0414S
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
HOCHDRUCKPUMPENAGGREGAT
P30/36-150RED
HIGH-PRESSURE PUMP UNIT
Technische Daten – Technical Data
Type
Best.-Nr. Leistungs-
aufnahme
Überdruck
max.
Drehzahl
max.
Förder-
menge
max.
Wasser
temp.
max.
Keilriemen
Profil XPA
Gewicht
ca.
NPSHR
Code No.
Power
Consump.
Pressure
max.
RPM
max.
Output
max.
Water-
Temp.
max.
V-Belt
XPA
Weight
approx.
NPSH
Required
kW
bar
min
-1
l/h
°C
mm
kg
mWs
P30/36-150RED 00.4713
2.45
60
730
1125
105
LW 900
60
6.0
NPSH erf. ist gültig für Wasser (spez. Gewicht 1kg/dm
3
,
Viskosität =1°E) bei max. zulässiger Pumpendrehzahl.
Required NPSH refers to water: Spezific weight 1kg/dm
3
,
viscosity 1°E at max. permissible revolutions.
1. Allgemeines
1. In General
Das SPECK Hochdruckaggregat P30/36-150RED ist
geeignet zur Förderung von sauberem, heißen Wasser
bis max. 105°C.
Die Plunger-Hochdruckdichtungen sind aus einem
hochtemperaturbeständigen NBR-Material, dass auf eine
Kunststofffaser aufvulkanisiert ist.
Die Dichtungen sind mit einer Feder vorgespannt, so
dass die Wärmeausdehnung ausgeglichen wird. Hinter
den Hochdruckdichtungen befindet sich im
Zwischengehäuse ein Fettpolster, das von der Rückseite
her für eine Schmierung der Hochdruckdichtungen sorgt.
The P30/36-150RED SPECK high-pressure pump unit is
suitable for conveying clean hot water up to a max.
temperature of 105°C.
The high-pressure seals of the plunger are made of high-
temperature resistant NBR material which is vulcanized
onto a plastic fibre.
The seals are pretensioned by a spring thus
counterbalancing thermal expansion. A grease pad
located in the intermediate casing behind the high-
pressure seals cares for a smooth lubrication of their rear
sides.
