SPORT ELEC JP38 COMBI Скачать руководство пользователя страница 3

FR

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Enlevez tout liquide de l'appareil après l'usage.
Note : quand l'appareil est utilisé avec une solution d'hygiène 
buccale, un réservoir complet d'eau devra être passé à travers après
chaque emploi afin de rincer et d'enlever les restes de cette solution.

BROSSE A DENTS :

Pour maintenir la tête de brossage en bon état de fonctionnement,
rincez-la soigneusement pendant plusieurs secondes sous l'eau.
La brosse à dents doit être en marche durant l'opération. Pour une
hygiène parfaite, vous pouvez faire tremper la tête de brossage
une fois par semaine dans un récipient d'eau dans lequel vous
aurez mis un nettoyant pour prothèse dentaire.

Nettoyer le corps de la brosse à dents à l'aide d'un chiffon doux
et légèrement humide. Le bloc d'alimentation doit être parfaitement
sec avant de le reposer sur la base de chargement.
Base de chargement :
Essuyez les parois externes de la base de chargement à l'aide
d'un chiffon doux et légèrement humide.

JET DENTAIRE :

1 - Enlevez la fiche de la prise de courant.
2 - Rincez la tête irrigatrice et la poignée séparément pendant
quelques secondes sous de l'eau courante. 
Note : veillez à tourner la poignée vers le dessus pendant le rinçage.
Attention : veillez à ce que l'eau n'entre pas dans la poignée. 
3 - Replacez la tête irrigatrice dans le compartiment de rangement
après le nettoyage. Remettez la poignée sur la base.
4 - Nettoyez la base régulièrement avec un chiffon doux. La base
doit être complètement sèche avant de remettre la fiche dans la
prise de courant. 

ATTENTION : 
NE JAMAIS TREMPER LA BASE DE CHARGEMENT OU LE
BLOC D'ALIMENTATION DANS L'EAU.
NE  JAMAIS  UTILISER  DE  PRODUITS  OU  D'EPONGE
ABRASIFS

MESURES  DE  SÉCURITÉ  MÉDICALES  POUR  LE  JET 
DENTAIRE

Veuillez bien tenir compte des mesures de sécurité suivantes, afin
de garantir votre sûreté. 
1 -  Contactez votre dentiste avant d'utiliser le jet dentaire si vous
avez subi une opération orale ou périodontale. 
2 - Consultez votre dentiste dans le cas d'un saignement excessif
des gencives. De même si ce saignement continue après 2 semaines.

COMMENT UTILISER LE JET DENTAIRE  

1 - Enlevez le réservoir. Faites attention à bien tenir la base (1) en
place d'une main, tandis que vous soulevez le réservoir de l'autre
main. Remplissez le réservoir d'eau tiède et replacez-le sur l'appareil.

2 - Branchez l'appareil à la prise de courant

Note  :  Avant  le  premier  usage  :  rincez  l'appareil  en  laissant
passer un réservoir complet d'eau. Si l'appareil est utilisé avec
une eau dentifrice , il faut rincer l'appareil avec de l'eau pure après

chaque  utilisation  afin  d'enlever  des  restes  éventuels.  Si 
l'appareil  n'a  pas  été  utilisé  pendant  un  certain  temps,  il  est 
conseillé, pour des raisons d'hygiène, de suivre les instructions
pour l'emploi initial et de laisser passer un réservoir complet d'eau. 

3. Choisissez une tête irrigatrice (8) (il existe 4
couleurs différentes pour plusieurs utilisateurs) et
placez-la  sur  la  poignée  de  la  base  de  sorte
que la tête colorée se trouve dans le même sens
que le bouton “arrêt eau” (Figure 1)

4. Mettez le bouton du contrôle de pression à
la 

base 

de 

l'appareil au minimum (tournez dans le sens des aiguilles d'une 
montre) lors du premier emploi. Vous pouvez augmenter la pression
graduellement afin de trouver la position la plus confortable. 

5. Avant de brancher l'appareil, contrôlez si le bouton “arrêt/
marche eau” sur la poignée se trouve dans la position “off” (O).
Mettez l'appareil en marche en mettant le bouton « marche/arrêt
» du jet dentaire sur “ I “ de la base, penchez-vous sur le lavabo
et mettez la tête irrigatrice dans votre bouche. Mettez le bouton
“arrêt/ marche eau' dans la position “on” (I) .

Note : Gardez votre bouche légèrement ouverte et tenez votre
coude  à  hauteur  de  votre  bouche,  de  sorte  que  l'eau  puisse
couler à nouveau dans le lavabo.

6.  Dirigez  l'eau  le  long  de  votre  gencive  et
aussi entre vos dents. 
Ne jamais pointer la tête irrigatrice directement
vers votre gencive. 
Pour un meilleur résultat, il est à conseiller de commencer avec
vos dents arrières et de travailler vers l'avant. 
Consultez  votre  dentiste  pour  des  informations  ultérieures 
concernant l'emploi.

7.  Afin  de  passer  de  la  fonction  jet  direct  à  la
fonction spray hydromassage 
(ou  vice-versa),  faites  tourner  la  tête  irrigatrice 
colorée (Figure 9). 
Utilisez le jet pour un nettoyage précis et le spray hydromassage
pour un nettoyage et massage plus général. 

Note : Afin d'éviter des éclaboussures, démarrez le jet dentaire
sur  la  fonction  jet  quand  l'appareil  est  hors  de  votre  bouche.
Tenez l'appareil au-dessus du lavabo et pointez-le vers le bas. 

8. Une fois terminé, mettez le bouton 'marche/arrêt eau' dans la
position  'off'  (O)  et  débranchez  l'appareil.  Enlevez  la  tête 
irrigatrice en appuyant sur le bouton de détachage et replacez-
la dans le compartiment de rangement avec couvercle. Enlevez
tout liquide de l'appareil. Tirez la fiche de la prise de courant. 

Note : ne jamais laisser l'appareil dans la position 'on' (I) quand
celui-ci  n'  est  pas  utilisé.  La  pression  d'eau  continuera  à  se 
former  et  pourra  endommager  l'appareil.  Mettez  toujours  le 
bouton 'marche/arrêt eau' et le bouton 'marche/arrêt' dans la
position 'off' (O) quand l'appareil n'est pas utilisé.

3

Содержание JP38 COMBI

Страница 1: ...Breton BP 35 27520 Bourgtheroulde Infreville FRANCE TEL 33 0 2 32 96 50 50 FAX 33 0 2 32 96 50 59 info sport elec com FR D USA RO ES NL Photos non contractuelles Nicht vertragliche Fotos Poze noncontr...

Страница 2: ...pas les dangers qui manent d un appareil lectrique Ne laissez pas l appareil en fonctionnement la port e des enfants N immergez jamais l appareil dans l eau ou dans d autres liquides Les parties qui p...

Страница 3: ...frice il faut rincer l appareil avec de l eau pure apr s chaque utilisation afin d enlever des restes ventuels Si l appareil n a pas t utilis pendant un certain temps il est conseill pour des raisons...

Страница 4: ...ticulier si elles sont tr s sensibles apr s quelques jours d utilisation les saignements devraient cesser Si vos gencives continuent de saigner apr s une quinzaine de jours d utilisation nous vous con...

Страница 5: ...ten benutzt ist Tauchen Sie nie das Ger t dessen Kabel und Steckdose in Wasser oder andere Fl ssigkeit und nie bespritzen Sie ihn Benutzen Sie nicht das Ger t drau en Stellen Sie nicht das Ger t wenn...

Страница 6: ...erbeh lter verbringen Wenn das Ger t mit einem Mundwasser benutzt wurde mu man das Ger t mit reinem Wasser nach jeder Benutzung absp len um eventuelle Reste wegzunehmen Wenn das Ger t w hrend langer Z...

Страница 7: ...eisch zu leichtem Zahnfleischbluten kommen was jedoch in der Regel nach einigen Tagen verschwindet Falls das Zahnfleischbluten l nger als zwei Wochen anh lt sollten Sie Ihren Zahnarzt aufsuchen Klinis...

Страница 8: ...ce Any interference and repairing must be carried out by an approved specialist Do not use your apparatus or unplug it or do not plu git if It is damaged The electrical cord or the socket are damaged...

Страница 9: ...to discharge the intensity of brushing becomes definitely lower and automatically stops functioning So it is necessary to place back the toothbrush on its base and to recharge the batteries After hav...

Страница 10: ...folositi un prelungitor decat daca acesta este in stare perfecta de functionare Nu scoateti din priza aparatul tragand de cordon Copii nu constientizeaza pericolul ce l reprezinta un aparat electric N...

Страница 11: ...aparatul in pozitia ON I cand acesta nu este folosit Presiunea apei va contiuna sa se formeze si aparatul se poate strica Puneti intotdeauna butonul pornit oprit al apei in pozitia OFF O cand aparatu...

Страница 12: ...ado de las fuentes de calor En caso de emplear una alargadera sta deber ser apropiada para el uso destinado y deber estar en perfecto estado No desconecte nunca el equipo tirando del cable No deje el...

Страница 13: ...seguir las instrucciones del modo de empleo por primera vez y dejar pasar un dep sito lleno de agua 3 Elija el cabezal irrigador 8 hay 4 colores diferentes seg n los diferentes usos y col quelo en el...

Страница 14: ...as utilizaciones las enc as podr an sangrar un poco especialmente si son muy sensibles Despu s de varios d as de empleo los sangrados no deber an producirse Si por el contrario s sangran despu s de qu...

Страница 15: ...nderen zijn zich niet altijd bewust van de gevaren die kunnen voortvloeien door elektrische apparaten laat dus een functionerend apparaat buiten hun bereik Dompel het apparaat nooit in water of in and...

Страница 16: ...igend water dan moet u het apparaat na elk gebruik goed te reinigen met zuiver water om alle eventele resten te verwijderen Indien het apparaat lange tijd niet gebruikt wordt is het aangeraden dat u o...

Страница 17: ...tje bloedt zeker wanneer het zeer gevoelig is maar na enkele dagen gebruik te maken van uw nieuwe tandenborstel zal het bloeden nalaten en verdwijnen Indien het tandvlees na twee weken nog steeds bloe...

Страница 18: ...ecifically prohibited by law GARANTIA Damos una garant a de 12 meses a los productos que distribu mos a partir de la fecha de compra Durante la duraci n de la garant a est cubierta de forma gratuita l...

Отзывы: