background image

AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020

 

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 

 

 

Avant d'autoriser votre enfant à utiliser le scooter, assurez-vous que la barre de direction 

est complètement engagée et que toutes les vis sont bien serrées. Assurez-vous 

également que les roues sont correctement fixées et ne présentent aucun signe d'usure. 
L'assemblage est requis par un adulte, ou un adulte doit vérifier le bon assemblage avant 

utilisation 

 

Attention: un équipement de protection doit être porté. Assurez-vous que votre enfant 

porte toujours un casque, des poignets, des coudes et des pétrins, ainsi que des 

chaussures à semelles en caoutchouc. 

 

Assurez-vous que votre enfant ne descende pas de pentes raides. Le frein n'est pas 

conçu pour décélérer à partir de vitesses élevées en descente 

 

La plaquette de frein chauffe lors de son utilisation. Assurez-vous surtout que votre 
enfant ne garde pas les freins pendant longtemps. Expliquez à votre enfant que le 

contact direct avec la peau peut provoquer des brûlures. 

 

Ne laissez pas votre enfant voyager à des vitesses supérieures à 5 km / h. 

 

Assurez-vous que votre enfant ne se déplace pas sur les autoroutes, les routes ou 

d'autres endroits à circulation automobile. 

 

Respectez toujours les lois et règlements de la circulation. Le scooter ne peut pas être 
utilisé sur la voie publique. 

 

Un seul enfant peut conduire le scooter à la fois 

 

Ne laissez jamais votre enfant conduire un scooter au crépuscule ou la nuit 

 

Le scooter ne doit pas être utilisé sur des surfaces mouillées, huileuses, sableuses, 

sales, verglacées, rugueuses ou inégales. 

 

N'utilisez jamais le scooter dans des conditions humides 

 

Votre enfant doit d'abord s'entraîner pour prendre le contrôle du véhicule. Assurez-vous 

que votre enfant n'essaye aucune expérience. 

 

N'apportez aucune modification au scooter. Si vous le faites, la garantie expire 

 

La capacité de charge est jusqu'à 40 kg de poids corporel pour le Mini, respectivement 

jusqu'à 60 kg de poids corporel pour le Maxi. 

 

Convient aux enfants jusqu'à env. 110 cm de haut pour le Mini et 150 cm de haut pour le 

Maxi. Les vis peuvent se desserrer. Par conséquent, vous devez toujours utiliser un 

produit de fixation à vis conventionnel. 

 

Important: desserrer les boulons d'essieu plusieurs fois réduira l'effet du produit de 

fixation des boulons. Cela signifie que les vis peuvent se desserrer d'elles-mêmes. Par 

conséquent, vous devez toujours utiliser un produit de fixation à vis conventionnel.. 

 

AVERTISSEMENTS

 

 

Faites fonctionner le scooter uniquement avec la biellette de direction complètement 
engagée 

 

Tout comme le cyclisme, le skateboard et le patin à roues alignées, le scooter n'est pas 

entièrement sûr même dans des conditions parfaites et peut entraîner des accidents. 

 

Assurez-vous toujours que votre enfant porte un casque de sécurité approuvé lors de la 

conduite du scooter. Tomber du scooter sans ces précautions de sécurité peut 

provoquer des accidents graves, voire mortels.Avertissement: un équipement de 
protection doit être porté 

 

Dans des conditions humides, le risque de glissade est grand. N'utilisez pas le scooter 

dans ces circonstances. 

Содержание 84040

Страница 1: ...AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 PATINETE INFANTIL CON LUCES Ref 84040 84041 84042 ...

Страница 2: ...umedad Su hijo debe practicar primero para hacerse con el control del vehículo Asegúrese de que su hijo no intente ningún experimento No realice modificaciones en el scooter Si lo hace la garantía caduca La capacidad de carga es de hasta 40 kg de peso corporal para el Mini respectivamente hasta 60 kg de peso corporal para el Maxi Apto para niños de hasta aprox 110 cm de altura para el Mini y 150 c...

Страница 3: ...sibilidad 1 Presione el botón F e inserte el manillar con el lado plano hacia atrás en el orificio H y asegúrese de que F esté correctamente fijado con I Posibilidad 2 Sujete el manillar como se muestra en la imagen 4 Gire el manillar como se muestra en la imagen 4 flecha redonda y asegúrese de que F esté fijada con I correctamente Aviso La abrazadera rápida se puede bloquear después de cerrar la ...

Страница 4: ...e Ensure that your child does not attempt any experiments Do not make any modifications to the scooter If you do the guarantee is expired Load capacity is up to 40 kg body weight for the Mini respectively up to 60 kg body weight for the Maxi Suitable for children up to approx 110 cm in height for the Mini and 150 cm in height for the Maxi The screws may come loose by themselves Therefore you shoul...

Страница 5: ... the flat side backwards in hole H and make sure that F is fixed correctly with I Possibility 2 hold the handlebar like shown on picture 4 Turn the handlebar like shown on picture4 round arrow and make sure that F is fixed with I correctly Advice The quick clamp can be locked after the lever is closed with the allen key on screw K This is a recommendation for smaller children using the maxi 21st s...

Страница 6: ...ooter ne doit pas être utilisé sur des surfaces mouillées huileuses sableuses sales verglacées rugueuses ou inégales N utilisez jamais le scooter dans des conditions humides Votre enfant doit d abord s entraîner pour prendre le contrôle du véhicule Assurez vous que votre enfant n essaye aucune expérience N apportez aucune modification au scooter Si vous le faites la garantie expire La capacité de ...

Страница 7: ...ent se corroder après un certain temps en particulier lorsqu elles sont utilisées près de la mer ou fréquemment laissées à l extérieur dans des conditions humides Montage Montage de la poignée Possibilité 1 Appuyez sur le bouton F et insérez le guidon avec le côté plat dans le trou H et assurez vous que F est correctement fixé avec I Possibilité 2 Tenez le guidon comme indiqué sur l image 4 Tourne...

Страница 8: ...superfícies molhadas oleosas arenosas sujas geladas ásperas ou irregulares Nunca use a scooter em condições molhadas Seu filho deve praticar primeiro para obter o controle do veículo Certifique se de que seu filho não faça experiências Não faça modificações na scooter Se você fizer isso a garantia expira A capacidade de carga é de até 40 kg de peso corporal para o Mini respectivamente até 60 kg de...

Страница 9: ...ntemente deixadas ao ar livre em condições de chuva Montagem Montagem da alça Possibilidade 1 Pressione o botão F e insira o guiador com o lado plano para trás no orifício H e certifique se de que F está corretamente definido com I Possibilidade 2 Segure o guiador como mostrado na figura 4 Gire o guiador conforme mostrado na figura 4 seta redonda e certifique se de que F está configurado com I cor...

Отзывы: