SPORT ELEC JP38 COMBI Скачать руководство пользователя страница 11

CUM SE UTILIZEAZA JETUL DENTAR  

1 - Scoateti rezervorul. Cu atentie,  tineti aparatul la baza (1) cu o mana,
in timp ce ridicati rezervorul cu cealalta mana. Umpleti rezervorul cu apa
si asezati-l pe aparat.

2 - Bransati aparatul la opriza de curent.
Nota: Inainte de prima utilizare: umpleti rezervorul cu apa. Daca aparatul
este  folosit  cu  apa  pentru  intretinerea  dintilor,  trebuie  clatit  aparatul  cu
apa  pura  dupa  fiecare  utilizare  inainte  de  a  indeparta  resturile.  Daca
aparatul nu a fost folosit mai mult timp va sfatuim, din motive igienice, sa
urmariti instructiunile si sa folositi un rezervor de apa. 

3  -  Gasiti  un  capat  irigatoriu  (8)  (exista  4  canule  diferite 
pentru mai multe utilizari) si plasati-l la baza aparatului iar
capatul  colorat  sa  se  gaseasca  in  acelasi  sens  cu  butonul
«oprirea apei» (Figura 1)

4 - Puneti butonul de control al puterii aflat la baza aparatului la minimum
(intorceti-l in sensul de miscare al unui ceas). Puteti mari presiunea dupa
ce va gasiti o pozitie confortabila. 

5 - Inainte de bransarea aparatului, verificati daca butonul oprit/pornit al
apei se gaseste in pozitia «OFF» (O). Puneti aparatul in functiune apasand
butonul «pornit/oprit» al jetului dentar pe «I» de la baza, si puneti capul
irigabil in gura d-vs. Puneti butonul «oprit/pornit» al apei in pozitia «ON»
(I).
Nota: Tineti gura lejer deschisa si tineti-va coatele la inaltimea gurii, din
momentul in care apa incepe sa curga la chiuveta.

6 - Dirijati apa pentru curatarea gingiilor si a dintilor
d-voastra. 
Nu  pozitionati  niciodata  capatul  irigativ  direct  pe 
gingiile d-voastra. 
Pentru un rezultat mai bun este bine sa incepeti cu dintii din fata si apoi
si cu restul dintilor. 
Consultati dentistul d-voastra pentru informatii utile cu privire la modul de
folosire.
7 - Inainte de a trece de la functia jetului dentar, la functia sprayului de hidro-

masaj 

(sau 

vice-versa), 

puneti 

capatul 

irigativ colorat (Figura 9). 
Utilizati  jetul  pentru  a  curata  perfect  sprayul  hidromasant 
pentru o curatare si un masaj mai general. 
Nota: Pentru a evita stropirile, demarati jetul dentar la func-
tia jet cand aparatul este aproape de gura d-voastra. Tineti aparatul dea-
supra chiuvetei si ridicati-l spre gura. 

8 - Odata terminat, tineti butonul «pornit/oprit» al apei in pozitia «OFF»
(O) si debransati aparatul. Scoateti capatul de irigare apasand pe butonul
de  detasare  si  plasati-l  in  compartimentul  de  aranjare  acoperindu-l  cu
suportul  lui.  Scoateti  tot  lichidul  din  aparat.  Scoateti  fisa  de  curent. 
Nota: Nu lasati niciodata aparatul in pozitia «ON» (I) cand acesta nu este
folosit.  Presiunea  apei  va  contiuna  sa  se  formeze  si  aparatul  se  poate
strica. Puneti intotdeauna butonul «pornit/oprit» al apei in pozitia «OFF»
(O) cand aparatul nu este folosit.

CUM SE FOLOSESTE PERIUTA DE DINTI

RACORDAREA LA APARAT - SCHIMBAREA BATERIILOR

Baza  de  schimbare  poate  fi  racordata  la  orice  priza  de  curent 
alternativ 220-240 Volti (~), cuprinzand si prizele pentru masinile de ras.
Plasati  periuta  de  dinti  pe  baza  de  schimbare.  Becul  luminos  verde  se
aprinde  atunci  cand  blocul  de  alimentare  este  conectat  la  priza.
Blocul  de  alimentare  se  poate  incalzii  in  timpul  alimentarii  ;  acesta  nu
poate  provoca  niciun  incident  in  timpul  de  functionare,  supragreutatea
fiind imposibila.

RoHS (2002/95/EC) :

Podusul nu contine materiale ce ar putea avea un

efect nefast asupra ecologiei

Oras

GARANTIE

Noi acordam o garantie de 12 luni asupra produselor pe care le distribuim,
incepand  cu  ziua  de  cumparare.  Pe  parcursul  intregii  garantii,  ne 
insarcinam sa purtam raspundere in mod gratuit asupra repararii viciilor de
fabricatie sau de materie, rezervandu-ne dreptul de a decide daca anumite
piese necesita reparare sau schimbare sau daca aparatul insusi ar trebui
schimbat. Daunele provocate de o folosire inadecvata (soc, contact la curent
continuu,  eroare  de  tensiune,  detartraj...),  folosirea  corespunzatoare 

neaducand nici un prejudiciu bunei functionari sau valorii aparatului, exclud
orice  cerere  de  garantie.  Garantia  devine  caduca  si  in  cazul  in  care 
reparatiile  au  fost  efectuate  de  persoane  neautorizate  sau  cu  piese  de
schimb  neapartinand  marcii.  Garantia  nu  e  valabila  decat  in  situatia  in
care exista bonul cu data achizitiei, precum si stampila magazinului pe actul
de garantie, iar produsul sa fie prezent in ambalajul original. Orice alta forma
de prezentare pentru cererea garantiei este exclusa, decat daca exista alte
dispozitii legale in acest sens.

DE INDATA ce produsul Dumneavoastra si-a incheiat ciclul de viata
si nu-l mai folositi, urmariti respectarea prevederilor nationale in
acest  sens.  Noi  va  suntem  recunoscatori  pentru  depozitarea 
intr-un  mediu  prevazut  pentru  acest  lucru  asigurand  astfel 
eliminarea  lui  intr-o  maniera  sigura  de  protejare  a  mediului

RO

11

CARTE DE GARANTIE 12 LUNI

COMBI DENTAR

JP38COMBI

NUME

..........................................................................................................................................................................

Adresa

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

Cod Postal

..........................................................................................................................................................................

STAMPILA DISTRIBUITORULUI

DATA ACHIZITIEI

In cazul unor probleme returnati aparatul insotit de aceasta  carte de garantie distribuitorului :

PROTEC IDEAL RELAX S.R.L., BUCURESTI, tel/fax : 0 21.317.63.03 

www.sport-elec.ro

SPORT-ELEC

®

Institut - 31 Rue du Val Breton - BP 35 - 27520 Bourgtheroulde Infreville-FRANCE

TEL : + 33 (0)2 32 96 50 50 - FAX : + 33 (0)2 32 96 50 59  - 

[email protected] 

Содержание JP38 COMBI

Страница 1: ...Breton BP 35 27520 Bourgtheroulde Infreville FRANCE TEL 33 0 2 32 96 50 50 FAX 33 0 2 32 96 50 59 info sport elec com FR D USA RO ES NL Photos non contractuelles Nicht vertragliche Fotos Poze noncontr...

Страница 2: ...pas les dangers qui manent d un appareil lectrique Ne laissez pas l appareil en fonctionnement la port e des enfants N immergez jamais l appareil dans l eau ou dans d autres liquides Les parties qui p...

Страница 3: ...frice il faut rincer l appareil avec de l eau pure apr s chaque utilisation afin d enlever des restes ventuels Si l appareil n a pas t utilis pendant un certain temps il est conseill pour des raisons...

Страница 4: ...ticulier si elles sont tr s sensibles apr s quelques jours d utilisation les saignements devraient cesser Si vos gencives continuent de saigner apr s une quinzaine de jours d utilisation nous vous con...

Страница 5: ...ten benutzt ist Tauchen Sie nie das Ger t dessen Kabel und Steckdose in Wasser oder andere Fl ssigkeit und nie bespritzen Sie ihn Benutzen Sie nicht das Ger t drau en Stellen Sie nicht das Ger t wenn...

Страница 6: ...erbeh lter verbringen Wenn das Ger t mit einem Mundwasser benutzt wurde mu man das Ger t mit reinem Wasser nach jeder Benutzung absp len um eventuelle Reste wegzunehmen Wenn das Ger t w hrend langer Z...

Страница 7: ...eisch zu leichtem Zahnfleischbluten kommen was jedoch in der Regel nach einigen Tagen verschwindet Falls das Zahnfleischbluten l nger als zwei Wochen anh lt sollten Sie Ihren Zahnarzt aufsuchen Klinis...

Страница 8: ...ce Any interference and repairing must be carried out by an approved specialist Do not use your apparatus or unplug it or do not plu git if It is damaged The electrical cord or the socket are damaged...

Страница 9: ...to discharge the intensity of brushing becomes definitely lower and automatically stops functioning So it is necessary to place back the toothbrush on its base and to recharge the batteries After hav...

Страница 10: ...folositi un prelungitor decat daca acesta este in stare perfecta de functionare Nu scoateti din priza aparatul tragand de cordon Copii nu constientizeaza pericolul ce l reprezinta un aparat electric N...

Страница 11: ...aparatul in pozitia ON I cand acesta nu este folosit Presiunea apei va contiuna sa se formeze si aparatul se poate strica Puneti intotdeauna butonul pornit oprit al apei in pozitia OFF O cand aparatu...

Страница 12: ...ado de las fuentes de calor En caso de emplear una alargadera sta deber ser apropiada para el uso destinado y deber estar en perfecto estado No desconecte nunca el equipo tirando del cable No deje el...

Страница 13: ...seguir las instrucciones del modo de empleo por primera vez y dejar pasar un dep sito lleno de agua 3 Elija el cabezal irrigador 8 hay 4 colores diferentes seg n los diferentes usos y col quelo en el...

Страница 14: ...as utilizaciones las enc as podr an sangrar un poco especialmente si son muy sensibles Despu s de varios d as de empleo los sangrados no deber an producirse Si por el contrario s sangran despu s de qu...

Страница 15: ...nderen zijn zich niet altijd bewust van de gevaren die kunnen voortvloeien door elektrische apparaten laat dus een functionerend apparaat buiten hun bereik Dompel het apparaat nooit in water of in and...

Страница 16: ...igend water dan moet u het apparaat na elk gebruik goed te reinigen met zuiver water om alle eventele resten te verwijderen Indien het apparaat lange tijd niet gebruikt wordt is het aangeraden dat u o...

Страница 17: ...tje bloedt zeker wanneer het zeer gevoelig is maar na enkele dagen gebruik te maken van uw nieuwe tandenborstel zal het bloeden nalaten en verdwijnen Indien het tandvlees na twee weken nog steeds bloe...

Страница 18: ...ecifically prohibited by law GARANTIA Damos una garant a de 12 meses a los productos que distribu mos a partir de la fecha de compra Durante la duraci n de la garant a est cubierta de forma gratuita l...

Отзывы: