4. Faites glisser ce curseur en tournant jusqu’au côté de
la tête de déclenchement.
5. Détachez les boutons-pression et sortez la glissière.
6. Commencez à ramener le curseur en tournant pour
refermer.
REPLIAGE DU DECKVEST
Repliage du Deckvest Voir vidéo sur www.spinlock.co.uk
1. Repliez la vessie en accordéon sur elle-même. Placez la
tête de déclenchement dans la pochette filet jaune.
2. Vérifiez que la cartouche est bien serrée et que la
capsule de déclenchement est bien en place.
3. Pliez le haut en accordéon.
4. Refermez la glissière en tournant, attachez le rabat par-
dessus le point de séparation et assurez-vous que la
tête de déclenchement est alignée dans la fenêtre.
Repliez la vessie en accordéon sur elle-même en
vous assurant que le cordon manuel peut être dégagé
facilement.
5. Vérifiez que la cartouche est bien serrée et que la
capsule de déclenchement est bien en place.
6. Refermez la fermeture à glissière en tournant, attachez
le rabat par-dessus le point de séparation et assurez-
vous que la tête de déclenchement est alignée dans la
fenêtre.
POUR GONFLER VOTRE DECKVEST
Ce dispositif est conçu pour se gonfler automatiquement
quand il est immergé. Le fait de tirer la poignée de
gonflage manuel activera également le mécanisme de
gonflage ou il peut être gonflé en soufflant dans le tube de
gonflage buccal.
Il est recommandé de suivre les procédures de gonflage
suivantes :
1. GONFLAGE MANUEL
Pour gonfler le gilet de sauvetage à la main, tirer d’un coup
sec la poignée en caoutchouc vers le bas.
La cartouche de CO
2
devrait gonfler la vessie en quelques
secondes.
2. GONFLAGE À LA BOUCHE
Pour gonfler le gilet de sauvetage avec la bouche, repérez
le tube de gonflage buccal en ouvrant la fermeture à
glissière au niveau du point de séparation jaune sur le
panneau avant du gilet de sauvetage. Puis après avoir
retiré le capuchon, soufflez dans le tube jusqu’à ce que le
gilet de sauvetage soit gonflé complètement.
Ce Deckvest est un gilet de sauvetage intégré avec
harnais certifié ISO 12402-3 (150 N) et ISO 12402-2 (275
N). Flottabilité minimale en fonction du modèle - 170 N
ou 275 N.
Il est important de s’habituer à porter votre Deckvest. Il
est confortable, sûr et agréable à porter. Vérifiez-le avant
chaque utilisation selon la notice du fabricant.
Un harnais de sauvetage ne fonctionne correctement que
s’il est ajusté et attaché correctement.
Les gilets de sauvetage gonflables ne flottent que
lorsqu’ils sont gonflés : ils ne contiennent pas de
matériaux flottants par nature.
Il est nécessaire de s’entraîner avec ce dispositif
avant de l’utiliser. En tant qu’utilisateur, il relève de
votre responsabilité personnelle de comprendre le
fonctionnement et les exigences d’entretien de votre
gilet de sauvetage gonflable et de vous familiariser avec
ses limites.
CONDITIONS DE CERTIFICATION :
Ce Deckvest est un gilet de sauvetage intégré certifié
CE conformément aux normes ISO 12402-3 (150 N) et
ISO 12402-2 (275 N) et un harnais de pont certifié CE
conformément à la norme ISO 12401.
POUR RÉARMER VOTRE DECKVEST
Retirez la cartouche et l’ancienne capsule de
déclenchement en dévissant dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre. Vérifiez que le mécanisme de
déclenchement peut être dégagé facilement et qu’il est
exempt de toute contamination. Remplacez la nouvelle
capsule en premier, puis la nouvelle cartouche, en
veillant à ce qu’elles soient bien ajustées. Seuls les kits
de réarmement certifiés Deckware de Spinlock doivent
être utilisés.
Consultez le guide utilisateur mis à jour régulièrement
sur www.spinlock.co.uk
UML ProSensor
®
Elite - Part No: DW-RAK/E170 or
DW-RAK/E275
FERMETURE ÉCLAIR
1. Pour dégonfler le gilet de sauvetage, retournez le
capuchon du tube de gonflage buccal et insérez-le
dans la valve.
2. Appuyez doucement sur le gilet de sauvetage jusqu’à
l’expulsion complète de l’air.
3. Séparez la fermeture à glissière au niveau de la
partie terminale jaune. Rattachez les deux moitiés de
la glissière sur le côté avec la tête de déclenchement.
17
(FR) French
