18
19
13.08.2020
CZ
POZNÁMKA!
I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost a
zdravý rozum při jeho
používání.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZOR!
Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit.
POZNÁMKA!
Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a
pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení je určeno k hlasové komunikaci mezi venkovní
stanicí a vnitřním monitorem. Umožňuje také sledování
záběru z kamery a otevření elektrického zámku pomocí
vnitřního monitoru.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
N Á V O D K O B S L U Z E
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
Zvonek s kamerou pro
rodinný dvojdomek
Model
ST-VP-200
Monitor
Jmenovité napětí
napájení [V~]/
Frekvence [Hz]
Vstup: AC110-240V, 60-50Hz
Výstup: DC15V, 1200mA
Displej
7’’ TFT-LCD
Zvonky
16 polyfonních melodií
Provozní vzdálenost [m]
50
Provozní teplota [°C]
-10 ~ +40
Provozní vlhkost [%]
< 90
Rozměry [mm]
215x135x15
Venkovní stanice
Jmenovité napětí
napájení [V~]
DC 15V 1200mA
Kamera
CMOS 600 TvIs
LED diody pro noční
vidění
5
Provozní teplota [°C]
-20 ~ +50
Provozní vlhkost [%]
< 90
Rozměry [mm]
110x160x60
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci.
(všeobecná výstražná značka)
VAROVÁNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem!
Pouze k použití ve vnitřních prostorech. (pouze
pro vnitřní komponenty sestavy)
Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na ZVONEK S KAMEROU PRO
RODINNÝ DVOJDOMEK.
a)
Je zakázáno připojovat prvky interkomu k jiným
instalacím, než jsou ty, které uvádí výrobce.
b)
Nevkládejte kovové předměty do otvorů a štěrbin
umístěných v komponentech interkomu, mohlo by
dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
c)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
d)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
e)
V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
hasicí přístroje (CO2).
f)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
g)
Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
h)
Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
i)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
j)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
k)
Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho parametry
nebo konstrukci.
l)
Vnitřní prvky interkomu by neměly být instalovány
v místnostech s vysokou vlhkostí, například v
koupelnách nebo v blízkosti zdrojů tepla, např.
potrubí, radiátorů.
CZ
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
PRVKY SOUPRAVY
Název
Obr.
Počet
Monitor
2
Držák
monitoru
2
Venkovní
stanice
1
Ochranný
kryt proti
dešti
1
Nabíječka
2
Hmoždinka
10
Šroub
10
Klíč
1
Svorkov-
nice pro
čtyřžilové
kabely
4
Svorkov-
nice pro
dvožilové
kabely
2
POPIS MONITORU
1.
Indikátor režimu ztlumení
2.
Indikátor navázání hlasového spojení
3.
Indikátor napájení
4. Mikrofon
5.
Ikona pro sledování záběru z kamery
6.
Ikona pro odemknutí zámku dveří
7.
Ikona pro zahájení / ukončení hovoru
8.
Ikona pro otevření brány
9.
Vnitřní komunikace
10. Otočný knoflík pro nastavení jasu obrazovky
11. Otočný knoflík pro nastavení kontrastu
obrazovky
12. Otočný knoflík pro nastavení hlasitosti hovor
POPIS VENKOVNÍ STANICE
1
10
5
2
3
4
11
12
6
7
8
9
8
1
2
3
4
5
6
7
1. Kamera
2. Reproduktor
3.
Místo pro příjmení / číslo
4.
Tlačítko hovoru
5. Mikrofon
6. Konektor
7.
Ovládání hlasitosti
8.
Ochranný kryt proti dešti
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
3.2.1. INSTALACE VENKOVNÍ STANICE
1)
Pomocí dodaného klíče povolte šroub ve spodní
části venkovní stanice.
