background image

6

BITTE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AN EINEM 
SICHEREN PLATZ AUFBEWAHREN.

!

1.

2.

Es ist wichtig, vor der Montage und Nutzung des BXP-Boxsackes das gesamte Handbuch zu lesen. 
Sichere und effiziente Nutzung kann nur erreicht werden, wenn der BXP-Boxsack ordnungsgemäß 
montiert, gewartet und verwendet wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung zu gewährleisten, dass alle 
Benutzer des BXP-Boxsackes über alle Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen informiert sind.

Vor Beginn eines Trainingsprogramms sollten Sie Ihren Arzt konsultieren, um festzustellen, ob Sie 
irgendwelche körperlichen oder gesundheitlichen Einschränkungen haben, welche ein Risiko für 
die Gesundheit und Sicherheit sein könnten oder verhindern, dass Sie den BXP-Boxsack richtig 
verwenden. Der Rat Ihres Arztes ist wichtig, wenn Sie Medikamente einnehmen, die Ihre Herzfre-
quenz, Blutdruck oder Cholesterinspiegel beeinflussen.

3.

Achten Sie auf die Signale Ihres Körpers. Falsche oder übertriebene Benutzung kann gesundheits-
schädlich sein. Beenden Sie das Training, wenn eines der folgenden Symptome auftritt: Schmer-
zen, Engegefühl in der Brust, unregelmäßiger Herzschlag, extreme Kurzatmigkeit, Benommenheit, 
Schwindel oder Übelkeit. Wenn einer dieser Umstände auftritt, sollten Sie Ihren Arzt konsultieren, 
bevor Sie mit Ihrem Trainingsprogramm fortfahren.

4.

Bitte halten Sie Tiere stets fern. Der BXP-Boxsack ist für Erwachsene und Kinder konzipiert.

5.

Stellen Sie sicher, dass Ihr BXP-Boxsack fest fixiert und sicher an der Decke angebracht ist, bevor 
Sie es benutzen.

6.

Das Sicherheitsniveau des BXP-Boxsackes kann nur aufrechterhalten werden, wenn es regelmä-
ßig auf Schäden und/oder Verschleiß untersucht wird.

7.

Eine unsachgemäße Verwendung des Boxsackes erfolgt auf eigene Gefahr!

SICHERHEITSHINWEISE

Содержание BXP100

Страница 1: ...FITNESS TECHNOLOGY MADE IN GERMANY BXP DE EN ES FR IT 60 100 120 150...

Страница 2: ......

Страница 3: ...utorials f r dich Aufbau Benutzung Abbau In 3 einfachen Schritten zum schnellen und sicheren Start 1 QR Code scannen 2 Videos anschauen 3 schnell und sicher starten Link zu den Videos www sportstech d...

Страница 4: ...e den BXP Boxsack den Anweisungen entsprechend Die Betriebssicherheit und die Funktion des Ger tes k nnen nur dann gew hrleistet werden wenn sowohl die allgemeinen Sicherheits und Unfallverh tungsvors...

Страница 5: ...INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE 6 CHECK LISTE 7 ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE 8 VOR DEM TRAINING 8 AUFW RM BUNGEN 9 DAS TRAINING AM BOXSACK 9...

Страница 6: ...wenn Sie Medikamente einnehmen die Ihre Herzfre quenz Blutdruck oder Cholesterinspiegel beeinflussen 3 Achten Sie auf die Signale Ihres K rpers Falsche oder bertriebene Benutzung kann gesundheits sch...

Страница 7: ...Beschreibung Nr Boxsack mit Ketten 1 Boxsack Halterung mit Karabinerhaken 1 7 CHECK LISTE...

Страница 8: ...dagen an den H nden Es ist wichtig dass Sie Ihre H nde beim Training am Boxsack gut sch tzen Mit einem Band umwickeln Sie Ihre Fingerkn chel sowie Ihr Handgelenk Achten Sie darauf die Bandage nicht zu...

Страница 9: ...fektive M glichkeit Ihre F higkeiten im Bereich Selbstverteidigung zu verbessern Ihre Vorteile Intensives Ganzk rpertraining Beim Boxsack Training wird Ihre gesamte K rpermuskulatur angesprochen Beson...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ur video tutorials for you construction use reduction 3 simple steps for a fast and safe start 1 scan the QR code 2 watch videos 3 start fast and safely Link to the videos www sportstech de qr BXP htm...

Страница 12: ...ining and use the device according to the instructions The operational safety and function of the device can only be guaranteed if the legal pro visions on general safety and accident prevention as we...

Страница 13: ...TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION 14 CHECK LIST 15 GENERAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS 16 BEFORE TRAINING 16 WARM UP EXERCISES 17 TRAINING ON THE PUNCHING BAG 17...

Страница 14: ...essential if you are taking medication that affects your heart rate blood pressure or cholesterol level 3 Be aware of your body s signals Incorrect or excessive exercise can damage your health Stop ex...

Страница 15: ...15 CHECK LIST Description No Punching bag with chains 1 Punching bag holder with snap hook 1...

Страница 16: ...ems please consult your doctor Bandages on the hands It s important to protect your hands well when training with the punching bag Wrap a band around your knuckles and wrist Be sure not to wrap the ba...

Страница 17: ...hat strengthens your muscles but also an effective way to improve your self defense skills Your benefits Intensive whole body training During punching bag training all your body muscles are used The m...

Страница 18: ......

Страница 19: ...en video para usted Construcci n Utilizar Reducci n En 3 sencillos pasos para un arranque r pido y seguro 1 Escanear el c digo QR 2 Ver v deos 3 Comienza r pido y seguro Enlace a los videos www sports...

Страница 20: ...a las instrucciones La seguridad y funcionamiento operativos del dispositivo solo puede garantizarse si se tienen presentes las disposiciones legales sobre seguridad general y prevenci n de accidentes...

Страница 21: ...CONTENIDO INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE 22 LISTA DE PIEZAS 23 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 24 ANTES DEL ENTRENAMIENTO 24 CALENTAMIENTO 25 EL ENTRENAMIENTO CON EL SACO DE BOXEO 25...

Страница 22: ...dico son esenciales si est tomando medicamentos que afecten su frecuencia card aca presi n sangu nea o nivel de colesterol 3 Tenga en cuenta las se ales de su cuerpo El ejercicio incorrecto o en exce...

Страница 23: ...23 LISTA DE PIEZAS Descripci n No Saco de boxeo con cadenas 1 Soporte de techo con gancho de seguridad 1...

Страница 24: ...ndas en las manos Es importante proteger las manos bien mientras entrena con en el saco de boxeo Envuelva sus nu dillos y las mu ecas con una venda Tenga cuidado en no vendarse demasiado para evitar d...

Страница 25: ...a eficaz de mejorar sus habili dades de defensa propia Entrenamiento intensivo del cuerpo completo El entrenamiento con el saco de boxeo fortalece los m sculos de todo el cuerpo Se fortalecen los m sc...

Страница 26: ...MANUEL FRAN AIS...

Страница 27: ...us construction utilisation r duction 3 tapes simples pour un d marrage ra pide et s curis 1 Scannez le code QR 2 Regarder les vid os 3 D marrez rapidement et en toute s curit Lien vers les vid os www...

Страница 28: ...ons La s curit et le fonctionnement op rationnelles de l appareil ne peuvent tre garanties que si les dispositions l gales relatives la s curit g n rale et la pr vention des accidents ainsi que les co...

Страница 29: ...TABLE DES MATI RES CONSIGNE DE S CURIT 30 LISTE DES PI CES 31 CONSEILS DE MONTAGE G N RAUX 32 AVANT LE TRAINING 32 CHAUFFEMENT 33 LA TRAINING AVEC LE SAC DE BOXE 33...

Страница 30: ...est tomando medicamentos que afecten su frecuencia card a ca presi n sangu nea o nivel de colesterol 3 Tenga en cuenta las se ales de su cuerpo El ejercicio incorrecto o en exceso puede perjudicar su...

Страница 31: ...31 LISTE DES PI CES Description Non Sac de boxe avec cha ne 1 Fixation du sac de boxe avec mousqueton 1...

Страница 32: ...onseil un m decin Bandages aux mains Il est important que vous prot giez bien vos mains lors du training au sac de boxe Avec des bandes enroulez vos jointures mais aussi vos poignets Veillez ne pas se...

Страница 33: ...vos comp tences en self defense Training de tout le corps intensif Lors de l entra nement avec le sac de boxe la musculature de tout votre corps est sollicit e Parti culi rement sont renforc s les mu...

Страница 34: ...MANUALE D USO ITALIANO...

Страница 35: ...deo Tutorial per te Montaggio Utilizzo Smontaggio 3 semplici passaggi per un inizio veloce e sicuro 1 Scannerizza il QR Code 2 Guarda il Video 3 Inizia ad allenarti Link per il Video www sportstech de...

Страница 36: ...oni La sicurezza e la funzionalit del dispositivo possono essere garantite solo se vengono rispettate le disposizioni legali sulla sicurezza generale e per la prevenzione degli incidenti nonch le istr...

Страница 37: ...INDICE INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA 38 LISTA DI CONTROLLO 39 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO GENERALI 40 PRIMA DEL TRAINING 40 ESERCIZI DI RISCALDAMENTO 41 ALLENAMENTO AL SACCO 41...

Страница 38: ...enza cardiaca pressione sanguigna o i livelli di colesterolo 3 fondamentale essere consapevoli dei segnali del corpo Un allenamento sbagliato o eccessivo pu danneggiare la salute Interrompete l allena...

Страница 39: ...39 LISTA DI CONTROLLO Descrizione No Sacco da boxe con catene 1 Sacco da boxe con moschettoni 1...

Страница 40: ...lemi correlati a ginocchio schiena anca o articolazioni Fasce per mani E importante proteggere bene le mani durante l allenamento di pugilato Con una sola fascia sar facile avvolgere mani e nocche Si...

Страница 41: ...nto efficace per tutto il cor po che rafforza i vostri muscoli ma vi aiuta anche a migliorare l autodifesa Allenamento efficace per il corpo Praticando pugilato viene allenata tutta la muscolatura spe...

Страница 42: ...Verkauf durch Distributed by Distribuido por Distribu Distribuito da InnovaMaxx GmbH Potsdamer Platz 11 10785 Berlin 49 30 220 663 569 service innovamaxx de http www sportstech de...

Отзывы: