background image

2

3

FEATURES

CARACTERÍSTICAS

FEATURES

 1. Positive (red) clamp

 2. Engine Start Button

 3. Alternator Check Button

 4. Battery Charge Button 

 5. LCD Screen

 6. Battery Voltage Check Button

 7. Battery Recondition Button

 8. Negative (Black) Clamp

 9. 120 volt AC Storage Compartment

10. 120 volt AC plug (Two prongs for BC15BS; three prongs for 

BC25BS)

11. Digital Display (varies by function)

12. Amperes/ Voltage/ Seconds Indicator

13. Battery Recondition Indicator

14. Battery Charge Gage

15. Clamp icons 

16. Fault Icon

17. Battery Reconditioning Icons

18. Arrow Icons

19. Battery Icon

20. Alternator Icon

21. Low Surrounding Temperature Icon

22. Overheat Alarm Icon

23. Engine Start Icon

24. High Surrounding Temperature Icon

CARACTERÍSTICAS

 1. Pinza del positivo (roja)

 2. Botón de arranque del motor

 3. Botón de verificación del alternador

 4. Botón de carga de batería

 5. Pantalla LCD 

 6. Botón de verificación de voltaje de la batería

 7. Botón de reacondicionamiento de la batería

 8. Pinza del negativo (negra)

 9. Compartimiento de almacenamiento de cable de 120 voltios CA

10. Enchufe de 120 voltios CA (Dos clavijas para BC15BS; tres 

clavijas para BC25BS)

11. Pantalla digital (varía por función)

12. Indicador de amperios / voltaje / segundos

13. Indicador de reacondicionamiento de la batería

14. Medidor de carga de batería

15. Iconos de las pinzas

16. Icono de fallo

17. Iconos de reacondicionamiento de la batería

18. Iconos de flecha

19. Icono de la batería

20. Icono de alternador

21. Icono de temperatura baja

22. Icono de la alarma de sobrecalentamiento

23. Icono de arranque del motor

24. Icono de temperatura alta

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

15
16

17

19

20

18

24

14

21

23

22

LCD Display Detail
Detalle de la pantalla LCD

BC15BS_BC25BS_ManualENSP_061214.indd   2-3

6/12/2014   10:43:59 AM

Содержание BC15BS

Страница 1: ...TOR MANUAL DE INSTRUCCI N SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS 2014 Baccus Global LLC Boca Raton FL 33432 877 571 2391 BC15BS BC25BS English pa...

Страница 2: ...t n de verificaci n del alternador 4 Bot n de carga de bater a 5 Pantalla LCD 6 Bot n de verificaci n de voltaje de la bater a 7 Bot n de reacondicionamiento de la bater a 8 Pinza del negativo negra 9...

Страница 3: ...n manual before further use SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER CORDS Don t abuse cord Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle Keep cord from heat oil and sharp edges...

Страница 4: ...permit Never place charger directly above battery being charged gases from battery will corrode and damage charger Never allow battery acid to drip on charger when reading gravity or filling battery...

Страница 5: ...Charging the Battery WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE Always disconnect the AC plug from the AC outlet first before disconnecting the charger from the battery to be charged Ensu...

Страница 6: ...digital display shows the countdown The battery charge gauge will indicate the battery s current charge status The engine start icon clamp icons and battery icon light solid and the bars on the batte...

Страница 7: ...iones puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que la interferencia no ocurra en una instalaci n en particular Si el equipo provoca interf...

Страница 8: ...de urgencia y que siga las instrucciones con exactitud Para reducir el riesgo de explosi n de la bater a siga estas instrucciones y las publicadas por el fabricante de la bater a y el fabricante de c...

Страница 9: ...24 pulgadas longitud m nima N 6 AWG aislado para bater a al borne negativo de la bater a marcado NEG N 3 Conecte la pinza positiva ROJA de la bater a al borne positivo de la bater a marcado POS P o r...

Страница 10: ...eta El icono de la pinza y icono de la bater a con cuatro barras s lido iluminar y los iconos de las flechas de forma gradual y en varias ocasiones se mueven hacia abajo hasta el icono de la bater a E...

Страница 11: ...e limpiar Para mantener la condici n de funcionamiento y maximizar la vida de los cables del cargador arr llelas siempre libremente para el almacenaje No las envuelva alrededor de la unidad ni pr nsel...

Страница 12: ...minorista Por favor consulte la p liza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que est n fuera del plazo establecido para intercambios Esta garant a no se aplica a los accesorios bombillos fu...

Отзывы: