SPORT ELEC JP38 COMBI Скачать руководство пользователя страница 17

NL

HET GEBRUIK VAN DE TANDENBORSTEL

AANSLUITING  VAN  HET  APPARAAT  EN  ONDERHOUD  VAN
DE HERLAADBARE BATTERIJEN

De oplader kan op eender welke wisselstroom worden aangesloten
220-240 Volt ( ), stopcontacten voor scheerapparaten inbegrepen.
Plaats de tandenborstel op de oplader. U ziet een groen lichtje 
branden dat getuigt dat de tandenborstel aangesloten is op de oplader.
Dit  middendeel  van  de  tandenborstel  kan  lichtjes  opwarmen
gedurende de ladingstijd; dit heeft geen invloed op de goede 
werking, een 'overlading' is uitgesloten.

Vóór het eerste gebruik en om een langdurige werking
van de batterij te verzekeren is het nodig als volgt te
handelen :

1 - laad de batterij op gedurende 16 uren.
2 - ledig vervolgens de batterij volledig door de tandenborstel in
werking te stellen totdat hij automatisch stopt.
3 - laad vervolgens opnieuw de batterij volledig op gedurende
16 uren

Deze  handeling  “ontladen  /  opladen”  hoort  u  elke  6
maanden te herhalen.

N.B.  :  Als  het  apparaat  niet  meer  genoeg  geladen  is,  zal  de
tandenborstel  automatisch  stilvallen  om  te  voorkomen  dat  de 
batterijen volledig zullen geledigd worden. Laat het toestel dan
rusten en laad de batterijen opnieuw op.
Na de handeling “ontladen / opladen” , zoals het in de vorige alinea
beschreven staat, is nu de tandenborstel gebruiksklaar.

Om  de  goede  werking  van  de  tandenborstel  de 
verzekeren is het aangeraden om hem na gebruik altijd
te plaatsen op de oplader.

- Plaats één van de 4 borstels naar keuze op het middenstuk.

- Spoel zorgvuldig het kopstuk (de borstel) onder stromend water
alvorens het de eerste maal te gebruiken.

-  Smeer  naar  gewoonte  de  tandpasta  uit  op  de  borstel.

- Spoel uw mond.

-  Om  het  spatten  te  vermijden,  is  het  aangeraden  de 
tandenborstel tegen de tanden te houden alvorens het apparaat
in werking te stellen.

- Plaats de borstel schuin ten opzichte van uw tanden, stel het 
apparaat  in  werking  en  maak  dan  kleine  cirkelvormige 
bewegingen  over  uw  tanden  van  boven  naar  beneden.
Glijd dan over de binnen- en over de buitenzijden en draag er
zorg voor om eveneens 
de tussenruimten en het tandvlees te reinigen.
Het  is  niet  nodig  om  hard  te  drukken  op  de  tandenborstel.
Reinig de zijkanten en de oppervlakten van de kiezen door een
draaiende beweging.
Om volledig tandaanslag te verwijderen is het noodzakelijk de
tanden te poetsen gedurende minstens twee minuten.

- Spoel zorgvuldig de mond na het poetsen.

- Bij de eerste behandelingen kan het zijn dat uw tandvlees een
beetje  bloedt,  zeker  wanneer  het  zeer  gevoelig  is,  maar  na
enkele dagen gebruik te maken van uw nieuwe tandenborstel zal
het bloeden nalaten en verdwijnen. 
Indien het tandvlees, na twee weken, nog steeds bloedt, raden
wij u aan een bezoekje te brengen bij de tandarts.

N.B.  :  klinische  testen  hebben  aangetoond  dat  de  meest 
efficiënte  behandeling  erin  bestaat  door  het  borsteltje  op  een
zachte manier te verplaatsen van de ene tand op de andere, zon-
der te drukken.

- Het borsteltje dat u kiest kan veranderen van vorm naarmate het
gebruik, dit is normaal en het is afhankelijk van uw manier van
tandenpoetsen . 
Deze  vormverandering  heeft  geen  invloed  op  de  efficiënte 
werking van het borsteltje. Desondanks mag u niet vergeten het
borsteltje regelmatig te vervangen zoals een gewone tandenborstel.

- Na gebruik van de tandenborstel hoort u het kopstuk (de bors-
tel) goed te reingen onder stromend water.

- Plaats de tandenborstel op de oplader.

OPHANGSYSTEEM

Het is verplicht het ophangsysteem te gebruiken om het apparaat
een  stevige  basis  te  geven  en  om  een  val  in  de  wastafel  te
voorkomen .

Plaats de plugjes en de schroeven in de muur. Glijd de basis van
de oplader over de schroeven van boven naar beneden. Zorg dat
het snoer tussen de hechtplaats en de oplader blijft .
Gebruik geen  snoer dat te lang is, enkel de lengte die nodig is
om het stopcontact te bereiken.

NATUURBESCHERMING

Indien u het toestel niet meer wilt, verwijder dan eerst de batterijen. 
Alvorens de batterij te verwijderen moet deze leeg zijn; laat het
apparaat  dus  functioneren  totdat  het  automatisch  stilvalt.
Draai de schroeven enkel los om de batterijen te verwijderen,
zoniet zal het apparaat niet meer waterdicht zijn.
De tandenborstel bevat batterijen met Nickel Cadmium. Voor het
behoud van de natuur vragen wij u uw tandenborstels niet  te 
werpen  bij  het  normaal  huisvuil,  maar  wel  de  batterijen  te 
verwijderen  en  ze  te  brengen  naar  de  daarvoor  voorziene 
bakjes. U kan het apparaat ook terugbrengen naar uw verkoper
die  ervoor  zorgt  dat  het  op  de  juiste  plaats  terecht  komt.

Rohs (2002/95/EC) : 

Het product werd ontworpen met materialen die geen schadelijke
invloed hebben op de ecologie. 

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN

Elektrciteitsnet : 230V  50Hz
Kracht 15 W
Elektriciteitsvoorziening : 2,4 Volt. Een volledig opgeladen
apparaat werkt ongeveer 30 tot 45 minuten.
Veiligheidsaanwijzing : IP24 (veiligheid tegen harde voorwerpen
groter dan 12,5 mm en tegen water en waterspatten.
CE(89/336/CEE)CEM

Wanneer  u  zich  tenslotte  ontdoet  van  het  apparaat  ,  gelieve
dan de nationale reglementering te respecteren.
We zijn u dankbaar indien u het afzet op de daarvoor voorziene plek

17

Содержание JP38 COMBI

Страница 1: ...Breton BP 35 27520 Bourgtheroulde Infreville FRANCE TEL 33 0 2 32 96 50 50 FAX 33 0 2 32 96 50 59 info sport elec com FR D USA RO ES NL Photos non contractuelles Nicht vertragliche Fotos Poze noncontr...

Страница 2: ...pas les dangers qui manent d un appareil lectrique Ne laissez pas l appareil en fonctionnement la port e des enfants N immergez jamais l appareil dans l eau ou dans d autres liquides Les parties qui p...

Страница 3: ...frice il faut rincer l appareil avec de l eau pure apr s chaque utilisation afin d enlever des restes ventuels Si l appareil n a pas t utilis pendant un certain temps il est conseill pour des raisons...

Страница 4: ...ticulier si elles sont tr s sensibles apr s quelques jours d utilisation les saignements devraient cesser Si vos gencives continuent de saigner apr s une quinzaine de jours d utilisation nous vous con...

Страница 5: ...ten benutzt ist Tauchen Sie nie das Ger t dessen Kabel und Steckdose in Wasser oder andere Fl ssigkeit und nie bespritzen Sie ihn Benutzen Sie nicht das Ger t drau en Stellen Sie nicht das Ger t wenn...

Страница 6: ...erbeh lter verbringen Wenn das Ger t mit einem Mundwasser benutzt wurde mu man das Ger t mit reinem Wasser nach jeder Benutzung absp len um eventuelle Reste wegzunehmen Wenn das Ger t w hrend langer Z...

Страница 7: ...eisch zu leichtem Zahnfleischbluten kommen was jedoch in der Regel nach einigen Tagen verschwindet Falls das Zahnfleischbluten l nger als zwei Wochen anh lt sollten Sie Ihren Zahnarzt aufsuchen Klinis...

Страница 8: ...ce Any interference and repairing must be carried out by an approved specialist Do not use your apparatus or unplug it or do not plu git if It is damaged The electrical cord or the socket are damaged...

Страница 9: ...to discharge the intensity of brushing becomes definitely lower and automatically stops functioning So it is necessary to place back the toothbrush on its base and to recharge the batteries After hav...

Страница 10: ...folositi un prelungitor decat daca acesta este in stare perfecta de functionare Nu scoateti din priza aparatul tragand de cordon Copii nu constientizeaza pericolul ce l reprezinta un aparat electric N...

Страница 11: ...aparatul in pozitia ON I cand acesta nu este folosit Presiunea apei va contiuna sa se formeze si aparatul se poate strica Puneti intotdeauna butonul pornit oprit al apei in pozitia OFF O cand aparatu...

Страница 12: ...ado de las fuentes de calor En caso de emplear una alargadera sta deber ser apropiada para el uso destinado y deber estar en perfecto estado No desconecte nunca el equipo tirando del cable No deje el...

Страница 13: ...seguir las instrucciones del modo de empleo por primera vez y dejar pasar un dep sito lleno de agua 3 Elija el cabezal irrigador 8 hay 4 colores diferentes seg n los diferentes usos y col quelo en el...

Страница 14: ...as utilizaciones las enc as podr an sangrar un poco especialmente si son muy sensibles Despu s de varios d as de empleo los sangrados no deber an producirse Si por el contrario s sangran despu s de qu...

Страница 15: ...nderen zijn zich niet altijd bewust van de gevaren die kunnen voortvloeien door elektrische apparaten laat dus een functionerend apparaat buiten hun bereik Dompel het apparaat nooit in water of in and...

Страница 16: ...igend water dan moet u het apparaat na elk gebruik goed te reinigen met zuiver water om alle eventele resten te verwijderen Indien het apparaat lange tijd niet gebruikt wordt is het aangeraden dat u o...

Страница 17: ...tje bloedt zeker wanneer het zeer gevoelig is maar na enkele dagen gebruik te maken van uw nieuwe tandenborstel zal het bloeden nalaten en verdwijnen Indien het tandvlees na twee weken nog steeds bloe...

Страница 18: ...ecifically prohibited by law GARANTIA Damos una garant a de 12 meses a los productos que distribu mos a partir de la fecha de compra Durante la duraci n de la garant a est cubierta de forma gratuita l...

Отзывы: