DBW 160/230/300/350
Alimentation en carburant
111
7
Alimentation en carburant
Le carburant provient du réservoir de carburant du véhicule ou d'un ré-
servoir de combustible indépendant.
7.1.
Conduites de carburant
Pour éviter les inclusions d'air, il faut poser les conduites de carburant
en position ascendante dans la mesure du possible. Les raccordements
au sein de la conduite sont à sécuriser avec des colliers pour tuyaux
dans la mesure où on n'utilise pas de vissages mécaniques.
S'il est nécessaire d'utiliser des tuyaux de carburant, il faut utiliser sys-
tématiquement les tuyaux fournis ou proposés par SPHEROS.
Si ce n'est pas le cas, les tuyaux de carburant doivent correspondre au
minimum à la norme DIN 73379-1C; type 3. Les tuyaux de carburant ne
doivent être ni coudés ni tordus et doivent être fixés par des brides tous
les 25 cm env.
Les matériaux utilisés communément en fabrication automobile peuvent
être utilisés en respectant le système de connexion à appliquer.
Lors de la pose des conduites de carburant, veiller systématiquement à
ceci :
– les conduites doivent être protégées contre les effets des variations
de température.
ATTENTION !
En cas de fonctionnement sans réfrigérant, l'enveloppe de l'ap-
pareil de chauffage peut atteindre la température d'inflammation
du gazole !
– Les conduites doivent être protégées des chutes de pierres.
– Le carburant qui s'égoutte ou qui s'évapore ne doit pas s'accu-
muler contre des pièces très chaudes ou des dispositifs électri-
ques.
Il n'est pas admis d'intégrer un dispositif d'arrêt dans la conduite
de retour !
ATTENTION
Le fonctionnement avec la conduite de refoulement fermée provoque
des dommages sur la pompe de carburant !
Il peut y avoir des fuites de carburant. Risques d'incendie !
Les conduites de carburant suspendues librement doivent être fixées
pour éviter toute flèche.
L'installation d'une pompe à carburant additionnelle n'est pas agréée.
Dispositions légales : voir pages 89 et 90.
7.1.1.
Cotes admissibles pour les conduites d'échappement
– Diamètre intérieur de la conduite d'aspiration et de la conduite de
refoulement : 6 mm (autres diamètres sur demande).
– Longueur maximale autorisée d'une conduite d'aspiration et d'une
conduite de refoulement : 10 m
– Hauteur maximale d'aspiration autorisée : 2 m (l'installation d'une
soupape d'aspiration est recommandée pour la hauteur d'aspiration
maximale)
– Hauteur d'aspiration max. admissible : 2 m
– Pression max. admissible dans la conduite d'aller et de retour: 0,3
bar.
7.2.
Filtre à combustible
Il faut installer un filtre à combustible fourni ou agréé par SPHEROS (re-
specter le sens d'écoulement). Pour éviter les dysfonctionnements,
remplacer le filtre ou l'élément filtrant avant chaque période de
chauffage.
Содержание DBW 160
Страница 14: ...Einbau DBW 160 230 300 350 12 Bild 13 Abmessungen des Heizgerätes DBW 350 ab 01 bis 10 ...
Страница 58: ...Installation DBW 160 230 300 350 56 Fig 13 Dimensions of the DBW 350 from 01 up to 10 heaters ...
Страница 102: ...Installation DBW 160 230 300 350 100 Bild 13 Cotes de l appareil de chauffage DBW 350 à partier de 01 à 10 ...