтажу и подключению / Выключатель перекоса движения ленты
Русский
Общие указания по безопасности
=
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Взрывоопасная среда применения!
Опасность
взрыва! Опасность ожогов!
Не допускается
использование в категории 1/зона 0, 1 и
2 и
зона
20 и
21. Использовать только в допущенных кате-
гориях/зонах. Устройство использовать только в
соответствии с заданными в этом Инструкцие по
монтажу и подключению условиями эксплуата-
ции. Устройство использовать только в соответ-
ствии с названным в этом Инструкцие по монтажу
и подключению целью применения.
=
ВНИМАНИЕ
Между корпусом и рычагом перекоса движения
ленты имеется
опасность защемления
при
приведении устройства в действие! Носить
защитные перчатки. Управляйте устройством
надлежащим образом.
Использование по назначению
Выключатель перекоса движения ленты Ex ZS 92 SR (P)-3D подхо-
дит для применения в подъемно-транспортной технике. Например
он монтируется на обеих сторонах транспортной ленты, для того
чтобы контролировать сдвиг ленты транспортера. Устройство сра-
батывает при сходе подъемно-транспортной ленты. Сигнал может
вести в зависимости от оснащения оборудования к отключению
установки или запуску автоматической корректировки ленты, а
также дополнительно к вызову оптических и акустических сигналов
оповещения или предупреждения. При приведении в действие
устройства нормально замкнутые контакты размыкаются. Устрой-
ство подходит для очень суровых условий окружающей среды, в
особенности пыль, влажность и сильные колебания температуры.
Устройство соответствует европейским нормам взрывозащиты
EN 60079-0, EN 60079-31.
Оно предусмотрено для использования во взрывоопасной зоне 22
в соответствии с EN 60079-14.
Соблюдать требования норм EN 60079-14, например в части отло-
жения пыли и ограничения температур.
Инсталляция, монтаж, демонтаж
=
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если кабели подключения блокируют механику,
это может привести к неработоспособности
устройства.
Опасность травмирования!
Для
прокладки кабеля использовать крепежные
места в устройстве. Проложенные кабели не
должны блокировать или касаться рычага
перекоса движения ленты.
=
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильно смонтированный рычаг перекоса
движения ленты может привести к неработо-
способности устройства.
Опасность травмиро-
вания!
Рычаг перекоса движения ленты должен
быть без повреждений. Рычаг перекоса дви-
жения ленты должке быть надежно закреплен.
Рычаг перекоса движения ленты разрешается
вставлять только вручную. Не бить по рычагу
перекоса движения ленты.
=
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Электростатический заряд.
Опасность взрыва!
Во избежание электростатического заряда:
используйте внутренний или внешний
заземляющий разъем.
=
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Находящиеся под напряжением части.
Опас-
ность поражения электрическим током! Опас-
ность взрыва! Опасность ожогов!
Подключение
и отсоединение от клемм только квалифи-
цированным и специально уполномоченным
персоналом в обесточенном состоянии и не во
взрывоопасной атмосфере. Используйте только
испытанные и сертифицированные на взры-
возащиту кабельные вводы, которые подходят
для используемого кабеля, соответствующего
типа взрывозащиты, защиты от возгорания,
вида защиты и диапазона температур
окружающей среды.
Выключатели перекоса движения ленты монтировать с обеих сто-
рон конвейера вблизи натяжных и приводных барабанов.
Для очень длинных конвейеров монтировать дополнительные вы-
ключатели перекоса движения ленты. Монтаж при обычных
рабочих температурах.
Применение и эксплуатация
=
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Находящиеся под напряжением части.
Опас-
ность поражения электрическим током!
Опасность взрыва!
Крышка корпуса не должна
иметь повреждений. Крышка корпуса должна
быть герметично закрыта. Обратить внимание
на момент затяжки.
