Not UL listed
Non homologué UL
No certificado por UL
0110978R5 Page 1 of 19
Owner’s Manual
Guide d’utilisation
Manual del usuario
Important
Before using this product:
• Read this manual
• Comply with all safety and operating instructions
• Ensure all parts and correct quantities are included
Important
Avant d’utiliser ce produit:
• Veillez à lire ce guide
• Respectez les consignes de sécurité et d’utilisation
•
Vérifiez que vous disposez de toutes les pièces
nécessaires à l’installation
Importante
Antes de utilizar este producto:
• Lea este manual
• Cumpla con todas las instrucciones de
prevención de accidentes y operativas
• Revise que todas las partes y las cantidades
correctas estén incluidas
Any parts damaged during shipment must be
reported within 15 days of receipt. To report
information regarding missing parts or damage, to
purchase parts or accessories, or if you have any
questions, please contact us.
Thank you for purchasing Spectrum products!
Les pièces endommagées pendant le transport
doivent faire l’objet d’un rapport dans les 15 jours
de leur réception. Veuillez prendre contact avec
nous si des pièces manquent ou sont abîmées, si
vous avez des questions, ou encore pour acheter
des pièces ou des accessoires.
Merci pour votre achat d’un produit Spectrum!
Si alguna parte se dañó durante el embarque,
deberá reportarla en un lapso de 15 días a partir de
la recepción. Para reportar cualquier información
sobre partes faltantes o dañadas, para adquirirlas
o comprar accesorios, o bien, si tiene alguna duda,
póngase en contacto con nosotros.
¡Gracias por adquirir productos Spectrum!
Spectrum product page:
Page des produits Spectrum:
Página de productos Spectrum:
http://bit.ly/mlt30
Spectrum Industries, Inc
925 First Avenue, Chippewa Falls, WI 54729 USA
800 235 1262
715 723 6750
www.spectrumfurniture.com
mLT-30
™
Mini Laptop Cart
Classe mobile LT30
™
pour miniportatifs
mLT-30
™
Carro para minicomputadora portátil
Includes factory-installed:
Composants d’usine:
Incluye los siguientes accesorios de fábrica:
55331BW
base cart +
armoire de série +
base del carro +
rear locking door, wire management trays, and cycle timer
porte arrière à verrou, plateaux d’organisation des câbles,
minuterie de cycle de charge
puerta de bloqueo trasera, charolas de administración de,
cableado, temporizador de ciclo
