background image

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS

WARNING: Read all instructions before operating battery charger. Failure to follow all instructions

listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS

DANGER:

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING:

Indicates a potentially hazardous situation which, if not  avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION:

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

CAUTION: 

Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not avoided,

may result in property damage.

RISK OF UNSAFE OPERATION. 

When using tools or equipment, basic safety precautions should always be

followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or
equipment could result in serious injury and property damage. There are certain applications for which tools and
equipment are designed. Manufacturer strongly recommends that this product NOT be modified and/or used for
any application other than for which it was designed. Read and understand all warnings and operating
instructions before using any tool or equipment.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause

cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling.

• Avoid dangerous environments.

Don’t use battery chargers in damp or wet locations.

• Keep children away. 

Keep away from children. This is not a toy!

• Store indoors. 

When not in use, battery chargers should be stored indoors in dry, and high or locked-up places

– out of reach of children.

• Unplug the battery charger 

when not in use.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER CORDS

• Don’t abuse cord. 

Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from heat,

oil, and sharp edges. Pull cord by plug rather than cord when unplugging the unit.

• Ground Fault Circuit Interrupter

(GFCI) protection should be provided on the circuits or outlets to be used.

Receptacles are available having built in GFCI protection and may be used for this measure of safety.

• Extension cords:

WARNING: 

An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of improper extension

cord could result in a risk of fire and electric shock. If an extension cord is used, make sure that the pins of the
extension cord are the same number, size and shape as those in the charger.

2

3

FEATURES
CARACTERÍSTICAS

FEATURES

1. Reverse polarity indicator
2 Charging complete LED
3. Battery charging LED
4. Power LED
5. Battery voltage selector
6. Battery clips
7. 12 volt DC vehicle adapter plug

CARACTERÍSTICAS

1. Indicador de polaridad reversa
2 LED de completo de carga
3. LED de carga de batería
4. Indicador LED de energía 
5. Interruptor de selector del voltaje
6. Pinzas de batería
7. Enchufe para adaptador de vehículo de 

12 voltios de CC 

4

6

5

7

1

2

3

BC209_ManualENSP_111709.qxp  11/17/2009  3:51 PM  Page 2

Содержание BC209h284504

Страница 1: ...IENTOAUTOM TICO MANUALDEINSTRUCCI N SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS 2009 Baccus Global Boca Raton FL 33432 Customer Service 877 571 2391 B...

Страница 2: ...roductive harm Wash hands after handling Avoid dangerous environments Don t use battery chargers in damp or wet locations Keep children away Keep away from children This is not a toy Store indoors Whe...

Страница 3: ...on immediately Never smoke or allow a spark or flame in vicinity of vehicle battery engine or battery maintainer Remove personal metal items such as rings bracelets necklaces and watches when working...

Страница 4: ...p to carburetor fuel lines or sheet metal body parts Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block 7 FIRST AID SKIN If battery acid comes in contact with skin rinse immediately with...

Страница 5: ...the battery charging LED will light to indicate the battery is charging 8 When the charging complete LED lights the battery is fully charged When disconnecting charger disconnect AC cord remove clamp...

Страница 6: ...terminados usos Fabricante recomienda encarecidamente que NO se modifique este producto y que NO se utilice para ning n otro uso que aqu l para el que fue dise ado Lea y comprenda todas las instruccio...

Страница 7: ...er a no utilice este cargador de bater a con este enchufe accesssory del veh culo No substituya en varias ocasiones el fusible No substituya el fusible del enchufe accesorio del veh culo por uno de un...

Страница 8: ...a PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DA O A LA PROPIEDAD NUNCA INTENTE ARRANCAR MEDIANTE PUENTE UNA BATER A CONGELADA No cargue la bater a mientras el motor est en marcha Mant ngase aleja...

Страница 9: ...nchufe el cargador entonces quite las abrazaderas Vuelva a conectar las abrazaderas correctamente 7 Cuando la unidad es conectada correctamente y de carga la LED de carga de bater a se encender para i...

Страница 10: ...ucto al comercio donde se lo adquiri siempre y cuando se trate de un comercio participante Las devoluciones deben realizarse conforme a la pol tica de devoluci n del comercio generalmente entre 30 y 9...

Отзывы: