background image

1

 

 
 

www.spokey.pl

 

www.spokey.pl

 

www.spokey.eu
 

www.spokey.pl 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

UWAGI 

Proszę zatrzymać niniejszą instrukcję do późniejszego wykorzystania.   

 

Produkt ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. 

 
 

STEPER SPOKEY WALKING 

– SPECYFIKACJA 

SYSTEMY WYKORZYSTANE W MODELU WALKING 

 

DANE TECHNICZNE 

Wymiary po rozłożeniu:  

102x52x42 cm 

Waga netto:  

 

9 kg 

Maksymalna waga użytkownika:  

100kg 

Układ hamujący niezależny od prędkości 

 
 
 

 

Przed  przystąpieniem  do  składania  urządzenia  i  przed  rozpoczęciem 
treningu  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  poniższa  instrukcją. 
Bezpieczne i efektywne użytkowanie urządzenia może być zapewnione 
jedynie wtedy, gdy zostanie ono poskładane, konserwowane i używane 
we  właściwy,  opisany  w  instrukcji  sposób.  Jeżeli  sam  nie  jesteś 
użytkownikiem,  proszę  przekaż  wszystkim  użytkownikom  niniejsza 
instrukcję i poinformuj o wszystkich zagrożeniach i środkach ostrożności. 

 

Przed przystąpieniem do ćwiczeń należy skonsultować się z lekarzem w 
celu  ustalenia,  czy  nie  ma  żadnych  uwarunkowań  psychicznych  lub 
fizycznych,  które  mogłyby  stanowić  zagrożenie  dla  Twojego  zdrowia  i 
bezpieczeństwa.  Rozmowa  z  lekarzem  może  również  uchronić  przed 
niewłaściwym  użyciem  urządzenia.  Lekarz  określi,  czy  zasadne  jest 
stosowanie  leków,  które  wpływałyby  na  puls,  ciśnienie  lub  poziom 
cholesterolu.  

 

Zwracaj  uwagę  na  sygnały  Twojego  ciała.  Niewłaściwe  lub  nadmierne 
ćwiczenie może w negatywny sposób wpłynąć na Twoje zdrowie. Należy 
natychmiast  zaprzestać  ćwiczenia  jeżeli  wystąpi  którykolwiek  z 
następujących objawów: ból, ucisk w klatce piersiowej, nieregularny puls, 
wyjątkowo  skrócony  oddech,  omdlenia,  zawroty  głowy,  mdłości.  Jeżeli 
wystąpi  którykolwiek  z  powyższych  objawów  powinieneś  natychmiast 
skontaktować  się  ze  swoim  lekarzem  i  do  tego  czasu  zaprzestać 
treningów.  

 

Dzieci  i  zwierzęta  należy  trzymać  z  daleka  od  urządzenia.  Urządzenie 
jest przeznaczone tylko  i wyłącznie dla osób dorosłych.  

 

Urządzenie  należy  ustawić  na  prostej,  twardej  powierzchni 
zabezpieczonej  matą  lub  dywanem.  Dla  bezpieczeństwa,  należy 
zostawić po 1 m przestrzeni z każdej strony urządzenia. Należy ćwiczyć 
z dala od przedmiotów posiadających ostre krawędzie. 

 

Przed  przystąpieniem  do  ćwiczenia  należy  upewnić  się,  że  wszystkie 
śruby i zakrętki są dokładnie dokręcone.  

 

Bezpieczeństwo sprzętu może być zagwarantowane tylko wtedy, jeżeli 

będzie  on  poddawany  regularnym  przeglądom  i  kontrolom.  Należy 
zwrócić szczególną uwagę na części narażone na zużycie. 

 

Należy zawsze używać sprzętu zgodnie z jego przeznaczeniem. Jeżeli 
podczas montażu lub użytkowania któraś część okaże się wadliwa, lub 
wydaje  niepokojące  dźwięki,  należy  zaprzestać  używania  i  oddać 
urządzenie do serwisu. Nie wolno używać uszkodzonego urządzenia.  

 

Podczas  treningu  należy  zakładać  odpowiedni  strój.  Należy  unikać 
luźnych  strojów,  które  mogłyby  zaczepiać  się  o  urządzenie  lub  takich 
które mogłyby ograniczać lub uniemożliwiać ruchy. Zaleca się również 
ćwiczyć  w  odpowiednim  obuwiu  sportowym.  Podczas  ćwiczeń  należy 
trzymać się uchwytów. 

 

Sprzęt zaliczony został do klasy H i C. Nie może być używany do celów 
terapii lub rehabilitacji.  

 

Sprzęt  przeznaczony  jest  do  użytku  domowego.  Maksymalna 
dopuszczalna waga użytkownika wynosi  100 kg.  

 

Należy  zachować  szczególną  ostrożność  podczas  podnoszenia  i 
przenoszenia  urządzenia.  Przenosić  urządzenie  powinny  zawsze  dwie 
osoby. Podczas podnoszenia lub przenoszenia sprzętu należy zachować 
właściwą postawę, aby nie uszkodzić kręgosłupa. 

 

Montując urządzenie należy ściśle stosować się do załączonej instrukcji 
i  używać  tylko  części  dołączonych  do  zestawu.  Przed  rozpoczęciem 
montażu,  należy  sprawdzić  czy  wszystkie  części,  które  zawiera 
dołączona lista, znajdują się w zestawie. 

 

Nie  zaleca  się  pozostawienia  urządzeń  regulacyjnych,  które  mogłyby 
przeszkadzać  w  ruchu  użytkownika,  w  takim  położeniu,  aby  wystawał 
jakikolwiek ich element. 
OSTRZEŻENIE!!  Przed  użyciem  sprzętu  należy  przeczytać  instrukcję. 
Za  ewentualne  kontuzje  lub  uszkodzenia  przedmiotów,  które  zostały 
spowodowane niewłaściwym użytkowaniem tego produktu nie ponosimy 
odpowiedzialności.  
Urazy  dla  zdrowia  mogą  wynikać  z  nieprawidłowego  lub  zbyt 
intensywnego treningu. 

 
 
 

ZESTAWIENIE CZĘŚCI  

Schemat 

– str. 25 

L.p. 

Opis 

Ilość 

 

L.p. 

Opis 

Ilość 

Steper 

 

Ramiona część dolna 

Ramiona część górna 

 

Zestaw śrub do montażu ramion 

 

INSTRUKCJA 

MONTAŻU (RYSUNKI – STR. 26) 

KROK 1

 

Wyciągnij wszystkie element z kartonu i ułóż je na ziemi jak na 

rysunku.   

KROK 2

 

Ustaw  długość  górnych  części  ramion  na  wybranej  wysokości 

poprzez 

dokręcenie lub poluzowanie pokrętła.  

KROK 3

 

Połącz dolną część ramienia z podstawą używając zestawu śrub 

tak jak na rysunku  

KROK 4

 

Połącz  dolna  i  górną  część  ramion  wkręcając  je  zgodnie  z 

ruchami wskazówek zegara.. 

 
 

UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

MONTAŻ, USTAWIANIE I KONSERWACJA 

PL 

wysoka wytrzymałość i selekcja użytych materiałów powoduje że sprzęt będzie służył przez lata. 
Każdy element został wykonany z należytą dokładnością  w celu uzyskania efektu precyzyjnego 
wykończenia.

 

Содержание 920885

Страница 1: ...838410 920885 MODEL WALKING II PL STEPER 1 EN STEPPER 4 RU 7 CZ STEPPER 10 SK STEPPER 13 LT STEPERIS 16 LV STEPERIS 19 DE STEPPER 22 SCHEMAT DIAGRAM SCH MA SCHEMA SH MA 25...

Страница 2: ...przegl dom i kontrolom Nale y zwr ci szczeg ln uwag na cz ci nara one na zu ycie Nale y zawsze u ywa sprz tu zgodnie z jego przeznaczeniem Je eli podczas monta u lub u ytkowania kt ra cz oka e si wadl...

Страница 3: ...wy wietlanie ka dej funkcji mi dzy czas kalorie kroki minut Baterie W celu wymiany baterii w liczniku nale y zdj licznik z mocowania a nast pnie usun os on baterii znajduj c si z ty u licznika W bate...

Страница 4: ...dmiernego wysi ku nast pnie powr do normalnej pozycji aby odpocz Powt rz wiczenie Wyciskanie nad g ow Kszta tuje ramiona i nogi Podczas stepu podnie r ce dotykaj c ramion Za ka dym razem kiedy wykonuj...

Страница 5: ...Should during the assembly or use any of the parts appear to be faulty or make alarming sounds stop using the exerciser and have it serviced You must not use a damaged device During training wear appr...

Страница 6: ...onds Make sure that the battery fits tightly and touches the handgrips Close the cover and insert the computer in the fastener In the case of each replacement of batteries all the settings get deleted...

Страница 7: ...dlebar Squats An exercise that allows to shape buttocks hips and thighs Bend knees and hips so that buttocks get closer to the floor Do not allow the knees to go beyond your toes line Repeat the exerc...

Страница 8: ...7 www spokey pl www spokey pl www spokey eu www spokey pl o WALKING 9 102x52x42 100 0 5 100 EN 957 H C 25 1 1 3 2 2 2 4 2 26 1 2 3 4 RU...

Страница 9: ...y pl www spokey pl www spokey eu www spokey pl LT 43 COUNT 0 9999 TIMES TIME 00 00 99 59 MIN CALORIE 0 9999 CAL REPS MIN 0 999 TIMES SCAN MODE KEY 3 RESET KEY MODE KEY 4 TIME REPS COUNT CALORIE SCAN 1...

Страница 10: ...9 www spokey pl www spokey pl www spokey eu www spokey pl 10 15 12 15 20 5 WEE http bit ly 2sXUEga...

Страница 11: ...ouladu s jeho ur en m Pokud b hem mont e anebo pou v n vyjde najevo e n kter d l je vadn nebo vyd v znepokojuj c zvuky je nutn p eru it pou v n a za zen p edat do servisu Po kozen d ly je nutn okam it...

Страница 12: ...ej c se na zadn stran po tadla Vlo it baterie do komory na baterie v zadn sti po tadla Pokud se displej nezapne vyndat baterie a po kat 15 sekund Ujisti se e baterie dob e kontaktuje s pl ky a dob e z...

Страница 13: ...tempo B hem cvi en se dlan op raj o d tka D epy Pom haj utv et a posilovat h d bedra a stehna Ohni kolena a bedra takov m zp sobem aby se h d ocitly bl e podlahy Nedovol v ak aby se kolena ocitla vn l...

Страница 14: ...n pravideln m prehliadk m a kontrol m Zvl tnu pozornos venujte astiam vystaven m opotrebovaniu Pr stroj v dy pou vajte v s lade s jeho ur en m Ak sa po as mont e alebo u vania niektor as uk e ako vadn...

Страница 15: ...u a po kajte 15 sek nd Uistite sa e bat rie dobre priliehaj a dot kaj sa chytov Zatvorte kryt a umiestite po itadlo v p nadle Pri ka dej vymene bat ri bud v etky nastavenia stornovan Opotrebovan bat r...

Страница 16: ...enie na zlep enie krvn ho obehu Step tak ako pre za iato n kov v pomalom a k udnom tempe Dlane si po as cvi enia oprite na volante Drepy Pom ha vytvarova a posilni zadok bedr a stehn Zohnite kolen a...

Страница 17: ...kurios grei iausiai susid vi rang reikia naudoti visada pagal jos paskirt Jeigu montuojant arba naudojant prietais kokia nors dalis bus sugadinta arba i duoda nerim kelian ius garsus reikia nutraukti...

Страница 18: ...sti baterijas spidometre reikia nuimti spidometr nuo tvirtinimo ir nuimti baterijos dangtel spidometro u pakalin je dalyje d kite vien baterij spidometro u pakalin je dalyje Jeigu monitorius ne sijung...

Страница 19: ...timas kraujo apytakai pagerinti Toks stepas kaip pradedantiesiems l tu ir ramu tempu Mank tinimo metu delnas privaloma paremti ant vairo PritupimaI Padeda formuoti ir stiprinti s dmenis str nas ir lau...

Страница 20: ...vda a b s saboj ta vai izdod satrauco as ska as j p rtrauc lieto ana un j atdod ier ce uz servisa punktu Nedr kst lietot ier ci ar boj jumiem Treni a laik j valk piem roti ap rbi J izvair s no br vie...

Страница 21: ...un novietojiet spidometru piestiprin an Ikreiz nomainot baterijas visi uzst d jumi b s nodz sti Nolietotas baterijas j izmet speci los konteineros kas paredz ti bateriju glab anai Nekad neizmetiet bat...

Страница 22: ...etup an s Pal dz vingrin t un stiprin t g as gurnus un aug stilbus Nolieciet ce us un gurnus t lai g as atrastos tuv k zemes Ne aujiet lai ce i atrastos rpus p du pirkstu l nijas Atk rtojiet vingrin j...

Страница 23: ...angemessene Sportkleidung Vermeiden Sie lose Kleidungsst cke die an das Ger t klammern k nnten bzw solche die Bewegungen beschr nken bzw unm glich machen k nnten Ebenfalls empfiehlt es sich entsprech...

Страница 24: ...einlegen falls der Bildschirm nicht einschaltet Batterie herausnehmen und 15 Sekunden abwarten Vergewissern Sie sich dass die Batterie gut haftet und die Griffe ber hrt den Deckel schlie en und das Z...

Страница 25: ...gen das Lenkrad gest tzt werden Kniebeugen hilfreich bei der Gestaltung und St rkung von Po H ften und Oberschenkel Knien und H ften biegen damit das Ges nah dem Boden ist Die Knien d rfen dabei nicht...

Страница 26: ...25 www spokey pl www spokey eu SCHEMAT DIAGRAM SCH MA SCHEMA SH MA V ZLAT SCHEMA...

Страница 27: ...26 www spokey pl www spokey eu 1 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 2 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 3 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT 4 KROK STEP INGSNIS SOLIS SCHRITT...

Страница 28: ...27 www spokey pl www spokey eu...

Отзывы: