background image

 7(&+1,&$/63(&,),&$7,216

'HVFULSWLRQ

(3URWHFWLRQ(

(3URWHFWLRQ(

&DUWULGJH6L]H

[PP[LQ

[PP[LQ

&(&ODVVLILFDWLRQ

$UF6HQVRU

LQGHSHQGHQW

LQGHSHQGHQW

*ULQGLQJ0RGH

12

12

6KDGH9DULDEOH

',1IL[

',1([WHUQDOYDULDEOH

6HQVLWLYLW\

,QWHUQDO9DULDEOH

,QWHUQDO9DULDEOH

'HOD\7LPH

V,QWHUQDOYDULDEOH

V,QWHUQDOYDULDEOH

6ZLWFKLQJ7LPH

PV

PV

3RZHU6XSSO\

6RODU&HOO /LEDWW

6RODU&HOO /LEDWW

2SHUDWLQJ7HPS

ƒ&ƒ&

ƒ&ƒ&

6KHOO0DWHULDO

33)LUHSURRI

33)LUHSURRI

$SSURYHG

&((1) (1 (1

&((1) (1 (1

0DLQWHQDQFH

0RGHO

0RGHO

 7528%/(6+227,1*

7HVW\RXUVKDGHFDUWULGJHSULRUWRZHOGLQJE\GLUHFWLQJWKHIURQWRIWKHFDUWULGJHWRZDUGDEULJKWVRXUFHRIOLJKW7KHQXVH\RXU

ILQJHUVUDSLGO\FRYHUDQGXQFRYHUWKHVHQVRUV7KHFDUWULGJHVKRXOGGDUNHQPRPHQWDULO\DVWKHVHQVRULVH[SRVHG$WRUFK

VWULNHUFDQDOVREHXVHG

352%/(0

3266,%/(&$86(

62/87,21

'LIILFXOW WR VHH WKURXJK

ILOWHU

2XWSURWHFWLRQOHQVGLUW\

&OHDQRUUHSODFHIURQWFRYHUOHQV

:HOGLQJILOWHUGLUW\

&OHDQ WKH $XWR'DUNHQLQJ FDUWULGJH ZLWK

VRDS\ZDWHUVROXWLRQDQGVRIWFORWK

)LOWHUGRHVQRW

GDUNHQ ZKHQ DUF LV

VWUXFN

6HQVLWLYLW\LVVHWWRRORZ

$GMXVWVHQVLWLYLW\WRUHTXLUHGOHYHO

2XWSURWHFWLRQOHQVGLUW\

&OHDQRUUHSODFHIURQWFRYHUOHQV

2XWSURWHFWLRQOHQVLVGDPDJHG

&KHFNIRUFUDFNHGRUSLWWHGIURQWFRYHUOHQV
DQGUHSODFHDVUHTXLUHG

6HQVRUV DUH EORFNHG RU VRODU

SDQHOLVEORFNHG

0DNHVXUH\RXDUHQRWEORFNLQJWKHVHQVRUV

RU VRODU SDQHOV ZLWK \RXU DUP RU RWKHU

REVWDFOHZKLOHZHOGLQJ$GMXVW\RXUSRVLWLRQ
VRWKDWWKHVHQVRUVFDQVHHWKHZHOGDUF

*ULQGPRGHVHOHFWRU

0DNHVXUHSURSHUVKDGHLVVHOHFWHG

)LOWHU GDUNHQLQJ ZLWKRXW
DUFEHLQJVWUXFN

6HQVLWLYLW\VHWWRRKLJK

$GMXVWVHQVLWLYLW\WLPHWRUHTXLUHGOHYHO

)LOWHU UHPDLQV GDUN DIWHU

FRPSOHWLQJDZHOG

'HOD\WLPHVHWWRRKLJK

$GMXVWGHOD\WLPHWRUHTXLUHGOHYHO

:$51,1*

$')LVFUDFNHG

&UHDVH6723XVLQJWKLVSURGXFWLIWKLVSUREOHPH[LVWV89,5SURWHFWLRQPD\EH

FRPSURPLVHGUHVXOWLQJLQEXUQVWRWKHH\HVDQGVNLQ

:HOGVSDWWHULVGDPDJLQJ
WKHILOWHU

0LVVLQJ

GDPDJHG

EURNHQ

FUDFNHG RU GLVWRUWHG IURQW FRYHU

OHQV

5HSODFHIURQWFRYHUOHQVDVQHHGHG

 352'8&7:$55$17<

7KH PDQXIDFWXUHU ZDUUDQWV WR WKH SXUFKDVHU RI WKLV SURGXFW WKDW DOO SURGXFWV ZLOO EH IUHH IURP GHIHFWV LQ PDWHULDO DQG

ZRUNPDQVKLS IRU WKH SHULRG RI  PRQWKVIRU &(( FRXQWULHV DQG  PRQWKV IRU ([WUD &(( FRXQWULHV DIWHU WKH VDOH RI WKH

SURGXFWWRWKHEX\HU7KHPDQXIDFWXUHU¶VVROHREOLJDWLRQXQGHUWKLVZDUUDQW\LVOLPLWHGWRPDNLQJUHSODFHPHQWRUUHSDLUVRU

UHIXQGRIWKHSXUFKDVHSULFHIRUWKHSURGXFWVZLWKGHIHFWV7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUSURGXFWPDOIXQFWLRQVRUGDPD

JHV UHVXOWLQJ IURP SURGXFWV WDPSHULQJ PLVXVH RU DEXVH 3OHDVH IROORZ WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ WR PDLQWDLQ WKLV

ZDUUDQW\ )DLOXUH WR GR VR ZLOO YRLG WKH ZDUUDQW\ 7KH PDQXIDFWXUHU VKDOO DOVR QRW EH KROG OLDEOH IRU DQ\ LQGLUHFW RU

FRQVHTXHQWLDOGDPDJHVDULVLQJRXWRIWKHXVHRIWKLVSURGXFW$FRS\RIWKHRULJLQDOUHFHLSWDQGVHULDOQXPEHUORFDWHGRQILOWHU

FDUWULGJH¶V VXUIDFH DUH UHTXLUHG DV SURRI RI SXUFKDVH 3OHDVH FDUHIXOO\ PDLQWDLQ WKLV ZDUUDQW\ ZHOO 7KLV ZDUUDQW\ LV QRQ

WUDQVIHUDEOH DQG H[WHQGV RQO\ WR WKH RULJLQDO EX\HU SXUFKDVLQJ WKH SURGXFWV GLUHFWO\ IURP WKH PDQXIDFWXUHU RU WKURXJK LWV

DXWKRUL]HGGLVWULEXWRUVGHDOHUVRUDJHQWV

Содержание E-Protection 2000 E

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...BSCURCISSEMENT 13 7 SPECIFICATIONS TECNIQUES 14 8 RESOLUTION DES PROBLEMS 14 9 GARANTIE DU PRODUIT 14 6 63 f2 1 ANTES DE LA SOLDADURA 15 2 MARCAS 15 3 INSTRUCCIONES DE USO 15 4 FUNCIONAMIENTO DEL FILT...

Страница 5: ...UKCJA OBS UGI 31 4 FILTR SPAWALNICZE FUNKCJE PRACY 31 5 OBS UGA 32 6 Tabela wyboru 32 7 DANE TECHNICZNE 33 8 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 33 9 GWARANCJA PRODUKTU 33 52 520 1 1 INAINTE DE SUDARE 34 2 MARCAJ...

Страница 6: ...DQLQJ VROXWLRQV OZD V NHHS VHQVRUV DQG VRODU FHOOV FOHDQ E XVLQJ D FOHDQ VRIW WLVVXH FORWK 5HJXODUO UHSODFH WKH FUDFNHG VFUDWFKHG SLWWHG IURQW FRYHU OHQV 7KH SURGXFW LV LQ IXOO FRQIRUPLW ZLWK UHODWHG...

Страница 7: ...D VHWWLQJ LV WKH QRUPDO VHWWLQJ IRU HYHU GD XVH 7KH PD LPXP VHQVLWLYLW OHYHO LV DSSURSULDWH IRU ORZ ZHOGLQJ FXUUHQW ZRUN 7 RU VSHFLDO DSSOLFDWLRQV KLOH WKH RSHUDWLRQ RI WKH KHOPHW LV GLVWXUEHG E H FHV...

Страница 8: ...SURSHU VKDGH LV VHOHFWHG LOWHU GDUNHQLQJ ZLWKRXW DUF EHLQJ VWUXFN 6HQVLWLYLW VHW WRR KLJK GMXVW VHQVLWLYLW WLPH WR UHTXLUHG OHYHO LOWHU UHPDLQV GDUN DIWHU FRPSOHWLQJ D ZHOG HOD WLPH VHW WRR KLJK GMXV...

Страница 9: ...GHO ILOWUR R VX FRPSRQHQWL GHOO HOPHWWR 7HPSHUDWXUD GL IXQ LRQDPHQWR a 7HPSHUDWXUD GL VWRFFDJJLR a 3URWHJJHUH LO ILOWUR GDL OLTXLGL H GDOOR VSRUFR 3XOLUH OH VXSHUILFL GHO ILOWUR UHJRODUPHQWH QRQ XWLO...

Страница 10: ...HUWXUD GHO ILOWUR TXDQGR LO SHUFRUVR YHUVR LO VHQVRUH RWWLFR q WHPSRUDQHDPHQWH RVWUXLWR GD XQD WRUFLD PDQR HFF 6HQVLWLYLW 6HQVLELOLWj D VHQVLELOLWj SXz HVVHUH LPSRVWDWD VX L DOWR R R EDVVR DJHQGR VXOO...

Страница 11: ...R VHQVRUL R SDQQHOOL VRODUL VRQR EORFFDWL VVLFXUDWHYL GL QRQ LQWHUIHULUH FRQ L VHQVRUL R SDQQHOOL VRODUL FRQ LO EUDFFLR R DOWUR RVWDFROR 6HOHWWRUH GL PRGDOLWj ULQG VVLFXUDUVL GL VHOH LRQDUH LO RVFXUDP...

Страница 12: ...W H FRQIRUPH DX QRUPHV 1 1 HW QRUPH 16 H ILOWUH HVW PDUTXp DYHF OH QLYHDX REVFXUFLVVHPHQW HW FODVV RSWLTXH FL YRXV DYH XQ H HPSOH 0 548 6 H ILOWUH GH VRXGDJH HVW PDUTXpH SDU OD JDPPH GH WHLQWHV HW GH...

Страница 13: ...L DXWH RX R EDVVH HQ DJLVVDQW VXU OH ERXWRQ SODFp GDQV OD SDUWLH LQWpULHXU GX ILOWUH H WUDFHPHQW SHXW YDULHU HQWUH OH 0 1 HW OH 0 D VHQVLELOLWp PD L HVW LQGLTXpH SRXU OD VRXGXUH 7 DYHF EDV FRXUDQWV 6...

Страница 14: ...HUIpUHU SDV DYHF OHV FDSWHXUV DYHF XQ EUDV RX DXWUHV REVWDFOHV 6pOHFWHXU HQ PRGDOLWp 5 1 0RGLILHU OD PRGDOLWp GH 5 1 j VRXGXUH OH ILOWUH V REVFXUFL VDQV O DUF GH VRXGXUH VHQVLELOLWp WURS KDXWH 5pJOHU...

Страница 15: ...ILOWUR R HQ ORV FRPSRQHQWHV GH OD FDUHWD 7HPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR a 7HPSHUDWXUD GH DOPDFHQDPLHQWR a 3URWHMD HO ILOWUR GHO OtTXLGR OD VXFLHGDG LPSLH ODV VXSHUILFLHV GHO ILOWUR GH IRUPD UHJXODU QR...

Страница 16: ...FWRULD GH OX KDFLD ORV VHQVRUHV HVWi REVWUXLGD WHPSRUDOPHQWH SRU XQD PDQR OD DQWRUFKD HWF 6HQVLWLYLW 6HQVLELOLGDG D VHQVLELOLGDG VH SXHGH DMXVWDU D L DOWR R R EDMR FRQ HO ERWyQ SRVLFLRQDGR HQ OD SDUWH...

Страница 17: ...SUXHEH TXH OD OHQWH GH SURWHFFLyQ IURQWDO QR HVWp URWD R VDOSLFDGD UHHPSODFH VHJ Q VHD QHFHVDULR RV VHQVRUHV R ORV SDQHOHV VRODUHV HVWiQ EORTXHDGRV VHJ UHVH GH QR HVWDU EORTXHDQGR ORV VHQVRUHV R SDQHO...

Страница 18: ......

Страница 19: ...KOWDEHOOH 7 25 6 9 859 67 g5 6 8 7800886 67 1 9 17 7 8 8 2 7 258 01 1 6 7 5 5 8 8 75 5 63 5 3 57 67 3 5 0 2 3 6 5 38 672 3 6 e7 e 6 UVDW WHLOH 5 6 59 6 67 67 0 5 6 59 5 9 5 26 8 77 2 63 6 0 11 5 59 6...

Страница 20: ...YH GRNXPHQWHQ CE KONFORMIT TSERKL RUNG LU HUNOlUHQ LQ DOOHLQLJHU 9HUDQWZDUWXQJ DVV GLHVHV 3URGXNW PLW GHQ IROJHQGHQ 1DUPHQ RGHU QRUPDWLYHQ RNXPHQWHQ EHUHLQVWLPQW EU SAMSVARSERKL RING 9L HUNO UHU KHUYH...

Страница 21: ......

Отзывы: