background image

Operation, Installation and Maintenance Manual for 6414/11-Series 

 

 

ID-No.:  

                   240912 / 6414603300

 

Publication Code:          2015-04-30:BA00.lll.en.00                                                                                                                                                                                Page - 8 - of 17 

 

 

Technical Data

 

 

Mounting / Installation 

 

Cable Glands 

 

1x M20/M25 left and 2x M20/M25 Right, 1x cable glands and 2 stopping plugs as standard. 

 

 

 

 

(Others or on Special request - Certified single/double compression glands) 

 

Connection   

 

Spring clamp terminal

 up to 4 mm

2

 

 

 

 

 

3-pole (2x L1, 2x N, 2x PE) 

 

 

 

 

5-pole (2x L1, 2x L2, 2x L3, 2x N, 2x PE) 

 

 

 

 

Screw terminal

 up to 6 mm

2

 

 

 

 

 

3-pole (2x L1, 2x N, 2x PE) 

 

 

 

 

5-pole (2x L1, 2x L2, 2x L3, 2x N, 2x PE) 

 
 

Pendant light fitting 

 

Light fitting top has 2No.’s of  M8 threaded rivets which allow use of different mounting parts,  e. g. ring bolts. 

 

Wall-mounting light fitting 

Each end is fitted with one M8 threaded bolt. The light fitting is hooked-in by these bolts to the wall mounting brackets and secured by  

 

 

 

 

lock nuts. 

 

Recessed light fitting 

 

Two types of recessed fittings available: 

1)

 

Flushing Frame to be fixed on to the Enclosure with the help of M6 Doom Head Bolt 

2)

 

Flushing Frame Welded on to the Enclosure. (optional) 

Note:

 In both the above  types, the mounting of the Luminaire is always done with the help of the ring bolts or the mounting 

brackets. 

Switch-off 

 

 

Standard

   

Without Disconnect Switch 

 

 

Optional   

With 

Disconnect Switch

  

 

Light technical data   

 

 

 

Lamps 

 

 

Two-pin fluorescent lamps; 26 mm diameter; for holder G13 

 

 

 

 

2 x 18 W; 4 x 18 W; 2 x 36 W; 4 x 36 W; 2 x 58 W; 4 x 58 W 

Installation notes 

 

 

 

Looping through of cables 

There are 2 cable entries on the connection side for looping through of connection cable (entry and exit on one side). 

Through wiring

 

 

 

Standard   

Luminaires Without Through Wiring 

 

 

Optional: 

 

Luminaires are equipped with internal through wiring Incoming and outgoing leads, can be connected on the opposite sides.    

 

 

 

 

Terminals: see Technical data, Wiring cross-section: 2.5 mm2 for max. 12 A 

 

 
 

 

6.

 

Transport and Storage 

 

 

 

 

 

 

 

 

• 

Transport and storage are only permitted in the original packaging. 

• 

Store the device in a dry place (no condensation) and vibration-free. 

• 

Do not drop the device. 

 

 
 

 
 

7.

 

Mounting & Installation Notes   

 

 

 

 

 

 

DANGER 

Explosion hazard due to incorrect installation of the device! 
Non-compliance results in severe or fatal injuries. 

• 

Carry out installation strictly according to the instructions and national safety and accident prevention regulations to maintain the explosion 
protection. 

• 

Select and install the electrical device so that explosion protection is not affected due to external influences, i.e. pressure conditions, 
chemical, mechanical, thermal and electric impact such as vibration, humidity and corrosion (see IEC/EN 60079-14). 

• 

The device must only be installed by trained qualified personnel who is familiar with the relevant standards. 

 

 

Содержание 6414/11 Series

Страница 1: ...Manual for 6414 11 Series ID No 240912 6414603300 Publication Code 2015 04 30 BA00 lll en 00 Page 1 of 17 Operating instructions For Additional languages www stahl ex com Linear Luminaire Sheet Steel...

Страница 2: ...3 2 Safe Use 4 3 3 Intended Use 5 3 4 Modification and Alterations 5 4 Function and Device Design 5 4 1 Function 6 4 2 Device design 6 5 Technical Data 7 6 Transport and Storage 8 7 Mounting Installa...

Страница 3: ...ons ID No 240912 6414603300 Publication Code 2015 04 30 BA00 lll en 00 The original instructions are the English edition They are legally binding in all legal affairs 1 3 Conformity to Standards See c...

Страница 4: ...s Non compliance with the instruction can result in minor or light injuries to persons NOTICE Avoiding material damage Non compliance with the instruction can result in material damage to the device a...

Страница 5: ...s prohibited Installation maintenance overhaul and repair may only be carried out by appropriately authorized and trained personnel Non compliance to this could be fatal or could result in damage to t...

Страница 6: ...lighting areas work spaces and objects switching off the equipment by means of a central lock Optional version when the luminaire is opened For lighting areas work spaces and objects Pharma Chemical...

Страница 7: ...50 60 Hz Lamp operation DC 2 lamp Lamp standard IEC 60081 Lamp power 18 36 58 W Nominal current 2x 18 W 150 mA 4x 18 W 300 mA 2x 36 W 300 mA 4x 36 W 600 mA 2x 58 W 480 mA 4x 58 W 960 mA Lamp Wattage 1...

Страница 8: ...Optional With Disconnect Switch Light technical data Lamps Two pin fluorescent lamps 26 mm diameter for holder G13 2 x 18 W 4 x 18 W 2 x 36 W 4 x 36 W 2 x 58 W 4 x 58 W Installation notes Looping thr...

Страница 9: ...ublication Code 2015 04 30 BA00 lll en 00 Page 9 of 17 7 1 Dimensions fastening dimensions Dimensional Drawings All Dimensions in mm inch Subject to Alterations Model 2x18W 4x18W 2x36W 4x36W 2x58W 4x5...

Страница 10: ...on protection is impaired Do not install within arm s reach Ensure that no electrostatic charging may occur For example due to accidental friction with particle streams by cleaning with a dry cloth Th...

Страница 11: ...ire by using a socket wrench from R STAHL Schaltger te GmbH 1 Remove the closing cap of the central lock 2 To open the fixture press inward and Turn the central lock using a socket key M5 hex socket h...

Страница 12: ...reflector plate by two 2 No s quarter turn screws 2 Swivel down the reflector plate as shown in the diagram below 3 When closing flip up the reflector plate snap it into place and fix it with by two...

Страница 13: ...mm 10 11 mm Through wiring NOTE Through wiring with 2 5 mm 2 cross section for max 12 A 7 3 3 Cable Entries The standard luminaire is delivered with 3 lead in holes 1 cable gland and 2 stopping plugs...

Страница 14: ...device before commissioning Explosion protection is impaired Comply with the National regulations Check the device for proper installation and function before commissioning Before commissioning ensur...

Страница 15: ...on ready Type and serial number Purchase information Error description Intended use in particular input output wiring 10 Maintenance and repair WARNING Unauthorized work being performed on the device...

Страница 16: ...ely change enclosure components with foamed seal if the conductors are clamped properly clamp loose conductors tightly 10 1 1 Replacement of lamps Only use fluorescent lamps with pins made of brass In...

Страница 17: ...als when sending it for recycling Ensure environmentally friendly disposal of all components according to the statutory regulations 12 Accessories and Spare Parts NOTE Use only original accessories an...

Отзывы: