background image

© 2015, Pinnacle Products International, Inc. 

668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067

merci de bieN vouloir lire les coNsigNes de sécurité  

atteNtivemeNt avaNt d’utiliser l’appareil.

 - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des 

personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites 

ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement 

surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute 

sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les 

enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager 

ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

 - Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu’ils 

ne soient sous une surveillance continue. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 

ans doivent uniquement mettre l’appareil en marche ou à l’arrêt, à condition 

que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que 

ces enfants disposent d’une surveillance ou aient reçu des instructions quant à 

l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers 

otentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni 

nettoyer l’appareil, et ni réaliser l’entretien de l’utilisateur.

 - ATTENTION: Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et 

provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence 

d’enfants et de personnes vulnérables.

 - Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, 

son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un 

danger.

 - L’appareil de chauffage ne doit pas être placé juste en dessous d’une prise de 

courant.

 - Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à proximité d’une baignoire, d’une douche 

ou d’une piscine.

 -

ATTENTION: Afin d’éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe-

circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par l’intermédiaire d’un 

interrupteur externe, comme une minuterie, ou être connecté à un circuit qui est 

régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d’électricité.

 -

N’utilisez pas cet appareil à une finalité autre que celle pour laquelle il a été conçu. 

Cet appareil est conçu pour un usage en intérieur uniquement.

 - Placez l’appareil sur une surface plane, stable et thermorésistante. Toute autre 

position de l’appareil est potentiellement dangereuse.

 - Lors de la première utilisation, vous pouvez sentir une odeur désagréable dans 

les premières minutes. C’est un phénomène normal, qui s’estompe au bout d’un 

moment.

 - N’essayez pas de démonter cet appareil, de le réparer ou d’effectuer vous-même 

des modifications. Cet appareil ne contient aucune pièce utilisable séparément.

 - TOUJOURS Utilisez une rallonge de calibre convenable pour cet appareil.

2

Содержание ST-10KW-GFA-E

Страница 1: ...is sans surveillance chauffe en br lant connect une source d alimentation ou lorsqu il est connect une source de combustible NIGDY NIE POZOSTAWIA URZ DZENIA BEZ NADZORU W CZASIE GDY PRACUJE GDY JEST O...

Страница 2: ...er maintenance CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present If the supply cord is damage...

Страница 3: ...eur ATTENTION Certaines parties de ce produit peuvent devenir tr s chaudes et provoquer des br lures Il faut pr ter une attention particuli re en pr sence d enfants et de personnes vuln rables Si le c...

Страница 4: ...w obecno ci dzieci i os b wra liwych W przypadku uszkodzonego kabla zasilaj cego w celu unikni cia zagro enia musi on zosta wymieniony przez producenta punkt serwisowy lub osob o podobnych kwalifikacj...

Страница 5: ...The Instruction manual When this symbol is marked on a product it means that the instruction manual must be read Lire le guide d utilisation Lorsque ce symbole figure sur un produit cela signifie que...

Страница 6: ...2 KONTROLER WYSOKO CI 1 2 4 5 6 7 8 1 BO TIER EXT RIEUR 2 BO TIER INT RIEUR 3 POIGN E 4 PROTECTION ARRI RE 5 CORDON D ALIMENTATION 6 INTERRUPTEUR PRINCIPAL 7 CONNECTEUR D ENTR E 8 BOUTON DE LA VALVE 9...

Страница 7: ...ST 30KW GFA E ST 40KW GFA E PUISSANCE THERMIQUE Kw 10 15 30 40 PUISSANCE THERMIQUE m3 HR 300 300 750 750 SURFACE DE CHAUFFAGE m2 93 339 232 353 CONSOMMATION DE CARBURANT Kg HR 0 74 1 1 2 2 2 9 HEURES...

Страница 8: ...R PRINCIPAL 6 TERRE 7 MOTEUR 8 PRISE ELECTRIQUE 9 THERMOSTAT 10 BOUGIE 11 PHOTOCELLULE 12 SOUPAPE LECTROMAGN TIQUE BL BLEU RD ROUGE 1 IGNITOR 2 THERMOCOUPLE 3 THERMAL SWITCH 4 CAPACITOR 5 OPERATING SW...

Страница 9: ...e you about these The primary purpose of construction heaters is to provide temporary heating of buildings under construction alteration or repair Properly used the heater provides safe economical hea...

Страница 10: ...ll servicing operations authorized by the manufacturer All special tools materials or servicing aids necessary for the correct servicing of the appliance shall be specified Be sure to check heater for...

Страница 11: ...Live Green Yellow Earth As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The blue w...

Страница 12: ...ctrical components 2 Set plug gap to 0 28 7mm 3 Replace spark plug Heater stops running by itself 1 Temperature inside heater is too high causing thermal switch to shut down operation 2 Damaged contro...

Страница 13: ...s sp cifiques Votre municipalit pourra vous renseigner ce sujet L objectif principal des unit s de chauffage de construction est d offrir un chauffage temporaire des b timents en cours de construction...

Страница 14: ...ions d entretien autoris es par le fabricant Tous les outils sp ciaux mat riaux ou aides l entretien n cessaires au bon entretien de l appareil seront sp cifi s Assurez vous que la surface du radiateu...

Страница 15: ...nts lectriques 2 D finissez l cartement de l clateur sur 0 16 4 mm 3 Remplacez la bougie d allumage multi support Le radiateur cesse de fonctionner 1 Temp rature trop lev e l int rieur entra nant l ar...

Страница 16: ...lub remontu Prawid owe u ytkowanie grzejnika zapewnia bezpieczne i ekonomiczne ogrzewanie Produkty spalania uwalniane s do ogrzewanego miejsca Nie u ywa urz dzenia w domu lub pojazdach turystycznych Z...

Страница 17: ...zewnic od zasilania i od czy reduktor od butli gazowej INSTRUKCJE DOTYCZ CE OBS UGI Przed sk adowaniem nagrzewnicy po u yciu lub przed sk adowaniem przez sezon letni nale y bezwzgl dnie od czy redukto...

Страница 18: ...ontroluj wszystkie pozosta e podzespo y elektryczne 2 Ustawi iskiernik na 0 16 4mm 3 Wymieni wiece zap onowe Zestaw wielowspornikowy Grzejnik samoczynnie przestaje dzia a 1 Temperatura wewn trz grzejn...

Страница 19: ...nnacle Products International Inc 668 Stony Hill Road 302 Yardley PA 19067 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 EXPLODED VIEW Vue clat e widok rozstrz...

Страница 20: ...t Controller 22 521 0004 22 521 0004 22 521 0004 22 521 0004 15 Height Adjustment Knob 22 501 0007 22 501 0007 22 501 0002 22 501 0002 16 Base Cover 22 512 0005 22 512 0006 22 512 0008 22 512 0008 17...

Отзывы: