Spectrum Brands Pfister Courant F-048-CO Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 6

Install Faucet
Instale el grifo
Installez le robinet

Disassemble

Desensamble

Démontez

Save for step 3.

Reserve para el paso 3.

Conservez pour l'étape 3..

No Tools Required for This Step

No se necesitan herramientas para este paso

Pas d'outil nécessaire pour cette étape

Ensure spout is facing forward

Asegúrese de que la boquilla es frente a delantero

Assurez-vous que la buse est tourné vers l'avant

(X2)

Apply Plumber’s Putty according to manufacturer’s instructions.

Aplique masilla de plomería de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Appliquer du mastic de plombier selon les instructions du fabricant.

Содержание Pfister Courant F-048-CO

Страница 1: ...is product Para disminuir el riesgo de lesiones o da os a la propiedad lea todas las instrucciones antes de instalar el producto Utilice gafas de seguridad El producto deber instalarse de acuerdo con...

Страница 2: ...as para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape Ensure spout is facing forward Aseg rese de que la boquilla es frente a delantero Assurez vous que la buse est tourn vers l avant A1 A1 A2 A2 A...

Страница 3: ...xez le robinet No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape 3 Hand Tighten Apriete con la mano Serrez manuellement A3 A3 X2 From S...

Страница 4: ...laci n de l neas de suministro y de guarniciones IMPORTANTE El uso incorrecto de l neas de suministro y de guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las l neas de suministro y de la guarn...

Страница 5: ...ero Filetez partiellement le corps de drainage dans l vier B B2 B3 B4 Prepare Install Push Seal Drain Prepare y instale cuerpo de drenaje Push Seal Pr parez installez le corps de drainage Push Seal No...

Страница 6: ...Water Confirm Proper Installation Active el suministro de agua y confirme que la instalaci n est adecuadamente efectuada Ouvrez l eau et confirmez que l installation est correcte 6 Check for leaks ab...