Sollevare il tappo in gomma e separarlo dal cavo-display.
Lift the rubber cap and separate it from the display cable.
Tirare cautamente il filo del display fino a far uscira dalla
apertura del telaio il “salsicciotto” che contiene il connettore a 6
pin del display.
Carefully pull the display wire until the “sausage” containing the
6-pin connector of the display comes out of the frame opening.
Infilare l'estremità della fascetta attraverso le due aperture
e tirare il “salsicciotto” che contiene il connettore a 6 pin
fuori dall'apertura frontale
Insert the end of the cable tie through the two openings and
pull the “sausage” containing the 6-pin connector out of the
front opening.
Pagina 4/9
Fissare una fascetta piuttosto lunga nel punto indicato dalla
freccia.
Fasten a cable tie at the point indicated by the arrow.
