background image

Pressure cask

 

Page 4 of 16 

2

 

Safety instructions 

Please consider the following instructions: 

 

 

Risk  of  suffocation!

  Only  operate  the  pressure  cask  and  it's  ancillary  equipment  in 

well ventilated rooms in order to prevent the risk of suffocation caused by escaping 
CO

2

 (e.g., when bleeding the pressure relief valve). 

 

The pressure cask has been designed for a maximum 10 bar! The pressure relief valve 
has been set to a maximum pressure of 

10 bar

. If the pressure is exceeded, the valve 

opens and gas will escape.  

 

The  greatest  possible  care  must  be  taken  when  working  with  or  around  any 
pressurised equipment (e.g., cask, pressure reducing valves, gas bottles, etc.). 

 

Never  store  pressurised  vessels  in  direct  sunlight  or  operate  these  vessels  inside 
excessively hot rooms. 

 

When  working  with  gases,  a  pressure  reducing  valve  must  be  used  that  is  set  to  a 
maximum operating pressure of 10 bar. You may purchase an CO

2

 pressure reducing 

valve from us. 

 

Do not use the pressure cask as pressure reservoir or buffer vessel for gases with high 
pressure thresholds/changing pressure loads, as is the case when constantly filling and 
emptying cycles are being used.  

 

Individual components require merely a tight fit. Never use excessive torque! 

 

Do not use any tools to tighten the tap (A). Simply tighten all screws manually. 

 

Risk of injury!

 Never remove the tap (A), the blind plug (0) or the coupling unit (1) 

while the cask is pressurised. 

 

The  product  shall  only  be  used  as  stated  in  the  description  of  its  intended  use,  and 
while technically safe and in flawless condition. Please ensure the units safe condition 
prior to any use. 

 

Carefully  read  the  operating  instructions  of  the  pressure  cask  and  how  to  use  the 
pressure reducing valve. 

 

Children and frail users: 

 

Risk  of  suffocation!

  For  the  safety  of  your  children,  please  remove  or  keep  all 

packaging material (cardboard, Styrofoam, etc.) out of their reach.  

 

This  cask  and  its  accessories  are  not  intended  for  the  use  by  persons  (including 
children)  with  limited  physical,  sensory,  or  mental  capabilities  and  shall  not  be 
operated  by  persons  lacking  experience  and/or  knowledge  about  the  equipment. 
Unless,  however,  such  person  is  supervised  by  another  person  who  is  familiar  with 
relevant safety regulations, or the personnel has been instructed on how to operate the 
equipment properly. 

 

If children are present, they must be under constant supervision in order to ensure they 
remain out of harm's way and do not play with the cask. 

 

 

3

 

General information 

 

Experts  recommend  CO

2

/carbon  dioxide  as  application  gas.  Therefore,  SPEIDEL 

offers  only  accessory  fittings  for  the  use  with  carbon  dioxide.  For  applications  1-3, 
any  gas  used  in  the  gastronomy  can  be  used.  However,  you  will  need  a  special 
pressure  release  valve  and  a  different  type  of  gas  bottle.  Please  contact  your  gas 
specialist. 

Содержание 47014

Страница 1: ...Translation of original Operating Instructions For Pressure Cask Item No 47014 Issue August 2011...

Страница 2: ...o clean the beverage cask 6 4 7 How to store the pressure cask 6 5 HOW TO WORK WITH THE PRESSURIZED BEVERAGE CASK 7 5 1 Filling the vessel with gas properly 7 5 2 Replacing the gas bottle 8 5 3 Mainte...

Страница 3: ...and safely from the first time you use it and throughout its entire operating life we have written these instructions Please read them carefully before using the product for the first time If you fol...

Страница 4: ...Risk of injury Never remove the tap A the blind plug 0 or the coupling unit 1 while the cask is pressurised The product shall only be used as stated in the description of its intended use and while t...

Страница 5: ...ask 4 1 Components and scope of supply Basic equipment Stainless steel pressure vessel unpacked Tap A in carton consisting of stainless steal threat with seal pressure gauge 0 to 15 bar certified safe...

Страница 6: ...e place prior to the refilling process Use commercially available cleaning agents to clean all stainless steel parts Do not use abrasive cleaners or sponges and brushes that may cause scratches Please...

Страница 7: ...he threaded hose connection 3a 7 Subsequently ensure all components are properly connected Before connecting the valve 4b set the pressure relief valve to ZU CLOSED and totally remove the operating pr...

Страница 8: ...gas specialist 6 Range of application 6 1 Sweet cider with any desirable alcohol level Use the pressurized beverage cask without connecting it to the gas bottle or attaching any additional fittings T...

Страница 9: ...juice During the course of time the alcohol content may increase slightly inside the pressure cask due to the repeated tapping This is a natural process and cannot be completely remove without additiv...

Страница 10: ...e pressure drops to approximately 3 to 5 bar 7 Troubleshooting Never repair the cask fittings yourself always consult a qualified technician In order to avoid any kind of danger components may only be...

Страница 11: ...perating manual improper handling or normal wear and tear to be expected of the product Warranty claims are also excluded for fragile parts or consumables such as seals gaskets etc Furthermore warrant...

Страница 12: ...Pressure cask Page 12 of 16 9 EU Conformity Declaration...

Страница 13: ...Pressure cask Page 13 of 16...

Страница 14: ...Pressure cask Page 14 of 16...

Страница 15: ...Pressure cask Page 15 of 16...

Страница 16: ...ljare eller distribut r da Du g r glip af en brugsvejledning p et tilg ngeligt sprog S kontakt din lokale forhandler eller distribut r it Ti manca un manuale di istruzioni in un linguaggio accessibile...

Отзывы: