SpectraLink 7620 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 79

Spectralink 7620, 7640

User Guide

14184667 version 8.0, K013
September, 2013

Содержание 7620

Страница 1: ...Spectralink 7620 7640 User Guide 14184667 version 8 0 K013 September 2013 ...

Страница 2: ...ct identification copyright or other notices Notice Spectralink Corporation has prepared this document for use by Spectralink personnel and customers The drawings and specifications contained herein are the property of Spectralink and shall be neither reproduced in whole or in part without the prior written approval of Spectralink nor be implied to grant any license to make use or sell equipment m...

Страница 3: ...play 8 Navigating the Handset 11 Basic Handset Options 14 Turning Handset On Off 14 Adjusting Speaker Volume 14 Locking Keypad 14 Silent Mode On Off 15 Answering Calls Ending Calls 15 Incoming Call Mute 15 Speakerphone On Off 15 Microphone Mute On Off 15 Voice Mail 15 Making Calls 16 Off Hook Dialling Dial Directly 16 On Hook Dialling Pre Dial 16 Dial from Phone Book 16 Dial from Call List Call Re...

Страница 4: ... Turning Loudspeaker On Off 22 Turning Microphone Mute On Off 23 Using Shortcuts 24 Personal Shortcuts 24 Predefined Shortcuts 24 Using the Menu 26 Description of Menus 26 List of Menu Functions 27 Phone Book 29 Using the Alphanumeric Keyboard 29 Managing Contacts 29 Speed Dial 32 Call Register 33 Incoming Calls 33 Outgoing Calls 34 Missed Calls 35 Delete Call Lists 36 Messages 37 Writing Sending ...

Страница 5: ...ges 43 Status 45 Status Settings 45 Settings 47 Ringing Volume 47 Ring Tone 47 Alerting Volume 48 Vibrator 48 Silent Mode 48 Auto Key Lock 49 Backlight 50 Auto Answer 50 Out of Range 51 Bluetooth only Spectralink 7640 52 Advanced 55 General Information 60 Troubleshooting 60 Information 60 International Regulatory and Product Information 62 ...

Страница 6: ...ed liquid spilled on the unit or objects inserted into the handset through any openings areas with temperature extremes Check for small metal objects in the handset earpiece mouthpiece before using the handset Do not store or locate flammable liquids gases or explosive materials in the same compartment or vicinity as the cordless handset its parts or accessories WARNING Excessive use of earphones ...

Страница 7: ...time with approximately 2 hours Place handset in charger For correct charging be sure the room temperature is between 0 C and 40 C Do not place the handset in direct sunlight The battery has a built in heat sensor which will stop charging if the battery temperature is too high If the handset is turned off when placed in charger nothing indicates the charging There will be no reaction on incoming c...

Страница 8: ...ndby mode Spectralink 7620 118 hours when display backlight is turned off Spectralink 7640 90 hours when display backlight is turned off Battery capacity with Bluetooth turned ON and headset connected in active mode Spectralink 7640 up to 11 hours active talking time Battery capacity with Bluetooth turned ON and headset connected in standby mode Spectralink 7640 50 hours Changing the Battery The b...

Страница 9: ...nu Confirms choices in menu Turns handset off with a long three second key press Off hook the handset is in active mode Mutes microphone B Right Softkey On hook idle Returns to previous menu Off hook active Turns loudspeaker on J J LED Alarm Button Headset Connector Volume Control Display Shows call information status icons and menu options Tear Off Unit 7640 only Microphone B A E F D C G ...

Страница 10: ...ess headset connected only Spectralink 7640 the headset icon is visible off hook display shows user ID C Redirect On hook idle Exits menu Off hook active Redirects calls D Four Way Navigation Key On hook idle Navigates menu Adjusts volumes in menu Moves cursor Shortcuts to phone book call register and missed call Off hook active Shortcut to phone book E On off Hook F Keypad Lock Unlock On hook idl...

Страница 11: ...splay shows Menu and Shortcut Menu gives access to the different functions of the handset Shortcut Personal shortcuts consist of functions you have chosen to add to a list of shortcuts off hook display shows various terms according to the context of the specific function Status Icons The following icons may appear in Status bar or Display center Table 2 Status Icons Indicates that the handset will...

Страница 12: ...ppears when the handset is placed in the charger Appears when the battery is fully charged Indicates that the keypad is locked Appears when all sounds are disabled Appears when the loudspeaker is turned on Appears when mic mute is turned on Appears when bluetooth is activated The icon disappears when a wireless headset is connected only available on Spectralink 7640 Table 2 Status Icons ...

Страница 13: ...igating the Handset The main part of the functions of the handset are grouped into different menus In the following sections you will find a description of how to navigate these menus You navigate the handset using two softkeys and a four way navigation key The figure below illustrates the connection between these keys and the text shown in display Appears when a wireless headset is connected Appe...

Страница 14: ...our Way Navigation Key Use the key to move around in menus The four lines on the key illustrate the directions you move when pressing the key Right Softkey Pressing right softkey activates right softkey text Use right softkey to enter list of personal shortcuts When in menu use the key to return to previous menu Left Softkey Pressing left softkey activates left softkey text Use left softkey to ent...

Страница 15: ...eft or right side of navigation key to move cursor from side to side This is especially relevant when you are writing editing words or entering editing numbers and want to delete a letter or digit To delete simply place cursor behind letter or digit and press right softkey to activate Delete Adjusting Volumes When in the relevant menu press left or right side of navigation key to adjust ringing an...

Страница 16: ... remember the speaker volume until you make a new adjustment During a telephone conversion you can adjust the speaker volume at any time in relation to the noise level of the surrounding environment Use key placed at the upper right side of handset for volume control To turn speaking volume up While off hook press top of key to turn up volume To turn speaker volume down While off hook press bottom...

Страница 17: ... muted and the vibrator activated Answering Calls Ending Calls To answer or end a call press Incoming Call Mute Press Silence to mute the incoming ringer signal Speakerphone On Off While on a call press Loud on to enable speakerphone To disable speakerphone press Loud off Microphone Mute On Off While on a call press Mic mute to turn microphone mute on Press Mic on to turn microphone mute off Voice...

Страница 18: ...er 3 Press to terminate the call On Hook Dialling Pre Dial 1 Dial number 2 Press to make a call 3 Press to terminate the call Dial from Phone Book The Find name function of the handset s phone book makes it easy for you to find a contact 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Phone Book and press Select 3 Scroll to Find name and press Select 4 To find a name you can 5 Scroll until you reach t...

Страница 19: ...ted with red arrows Dial from call list 1 While on hook press left side of navigation key to enter call list 2 Scroll to the desired name or number and press Dial from missed call list 1 While on hook press right side of navigation key to enter missed call list 2 Scroll to the desired name or number and press Dial from call register 3 Press Menu to enter main menu 4 Scroll to Call register and pre...

Страница 20: ...peed dialing keys 0 9 do the following Press and hold a key 0 9 for three seconds until the call is initiated Corporate Directory Calls system dependant 1 Press Menu to enter the main menu 2 Scroll to External services and then press Select 3 Press the left or right side of the navigation key to scroll to find the name or spell the name out using the keys 2 9 4 When the desired name is displayed p...

Страница 21: ...ireless solution the handset automatically goes on hook when calls are terminated Auto answer is inactive when the handset is charging 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Auto answer and press Select 4 Scroll to On or Off and press Change Mute a Call When the handset rings press Silence to mute the ring signal Reject a Call Rejecting a call is system d...

Страница 22: ... call press R and then dial the extension or external number 2 Press Transfer to send the call through and to hang up Call Transfer Attended 1 While on a call press Options 2 Select New Call and then dial the extension or external number 3 Press 4 When the other caller answers press Transfer to send the call through and to hang up OR 1 While on a call press R and then dial the extension or externa...

Страница 23: ... DECT or IP DECT Server Call Hold SIP Enabled Spectralink DECT or IP DECT Server To place an active call on hold press Options and select Hold To retrieve the call press Resume OR To place an active call on hold press R To retrieve the call press R Call Hold Spectralink DECT or IP DECT Server To place an active call on hold press R To retrieve the call press R Call Waiting Call waiting is a system...

Страница 24: ...he waiting call press To end both calls press twice To swap between two calls press R Call Forward Unconditional Call forward unconditional CFU is a system dependant feature To enable CFU press 21 followed by a number then press Press to enable CFU Confirmation in display and a tone indicates that the feature has been activated Press to hang up To disable CFU press 21 then press Press to hang up 2...

Страница 25: ...Turning Microphone Mute On Off Turning microphone mute on will mute your voice That is you can hear the other party but they cannot hear you To turn microphone mute on off 1 While on a call press Mic Mute to turn microphone mute on 2 To turn microphone mute off press Mic on ...

Страница 26: ... mode on hook To add a shortcut 1 While on hook press Shortcut to enter the shortcut function 2 Scroll to Edit shortcuts and press Select 3 Scroll to the function you want to make a shortcut to 4 Press Select to add the function to the list of personal shortcuts To use a shortcut 1 While on hook press Shortcut to enter the shortcut function 2 Scroll to the desired shortcut and press Select To remo...

Страница 27: ... key to start at the bottom of name list with the letter z Keypad locked unlocked While on hook press Menu followed by Display shows the key lock icon followed by the text Keypad locked unlocked Missed calls While on hook press right side of navigation key to enter a list of missed call Redirect a call While on a call press R The feature is system dependent Save name and number While on hook enter...

Страница 28: ...ng spaces is allowed for each number Names are sorted alphabetically starting with their first character Call Register The call register keeps track of all your recent calls It can store a total of 40 incoming outgoing or missed calls Messages If supported by the subscribed system you can send and receive messages from the messages menu All messages is automatically stored in inbox or outbox The h...

Страница 29: ...stomize the handset according to your needs The settings can be changed at any time List of Menu Functions In the following you will find a list of the different menu functions The list gives a quick overview where to find the desired function of the handset Phone Book 1 Find name 2 Add name number 3 Speed dial 4 Delete Call Register 1 Incoming calls 2 Outgoing calls 3 Missed calls 4 Delete Messag...

Страница 30: ...us 1 Silent 2 Headset 3 Auto answer 4 Economy mode 5 Battery 6 Ringer tone 7 Volume 8 General Information Settings 1 Ringing volume 2 Ringing tone 3 Alerting volume 4 Vibrator 5 Silent mode 6 Auto key lock 7 Backlight 8 Auto answer 9 Out of range 10 Bluetooth only available 7640 11 Advanced Language Headset Long key Economy mode Alarm Login Time date ...

Страница 31: ...icated on the top left hand corner of the display Pressing left or right side of navigation key will move the cursor To delete letters place cursor behind letter and press Delete Managing Contacts The phone book menu offers a range of possibilities to manage existing contacts and makes it easy to add edit or delete name and number You can add up to four numbers to a contact Finding Contact in Phon...

Страница 32: ...kly press the navigation key continuously Use quick search by pressing the first letter s max 5 letters of the desired name 5 Press Details 6 If more than one number scroll to the desired number and press Select 7 Scroll to Edit name number and press Select 8 Edit Name using the digits 0 9 9 Scroll to Number and edit number using the digits 0 9 10 Press Save to store your changes Adding New Number...

Страница 33: ...quick search by pressing the first letter s max 5 letters of the desired name 5 Press Details 6 If more than one number scroll to the desired number and press Select 7 Scroll to Delete number and press Select 8 Press Ok to confirm Deleting Contact Use the delete name and number function if you want to delete a contact and all the belonging numbers 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Phone ...

Страница 34: ...an Scroll until you reach the desired name To scroll through the names quickly press the navigation key continuously Use quick search by pressing the first letter s max 5 letters of the desired name 5 Press Details 6 If more than one number scroll to the desired number and press Select 7 Scroll to Add to speed dial and press Select 8 Scroll to the desired position and press Add name 9 If position ...

Страница 35: ...th the name of the contact If name and number do not exist in your phone book the handset cannot recognize the number and the incoming call will only be represented by the number In both cases incoming call register provides details about incoming calls such as time date and length of conversation It is possible to add name and number of an incoming call to phone book or to delete an incoming call...

Страница 36: ...d number do not exist in your phone book the outgoing call is only represented by the number In both cases outgoing call register provides details about outgoing calls such as time date and length of conversation It is possible to add name and number of an outgoing call to your phone book or to delete an outgoing call from the list Viewing List of Outgoing Calls 1 Press Menu to enter main menu 2 S...

Страница 37: ... and number do not exist in your phone book the missed call is only represented by the number In both cases missed call register provides details about missed calls such as time date and length of conversation It is possible to add name and number of a missed call to your phone book or to delete a missed call from the list Viewing List of Missed Calls 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Ca...

Страница 38: ...missed calls If the memory of call register is full the handset automatically erases the oldest call when a new call needs to be stored in the call register Use the following delete functions to empty the lists in the call register manually Deleting all entries in a Call List 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Call Register and press Select 3 Scroll to Delete and press Select 4 Scroll to ...

Страница 39: ...n total A maximum of 72 letters including spaces is allowed for each message If the memory of inbox and outbox is full the handset will automatically erase the oldest message when a new message needs to be stored Messaging is a system dependant feature Writing Sending and Saving Messages Writing and Sending a New Message 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scrol...

Страница 40: ...ess Select Edit a Message that Has not Been Sent 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scroll to Outbox and press Select 4 Scroll to the message you want to edit and press Select 5 Press Options and press Select 6 Scroll to Resend and press Select 7 Edit text 8 Press Options and press Send Using Templates You can create up to 10 templates When using a template in ...

Страница 41: ... To Insert a Template in a Message 1 While in a messge press Options 2 Scroll to Use template press Select 3 Scroll to desired template press Options 4 Scroll to Select and press Select To Save a New Message as a Template 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scroll to New message and press Select 4 Write a message and press Options 5 Scroll to Save message and pr...

Страница 42: ... to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scroll to Templates and press Select 4 Scroll to the desired template and press Options 5 Scroll to Erase and press Select 6 Press Yes to erase the template Reading Messages When a message arrives a green envelope icon appears in the display along with an excerpt of the message If you have an unread message in your inbox a green envelope ...

Страница 43: ... Select 8 Write a message and press Options 9 Scroll to Send and press Select 10 Press Send Reply in Continuation of Original Text Original text refers to the received text message 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scroll to Inbox and press Select 4 Scroll to the desired received message and press Select 5 Press Options 6 Scroll to Reply and press Select 7 Scr...

Страница 44: ... the message inbox 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Message and press Select 3 Scroll to Inbox and press Select 4 Scroll to the desired message and press Select 5 Press Forwarding a Message If you want to forward a message to a contact do the following 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scroll to Inbox and press Select 4 Scroll to the desired receive...

Страница 45: ...e oldest message when the inbox and outbox memory is full If you want to delete a message manually do the following 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scroll to Inbox or Outbox and press Select 4 Scroll to the desired message and press Select 5 Press Options 6 Scroll to Erase and press Select 7 Press Yes to erase the message Erase All Read Messages from Inbox U...

Страница 46: ...s Select 3 Scroll to Erase messages and press Select 4 Scroll to Inbox or Outbox and press Select 5 Press Yes to erase all messages from inbox or outbox Erase All Messages Use this function to erase all messages from inbox and outbox 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Messages and press Select 3 Scroll to Erase messages and press Select 4 Scroll to All and press Select 5 Press Yes to eras...

Страница 47: ...r activities and use the phone at the same time Auto Answer When auto answer is turned on the handset automatically goes off hook when ringing If subscribed to a wireless solution the handset automatically goes on hook when calls are terminated Battery The battery function shows remaining battery capacity The indication on the display is not necessarily an exact reflection of the remaining speech ...

Страница 48: ...ptember 2013 46 General Information This menu item provides information about product type IPEI number hardware version and firmware version 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Status and press Select 3 Scroll to General Information and press Select ...

Страница 49: ...g Tone The ring tone is followed by a number indicating the chosen tone of the ringer You can distinguish between an internal and external call by the ring tone The ring tone of an internal call is followed by three short beeps system dependent feature To Choose a New Ring Tone 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Ringing tone and press Select 4 Scroll ...

Страница 50: ...vigation key to adjust the alerting volume 5 Press Set You cannot set the vibrator to work with alerts Vibrator When vibrator is turned on the handset vibrates when an incoming call arrives The handset does not vibrate when you receive a message or when the handset is charging To turn vibrator on off 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Vibrator and pre...

Страница 51: ...ing call arrives To Change Silent Mode Settings 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Silent Mode and press Select 4 Scroll to Settings and press Change 5 Scroll to the desired setting and press Select Auto Key Lock Use auto key lock to prevent keys from being accidentally pressed With auto keylock turned on the handset will automatically lock keypad aft...

Страница 52: ... Turning display backlight off when handset is in standby mode saves battery power 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Backlight and press Select 4 Scroll to Off On and press Change Adjusting Backlight Delay You can adjust the period of time before backlight turns off or dimms when handset is in standby mode 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to ...

Страница 53: ...automatically goes off hook when you are using a headset Loudspeaker on the handset automatically goes off hook and turns on loudspeaker To Change Auto Answer Settings 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Auto answer and press Select 4 Scroll to Settings and press Change 5 Scroll to the desired setting and press Select Out of Range The out of range indi...

Страница 54: ...ndset to a compatible device with bluetooth connectivity within 10 metres 32 feet When a wireless headset is connected to the Spectralink 7640 you can perform the following actions To Activate the Bluetooth Function 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Bluetooth and press Select 4 Scroll to Active and press Select 5 Scroll to On and press Select The Blu...

Страница 55: ...d press Select 5 Activate Off by pressing Select Bluetooth is now deactivated and any bluetooth device connected to the handset has now been disconnected Activate Bluetooth Again 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Bluetooth and press Select 4 Scroll to Device list and press Select 5 Press Yes and Bluetooth is activated again 6 Press Options and scroll...

Страница 56: ...et from the device list Auto Connect It is possible to connect automatically to the handset when the headset is turned on 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Bluetooth and press Select 4 Scroll to Active and press Select 5 Scroll to Settings and press Select 6 Activate Auto connect by pressing Select then press Back The wireless headset will now connec...

Страница 57: ...umber redial instructions Advanced In the setting menu it is possible to define the following advanced settings language any key answer headset long key login and time and date Language There are 14 predefined languages in the handset English Spanish French German Dutch Czech Italian Danish Norwegian Swedish Polish Finnish Russian and Portuguese 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings...

Страница 58: ... the system could for example return system features to the handset To change long key definition 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Advanced and press Select 4 Scroll to Long key and press Select 5 Scroll to desired definition and press Change Economy Mode In economy mode the transmitted power is dynamically controlled to increase talk time To Change...

Страница 59: ...t 0000 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Advanced and press Select 4 Scroll to Login and press Select 5 Scroll to Remove login and press Select 6 Scroll to the desired login and press Select 7 Enter your password and press Ok 8 If the system in use is removed it is necessary to select one of the remaining systems or to subscribe to a new one Creating...

Страница 60: ...o systems 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Advanced and press Select 4 Scroll to Login and press Select 5 Scroll to Auto login and press Select 6 If Off is selected press Change to select On The handset automatically selects a system The selected system is marked with an A Time Date When you turn off the handset time and date settings are deleted if...

Страница 61: ...roll to Advanced and press Select 4 Scroll to Time date and press Select 5 Scroll to Date format and press Select 6 Scroll to desired date format and press Change Set Date 1 Press Menu to enter main menu 2 Scroll to Settings and press Select 3 Scroll to Advanced and press Select 4 Scroll to Time date and press Select 5 Scroll to Change date and press Select 6 Scroll to desired date format and pres...

Страница 62: ...en found Check if Authentication Code is necessary Not possible to turn on the handset Check if battery is connected If yes charge the battery The handset turns off when it receives a call or goes off hook Charge the battery If the problem continues change the battery as it might be defective Information Error information If the handset is not functioning properly the infrastructure that the hands...

Страница 63: ...ink 7620 Active talking time up to 23 hours Economy mode up to 27 hours Standby time up to 118 hours Capacity Spectralink 7640 Active talking time up to 22 hours Economy mode up to 27 hours Standby time up to 90 hours Capacity Spectralink 7640 with Bluetooth Turned on and Headset Connected Active talking time up to 11 hours Standby time up to 50 hours Temperature Operating temperature 10 55 C Effe...

Страница 64: ...ašuje že tento Spectralink 7620 7640 Handset je ve shode se základními požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999 5 ES Dansk Danish Undertegnede Spectralink erklærer herved at følgende udstyr Spectralink 7620 7640 Handset overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch German Hiermit erklärt Spectralink dass sich das Gerät Spectralink 7620 7640 H...

Страница 65: ...m Lietuviu Lithuanian Šiuo Spectralink deklaruoja kad šis Spectralink 7620 7640 Handset atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Nederlands Dutch Hierbij verklaart Spectralink dat het toestel Spectralink 7620 7640 Handset in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Malti Maltese Hawnhekk Spectralink jiddikjar...

Страница 66: ...araat alleen in de buurt van onbeschermde ontstekers of in een omgeving met explosieven indien het apparaat speciaal is aangepast om aan de eisen voor een dergelijk gebruik te voldoen Varoitus Älä käytä johdotonta verkkolaitetta suojaamattomien räjäytysnallien läheisyydessä tai räjäytysalueella jos laitetta ei ole erityisesti muunnettu sopivaksi sellaiseen käyttöön oen Attention Ne jamais utiliser...

Страница 67: ...overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electrical shock 8 Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire electrical shock or injury Never spill liquid of any kind into this product Aviso Não opere o dispositivo de rede sem fios perto de cápsulas explosiva...

Страница 68: ...te in the event of a blackout Please keep a backup phone for emergencies 16 Installation must be performed in accordance with all relevant national wiring rules 17 Plug acts as Disconnect Device The socket outlet to which this apparatus is connected must be installed near the equipment and must always be readily accessible 18 This device and its antenna must not be co located or operating in conju...

Страница 69: ...to this equipment or equipment malfunctions may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas EMC CA...

Страница 70: ...r an experienced radio TV technician for help Hearing Aid Compatibility This equipment is hearing aid compatible as defined in Section 68 316 of Part 68 FCC Rules FCC Note This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interfere...

Страница 71: ...tension l utilisateur doit prendre l une des mesures suivantes pour corriger la situation réorienter ou relocaliser l antenne de réception augmenter la distance entre l appareil et l antenne de réception brancher l appareil à une prise d un circuit différent de celui auquel l antenne est branchée consulter le détaillant ou un technicien en radiotélévision d expérience pour obtenir de l aide PTC Ge...

Страница 72: ...at are replaced will become the property of Spectralink Replacement products or parts may be new or reconditioned Spectralink warrants any replaced or repaired product or part for ninety 90 days from shipment or the remainder of the initial warranty period whichever is longer Products returned to Spectralink must be sent prepaid and packaged appropriately for safe shipment and it is recommended th...

Страница 73: ...ES OF ANY KIND OR FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS LOSS OF BUSINESS LOSS OF INFORMATION OR DATA OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SALE INSTALLATION MAINTENANCE USE PERFORMANCE FAILURE OR INTERRUPTION OF ITS PRODUCTS EVEN IF SPECTRALINK OR ITS AUTHORIZED RESELLER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND LIMITS ITS LIABILITY TO REPAIR REPLACEMENT OR REFUND...

Страница 74: ...tall and use the SOFTWARE PRODUCT on the SPECTRALINK product with which this SOFTWARE PRODUCT is supplied the PRODUCT You may use the SOFTWARE PRODUCT only in connection with the use of the PRODUCT You are not permitted to lease rent distribute or sublicense the SOFTWARE PRODUCT or to use the SOFTWARE PRODUCT in a time sharing arrangement or in any other unauthorized manner Further no license is g...

Страница 75: ... its suppliers The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international treaty provisions Title ownership rights and intellectual property rights in the SOFTWARE PRODUCT shall remain in SPECTRALINK or its suppliers Title and related rights in the content accessed through the SOFTWARE PRODUCT is the property of such content owner and may be protected by applicable law This Agreement gi...

Страница 76: ...transferred only as part of that single SOFTWARE PRODUCT package and may not be separated for use on more than one PRODUCT 6 WARRANTY AND WARRANTY EXCLUSIONS 6 1 Limited Warranty SPECTRALINK warrants that a the SOFTWARE PRODUCT will perform substantially in accordance with the accompanying documentation for a period of ninety 90 days from the date of receipt by you and b any SUPPORT SERVICES provi...

Страница 77: ...OR THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES EVEN IF SPECTRALINK HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES IN ANY CASE SPECTRALINK S ENTIRE LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE SOFTWARE PRODUCT OR U S 5 00 PROVIDED HOWEVER IF YOU HAVE ENTERED INTO A SPECTRALINK SUPPORT SERVICES AGREEMENT SPECTRALINK S ENTIRE LIABILITY REGARDIN...

Страница 78: ...e reformed only to the extent necessary to make it enforceable 10 3 Contact If you have any questions concerning this Agreement or if you desire to contact SPECTRALINK for any reason please contact the SPECTRALINK office serving your country 10 4 U S Government Restricted Rights The SOFTWARE PRODUCT and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS The SOFTWARE PRODUCT programs and documentati...

Страница 79: ...ed Specifications subject to change without notice Spectralink Corporation 2560 55th Street Boulder CO 80301 USA Spectralink Europe ApS Spectralink Europe ApS Langmarksvej 34 DK 8700 Horsens Tel 45 7560 2850 infodk spectralink com www spectralink com ...

Результаты поиска

Содержание 7620

Отзывы:

Похожие инструкции для 7620

Бренды по названию

Популярные бренды

SpectraLink 7620, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7620

Отзывы:

Похожие инструкции для 7620

Бренды по названию

Популярные бренды