1. Intended and unintended use
2. Safety Instructions
3. Description
4. Technical data
5. Troubleshooting
6. Disposal and recycling
7. Warranty
8. Exploded view with parts list
9. CE Declaration
2. SAFETY INSTRUCTIONS
1. INTENDED AND UNINTENDED USE
• The brush cutter using rotating blade made of metal, intended to cut weeds, brush and
similar vegetation.
• The grass trimmer using fl exible line(s), string(s), or similar non-metallic fl exible cutting
attachment, such as pivoting cutters, intended to cut small weeds, grass or similar soft
vegetation.
• Do not use it for other purposes, don’t attempt to use a saw blade, never attempt to cut
woody materials, since misuse may result in personal injury or property damage, including
damage to the machine.
• Use the appropriate personal protective equipment (PPE) when using the machine.
• WARNING! National regulations (Occupational Safety and Health, environment) may be
present, which can restrict the use of the machine.
CONTENTS
EN
e
ni
g
n
e
e
h
t
n
u
r
r
o
tr
a
ts
r
e
v
e
N
.s
a
e
r
a
d
e
t
al
it
n
e
v
ll
e
w
n
i
yl
n
o
e
ni
h
c
a
m
e
h
t
e
t
a
r
e
p
O
•
inside a closed room or building.
h
gi
h
y
r
e
v
ni
r
o
r
o
o
p
si
y
ti
li
bi
si
v
n
e
h
w
,r
e
h
t
a
e
w
d
a
b
,d
ni
w
h
gi
h
n
i
ti
e
s
u
r
e
v
e
N
•
or low temperatures.
r
o
e
ni
g
n
e
e
h
t
g
ni
tr
a
ts
n
e
h
w
e
ni
h
c
a
m
e
h
t
r
a
e
n
e
b
o
t
s
n
o
sr
e
p
r
e
h
t
o
w
ol
la
t
o
n
o
D
•
DANGER ! Exhaust gases contain dangerous carbon monoxide!
Inhale the poisonous particle may cause death.
Safety of the work area
244
Содержание PBC1-26L-AB.2
Страница 2: ......
Страница 25: ...8 VUE CLAT E AVEC LISTE DES PI CES UNIT MOTEUR 23 FR...
Страница 27: ...25 8 VUE CLAT E AVEC LISTE DES PI CES UNIT D ENTRA NEMENT FR...
Страница 51: ...49 8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS MOTOR ES...
Страница 53: ...51 8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS TRANSMISI N ES...
Страница 77: ...75 PT 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS UNIDADE DO MOTOR...
Страница 79: ...77 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS UNIDADE DO MOTOR PT...
Страница 103: ...8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI UNIT MOTORE IT 101...
Страница 105: ...8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI UNIT INVOLUCRO IT 103...
Страница 108: ...min 1 112 dB A 15m 50ft AV 15 I STOP O EL 106...
Страница 109: ...EL 107...
Страница 110: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 EL 108...
Страница 111: ...15 50 15 Raynaud 2 EL 109...
Страница 112: ...1 AV 2 3 4 5 2 EL 110...
Страница 113: ...2 EL 111...
Страница 114: ...12 3 5 10 2 EL 112...
Страница 115: ...STOP O 2 EL 113...
Страница 116: ...25 30 Nm 2 EL 114...
Страница 117: ...3 10 STOP O 2 EL 115...
Страница 118: ...2 2 40 1 89 R M 2 30 1 2 3 2 EL 116...
Страница 119: ...4 2 2 EL 117...
Страница 120: ...STOP O 2 EL 118...
Страница 121: ...8 12 2 EL 119...
Страница 122: ...2 EL 120...
Страница 123: ...25 100 2 EL 121...
Страница 124: ...0 6 0 7 1 2 3 2 EL 122...
Страница 127: ...5 STOP ON I 4 7 5 10 EL 125...
Страница 128: ...5 6 2 EL 126...
Страница 129: ...1 STERWINS STERWINS 36 2 STERWINS STERWINS 3 4 5 6 7 STERWINS STERWINS STERWINS STERWINS 8 STERWINS 7 EL 127...
Страница 130: ...8 EL 128...
Страница 132: ...8 EL 130...
Страница 157: ...8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI SILNIK PL 155...
Страница 159: ...8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI MODU WYJ CIOWY PL 157...
Страница 162: ......
Страница 163: ...08 2017 10 141031 1 5 RU STOP STOP...
Страница 164: ......
Страница 165: ...112 A 15m 50ft 15 I STOP O RU 163...
Страница 166: ...RU 164...
Страница 167: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 RU 165...
Страница 168: ...2 15 15 RU 166...
Страница 169: ...2 1 2 3 4 5 RU 167...
Страница 170: ...2 RU 168...
Страница 171: ...5 10 2 RU 169...
Страница 172: ...STOP O 2 RU 170...
Страница 173: ...25 30 2 RU 171...
Страница 174: ...3 STOP O 2 RU 172...
Страница 175: ...2 2 40 1 95 30 1 2 3 2 RU 173...
Страница 176: ...4 2 2 RU 174...
Страница 177: ...2 RU STOP O 175...
Страница 178: ...2 RU 176...
Страница 179: ...2 RU 177...
Страница 180: ...25 100 2 RU 178...
Страница 181: ...0 6 0 7 1 2 3 2 RU 179...
Страница 184: ...5 STOP I 4 7 5 10 RU 182...
Страница 185: ...5 6 RU 183...
Страница 186: ...7 RU 1 STERWINS STERWINS 36 2 STERWINS STERWINS 3 4 5 6 7 STERWINS STERWINS STERWINS STERWINS 8 STERWINS 184...
Страница 187: ...8 RU 185...
Страница 189: ...8 RU 187...
Страница 192: ...112 A 15m 50ft 15 STOP O UA 190...
Страница 193: ...UA 191...
Страница 194: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 UA 192...
Страница 195: ...15 15 2 UA 193...
Страница 196: ...1 2 3 4 5 2 UA 194...
Страница 197: ...12 3 2 UA 195...
Страница 198: ...5 10 2 UA 196...
Страница 199: ...STOP O 25 30 2 UA 197...
Страница 200: ...3 2 UA 198...
Страница 201: ...STOP O 2 2 40 1 2 UA 199...
Страница 202: ...89 R M 2 30 1 2 3 4 2 2 UA 200...
Страница 203: ...STOP 2 UA 201...
Страница 204: ...2 UA 202...
Страница 205: ...8 12 2 UA 203...
Страница 206: ...25 2 UA 204...
Страница 207: ...100 0 6 0 7 2 UA 205...
Страница 208: ...1 2 3 2 UA 206...
Страница 211: ...5 STOP ON I 4 7 5 10 UA 209...
Страница 212: ...5 6 2 UA 210...
Страница 213: ...1 STERWINS DIN STERWINS 2 STERWINS 3 4 5 6 7 STERWINS STERWINS STERWINS STERWINS 8 STERWINS 7 UA 211...
Страница 214: ...8 UA 212...
Страница 216: ...8 UA 214...
Страница 240: ...8 VEDERE N SPA IU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE BLOC MOTOR RO 238...
Страница 242: ...8 VEDERE N SPA IU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE BLOC MOTOR RO 240...
Страница 261: ...8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST ENGINE UNIT EN 259...
Страница 263: ...8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST OUTPUT UNIT EN 261...